Blog

07 Июл
0

Информационный Центра Совета Европы в Украине

Материалы Информационного Центра Совета Европы в Украине
Док.8272 ргоv.
30 ноября 1998 года

Выполнение Украиной обязательств

Доклад Комитета по вопросам выполнения обязательств государствами-членами Совета Европы.

Докладчики — г-н Тунне Келам, Эстония, группа Европейской народной партии, г-жа Ханне Северинеен, Дания, группа либералов, демократов и реформаторов.

Проект резолюции

1. Ассамблея отмечает, что после вступления в Совет Европы 9 ноября 1995 года Украина как государство-член выполнила часть указанных в Заключении ? 190 (1995) обязательств. Однако Ассамблея глубоко обеспокоена тем. что государство медлит с выполнением остальных своих обязательств.
2. Ассамблея признает, что:

I. Украина урегулировала международные споры мирным путем и избежала широкомасштабных социальных волнений и гражданской войны:

II. новая Конституция была принята в течение одного года с момента вступления;

III. Украина стала участником нескольких конвенций Совета Европы, в частности. Европейской конвенции по правам человека и Протоколов 1, 2, 4, 7 и 11 к Конвенции, Европейской конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Рамочной конвенции о защите прав национальных меньшинств. Европейской хартии местного самоуправления.

3. Однако, принимая во внимание доклад Комитета по выполнению обязательств государствами-членами, Ассамблея отмечает, что, к сожалению, во время переходного периода от тоталитарного к демократическому государству Украина не достигла четкого разграничения судебной, законодательной и исполнительной власти. Исполнительная власть продолжает осуществлять контроль и исполнена решимости добиваться политической власти и удерживать ее в своих руках, иногда противозаконно, что может оказать негативное влияние на будущие президентские выборы, которые пройдут в октябре 1999 года.
4. Украинские органы власти должны принять еще много мер, чтобы обеспечить принцип верховенства права. Невыполнение этого обязательства может быть роиллюстрировано тем, что не выполняются решения Конституционного суда и Верховного суда. растет коррупция и преступность, военнослужащие Министерства внутренних дел используются для частных целей.
5. Законодательный процесс проходил медленно, и были приняты только некоторые из тех главных законодательных актов, которые перечислены в Заключении ? 190. Верховный Совет (Парламент) только недавно рассмотрел новые Гражданский и Уголовный кодексы. Практически нет прогресса в принятии законодательства о реформировании системы судопроизводства и прокуратуры, что должно являться приоритетной задачей для максимального сокращения предусмотренного Конституцией переходного периода.
6. Передача управления пенитенциарной системой Министерству юстиции осуществляется с большим опозданием.
7. Законодательство по вопросам местного самоуправления должно быть принято без дальнейших промедлений и в соответствии с принципами Европейской хартии местного самоуправления; между государственной администрацией и избранными городскими советами должно быть установлено четкое разграничение. Новый статус городов Киева и Севастополя должен быть принят в соответствии с Конституцией и Европейской хартией местного самоуправления.
8. Нужно ускорить принятие Конституции ‘Автономной Республики Крым’, чтобы стабилизировать отношения между украинской государственной властью и местными властями Крыма.
9. В том. что касается смертной казни. Украина открыто проигнорировала свои обязательства (согласно официальным источникам, за период с 9 ноября 1995 гола по 11 марта 1997 года было казнено 212 человек). Верховный Совет должен определить в качестве приоритетной задачи ратификацию Протокола ? 6 к Европейской конвенции по правам человека.
10. Заявления о пытках и плохом обращении по отношению к лицам, лишенным свободы, должны стать объектом тщательного расследования, а деятельность милиции должна находиться под жесточайшим контролем со стороны независимых институтов или судебных органов.
11. Государственные средства массовой информации должны придерживаться нейтральной и независимой редакционной политики; если же оппозиционные средства массовой информации преследуются в судебном порядке, то такое преследование должно осуществляться в соответствии с четко обозначенной процедурой без силовой приостановки деятельности тех средств массовой информации, в отношении которых ведется расследование.
12. Процедура обжалования результатов выборов должна быть упрощена; должны быть установлены конечные сроки как для подачи, так и для рассмотрения подобных обжалований, соблюдение этих сроков должно быть обеспечено.
13. Крымские татары, постоянно проживающие в Крыму, должны получить право принимать участие в голосовании во время проведения президентских выборов в октябре 1999 года.
14. Ассамблея снова подчеркивает важность введения моратория де-факто на исполнение смертных приговоров и заявляет о своем намерении лишить полномочий парламентскую делегацию Украины во время следующей сессии Ассамблеи в соответствии с Правилом 6 Правил процедуры Парламентской Ассамблеи в случае, если будет продолжаться исполнение приговоров.
15. Ассамблея считает, что органы государственной власти Украины, включая и Верховный Совет, в значительной степени несут ответственность за невыполнение обязательств, взятых Украиной во время вступления в Совет Европы, в частности, тех обязательств, в которых было предусмотрено принятие в течение одного года:

  • рамочного документа о правовой политике Украины относительно зашиты прав человека;
  • рамочного документа о правовой и судебной реформе;
  • новых Уголовного и Уголовно-процессуального кодексов:
  • новых Гражданского и Гражданско-процессуального кодексов;
  • нового Закона о политических партиях.

Более того. Украина взяла на себя обязательство ратифицировать в течение трех лет с момента вступления в Совет Европы (9 ноября 1995 года) Протокол ? 6 к Европейской конвенции по правам человека, который предусматривает отмену смертной казни; конечный срок уже вышел, однако Протокол еще не ратифицирован. Украина также не выполнила своего обязательства ратифицировать в течение одного года с момента вступления Европейскую Хартию региональных языков и языков меньшинств.
16. Исходя из этого, Ассамблея принимает решение о том. что в случае невыполнения этих обязательств до открытия сессии Парламентской Ассамблеи в июне 1999 года:

I. она начнет процесс отмены полномочий украинской парламентской делегации, согласно Правилу ? 6 Правил процедуры Парламентской Ассамблеи, на срок до полного выполнения этих обязательств:

II. она будет рекомендовать Комитету министров начать процедуру приостановки права Украины на представительство в соответствии со Статьей 8 Устава Совета Европы.

17. Ассамблея принимает решение передать настоящую резолюцию Европейскому парламенту. Европейской комиссии, ОБСЕ, Европейскому банку реконструкции и развития. Мировому банку, Международному валютному фонду и Конгрессу местных и региональных властей Европы с предложением учесть положение данного документа в процессе их сотрудничества с Украиной для того, чтобы помочь этой стране решить вышеизложенные проблемы.

Проект рекомендации

1. Ассамблея ссылается на свою Резолюцию… (1999) относительно выполнения Украиной взятых обязательств, в которой она отмечает, что после вступления в Совет Европы 9 ноября 1995 года Украина как государство-член выполнила часть изложенных в Заключении ? 190 (1995) обязательств. При этом Ассамблея выражает свою глубокую обеспокоенность тем, что государство медлит с выполнением остальных своих обязательств.
2. Ассамблея признает, что:

I. Украина урегулировала международные споры мирным путем и избежала широкомасштабных социальных волнений и гражданской войны;

II. новая Конституция была принята в течение одного года с момента вступления;

III. Украина стала участником нескольких конвенций Совета Европы, в частности. Европейской конвенции по правам человека и Протоколов 1, 2, 4, 7 и 11 к Конвенции, Европейской конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, Рамочной конвенции о защите прав национальных меньшинств, Европейской хартии местного самоуправления.

3. Однако, принимая во внимание доклад Комитета по выполнению обязательств государствами-членами. Ассамблея отмечает, что, к сожалению, во время переходного периода от тоталитарного к демократическому государству Украина не достигла четкого разграничения судебной, законодательной и исполнительной власти. Исполнительная власть продолжает осуществлять контроль и исполнена решимости добиваться политической власти и удерживать ее в своих руках, иногда противозаконно, что может оказать негативное влияние на будущие президентские выборы, которые пройдут в октябре 1999 года.
4. Украинские органы власти должны принять еще много мер. чтобы обеспечить принцип верховенства права. Невыполнение этого обязательства может быть проиллюстрировано тем, что не выполняются решения Конституционного суда и Верховного суда, растет коррупция и преступность, военнослужащие Министерства внутренних дел используются для некоторых частных целей.
5. Законодательный процесс проходил медленно, и были приняты только некоторые из тех главных законодательных актов, которые перечислены в Заключении ? 190. Верховный Совет (Парламент) только недавно рассмотрел новые Гражданский н Уголовный кодексы. Практически нет прогресса в принятии законодательства о реформировании системы судопроизводства и прокуратуры, что должно являться приоритетной задачей для максимального сокращения предусмотренного Конституцией переходного периода.
6. Передача управления пенитенциарной системой Министерству юстиции осуществляется с большим опозданием.
7. Законодательство по вопросам местного самоуправления должно быть принято без дальнейших промедлений и в соответствии с принципами Европейской хартии местного самоуправления; между государственной администрацией и избранными городскими советами должно быть установлено четкое разграничение. Новый статус городов Киева и Севастополя должен быть принят в соответствии с Конституцией и Европейской хартией местного самоуправления.
8. Нужно ускорить принятие Конституции ‘Автономной Республики Крым’, чтобы стабилизировать отношения между украинской государственной властью и местными властями Крыма.
9. В том, что касается смертной казни, Украина открыто проигнорировала свои обязательства (согласно официальным источникам, за период с 9 ноября 1995 года по 11 марта 1997 года было казнено 212 человек). Верховный Совет должен определить в качестве приоритетной задачи ратификацию Протокола ? 6 к Европейской конвенции по правам человека.
10. Заявления о пытках и плохом обращении по отношению к лицам, лишенным свободы, должны стать объектом тщательного расследования, а деятельность милиции должна находиться под жесточайшим контролем со стороны независимых институтов или судебных органов.
11. Государственные средства массовой информации должны придерживаться нейтральной и независимой редакционной политики; если же оппозиционные средства массовой информации преследуются в судебном порядке, то такое преследование должно осуществляться в соответствии с четко обозначенной процедурой без силовой приостановки деятельности тех средств массовой информации, в отношении которых ведется расследование.
12. Процедура обжалования результатов выборов должна быть упрощена; должны быть установлены конечные сроки как для подачи, так и для рассмотрения подобных обжалований, соблюдение этих сроков должно быть обеспечено.
13. Крымские татары, постоянно проживающие в Крыму, должны получить право принимать участие в голосовании во время проведения президентских выборов в октябре 1999 года.
14. Ассамблея снова подчеркивает важность введения моратория де-факто на исполнение смертных приговоров и заявляет о своем намерении лишить полномочий парламентскую делегацию Украины во время следующей сессии Ассамблеи в соответствии с Правилом 6 Правил процедуры Парламентской Ассамблеи в случае, если будет продолжаться исполнение приговоров.
15. Ассамблея настойчиво рекомендует Комитету министров учесть обеспокоенность Парламентской Ассамблеи в предусмотренных для Украины программах действий, направленных на развитие и консолидацию демократической стабильности (АDАСS), в частности, относительно подготовки судей с тем. чтобы помочь этой стране решить вышеизложенные проблемы и, если возникнет такая необходимость, сделать должные выводы относительно развития ситуации в Украине, предусматривая и принятие мер. которые изложены в Статье 8 Устава Совета Европы

 

Read More
07 Июл
0

ЖАЛОБА УКРАИНЫ, КАСАЮЩАЯСЯ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РФ

ЖАЛОБА УКРАИНЫ, КАСАЮЩАЯСЯ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО СЕВАСТОПОЛЯ

Заседание открывается в 16 ч. 15 м.

УТВЕРЖДЕНИЕ ПОВЕСТКИ ДНЯ

Повестка дня утверждается.

ЖАЛОБА УКРАИНЫ, КАСАЮЩАЯСЯ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО СЕВАСТОПОЛЯ

ПИСЬМА ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ УКРАИНЫ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТ 13 И 16 ИЮЛЯ 1993 ГОДА НА ИМЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ (S/26075 и S/26100)

ПИСЬМО ПОСТОЯННОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПРИ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ОТ 19 ИЮЛЯ 1993 ГОДА НА ИМЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ (S/26109)

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): Я хотел бы информировать Совет о том. что я получил письмо от представителя Украины, в котором он просит направить ему приглашение для участия в обсуждении пункта, стоящего на повестке дня Совета.  В соответствии с обычной практикой я предлагаю, с согласия Совета, пригласить указанного представителя принять участие в обсуждении без права голоса, согласно соответствующим положениям Устава и статьи 37 временных правил процедуры Совета.

Поскольку возражений нет, решение принимается.

По приглашению Председателя г-н Тарасюк (Украина) занимает место за столом Совета.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски): От имени Совета я приветствую заместителя министра иностранных дел Украины.

Сейчас Совет Безопасности приступает к рассмотрению пункта своей повестки дня.

Совет Безопасности собрался в ответ на просьбу, содержащуюся в письме Постоянного представителя Украины при Организации Объединенных Наций от 16 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности, документ S/26100.

Я хотел бы привлечь внимание членов Совета к следующим документам, S/26075, письму Постоянного представителя Украины при Организации Объединенных Наций от 13 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности:  и S/2610, письму Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 19 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности.

Первый оратор в моем списке — заместитель министра иностранных дел Украины, Его Превосходительство г-н Борис Тарасюк, которому я сейчас и предоставляю слово.

Г-н ТАРАСЮК (Украина): Уважаемый г-н Председатель, разрешите приветствовать Вас на важном и ответственном посту Председателя Совета Безопасности в июле месяце. Мы убеждены, что Ваш большой опыт, профессиональные качества и дипломатическое мастерство помогут Совету отыскать оптимальный путь, ведущий к решению проблемы, которая стоит на повестке дня нынешнего заседания, в интересах заинтересованных государств, в интересах укрепления международного мира и безопасности.

Делегация Украины хотела бы также выразить признательность Постоянному представителе Испании при Организации Объединенных Наций за успешное руководство работой Совета Безопасности в июне месяце.

Как вам уже известно, 9 июля Верховный Совет — парламент Российской Федерации — принял постановление «О статусе города Севастополя», в котором в отношении украинского города Севастополя утверждается, что он якобы имеет «российский федеральный статус в административно-территориальных границах городского округа по состоянию на декабрь 1991 года».  В указанном постановлении даются поручения Совету Министров — Правительству Российской Федерации, -Центральному банку России, российским федеральным министерствам и ведомствам «разработать государственную программу обеспечения статуса города Севастополя», а парламентскому Комитету по конституционному законодательству — подготовить закон о конституционном воплощении этого не легитимного решения.

По существу, впервые высший законодательный орган России открыто и недвусмысленно предъявил территориальные претензии к Украине, облек в нормативную форму то, что неоднократно на протяжении двух последних лет находило свое проявление в заявлениях некоторых безответственных политиков Российской Федерации.  В этом особая опасность рассматриваемого решения.

Эта акция российского парламента вызвала однозначное осуждение со стороны Президента, исполнительной и законодательной ветвей власти, всех политических партий и движений Украины.

Это безответственное решение российского парламента не может квалифицироваться иначе, как грубое попрание основополагающих принципов и норм международного права, в частности пункта 4 статьи 2 Устава Организации Объединенных Наций, оно является явным посягательством на территориальную неприкосновенность Украины, пересмотром существующих границ, вмешательством в ее внутренние дела и по духу и букве несовместимо с целями и принципами Организации Объединенных Наций. Это решение является грубым нарушением международных обязательств, вытекающих из членства России в Организации Объединенных Наций, ее участия в Совещании по безопасности и сотрудничеству в Европе, из ратифицированного этим же составом российского парламента Договора между Украиной и Россией от 19 ноября 1990 года, зарегистрированного должным порядком в Секретариате Организации Объединенных Наций в соответствии с Уставом Организации.

Устав Организации Объединенных Наций, который является основополагающим международно-правовым документом современных международных отношений и который нарушен в данном случае российским парламентом, в свое время был ратифицирован Верховным Советом бывшего СССР, место которого в Совете Безопасности и Организации Объединенных Наций занимает ныне Российская Федерация.  Таким образом, имеется достаточно оснований для вынесения Советом Безопасности Организации Объединенных Наций квалификации в отношении действий парламента Российской Федерации, несовместимых с Уставом Организации Объединенных Наций.

В своем Постановлении от 14 июля сего года украинский парламент квалифицировал решение Верховного Совета России как «агрессивный политический акт» против Украины.

Украина рассматривает упомянутое решение Верховного Совета Российской Федерации как не имеющее никаких юридических оснований и не порождающее каких-либо правовых последствий для Украины, поскольку, согласно Конституции Украины 1978 года, равно как и Конституции РСФСР 1978 года. принятой, кстати говоря, раньше украинской, Севастополь неоспоримо признается составной частью Украины. Таким образом, вопрос о статусе города Севастополя является исключительной компетенцией Украины.

Ситуация, возникшая вследствие известного постановления Верховного Совета Российской Федерации, является крайне опасной. Попытки реализации указанного решения российскими органами власти, которые уже начинают осуществляться, могут привести к адекватным действиям со стороны Украины в целях защиты своего суверенитета, территориальной целостности и неприкосновенности.  Развитие сложившейся в силу этого ситуации, учитывая сложные кризисные тенденции в международных отношениях восточноевропейского региона, может иметь непредсказуемые последствия и серьезно угрожать поддержанию международного мира и безопасности.

Все это привело руководство Украины к убеждению в том, что данная ситуация в соответствии со статьей 34 требует рассмотрения таким авторитетным органом, как Совет Безопасности Организации Объединенных Наций, куда мы и обращаемся согласно нашему праву по статье 35.

Хотел бы особо обратить Ваше внимание на то, что в данном случае мы имеем дело с решением высшего законодательного органа соседней с нами ядерной державы, международные обязательства которой в равной степени распространяются как на законодательную, так и на исполнительную ветви власти.

Совершенно очевидно, что данное решение Верховного Совета Российской Федерации по сути является открытой территориальной претензией одного государства к другому.

Внутриполитическая борьба в любой стране мира не может и не должна выплескиваться за пределы государственных границ этой страны и затрагивать интересы других государств. В противном случае под сомнение будет поставлена вся система международных отношений. Не видеть и не понимать этого — значит сознательно уходить от реальностей и оставаться в плену иллюзий.

Решение российских законодателей от 9 июля ни в коем случае нельзя недооценивать. По сути — это «мина замедленного действия», владелец которой не представляет всей ее разрушительной силы.

Инспираторы деструктивного решения Верховного Совета России сразу же после его принятия заторопились из Москвы в Севастополь для немедленного претворения его в жизнь. Идет якобы «спонтанный процесс» образования незаконных структур российской власти в городе, а их инициаторы уже призывают к оружию, грозят «задействовать» Черноморский флот и «специальные подразделения российских вооруженных сил», осуществляются попытки создания отрядов штурмовиков, агитаторы угрожают превратить Севастополь и Крым в новые Приднестровье, Карабах и Абхазию. открыто и цинично заявляют о пренебрежении к возможным человеческим жертвам. Раздаются призывы лишить полномочий депутатов украинского парламента от Севастополя и провести выборы в Верховный Совет России. Кто может с уверенностью сказать, что это всего лишь наивные домыслы безответственных элементов? И что в целях защиты территориальной целостности должны делать в этой ситуации у себя дома органы и институты власти Украины?

Как заявил Президент Украины Л. Кравчук, «мы не отождествляем это решение российского парламента с волей российского народа и верим, что россияне, которые стоят на позициях мира, дружественных отношений с Украиной, не поддерживают постановление своего парламента». Известно, что президентами и премьер-министрами обоих государств предпринимаются усилия по разрешению существующих разногласий, в результате чего в последнее время в украинско-российских отношениях наметились позитивные тенденции. Кстати, сегодня состоялась беседа президентов Украины и России с целью поиска конкретных путей снятия напряженности. Достигнута договоренность о встрече двух президентов. Однако такой подход не нравится некоторым влиятельным политическим силам в России, которые, пренебрегая цивилизованными нормами поведения, не хотят расстаться с рецидивами имперского мышления в политике относительно Украины и других государств — бывших республик СССР, стремясь посеять вражду между народами, спровоцировать конфликт в этом регионе, нарушить мир и стабильность на континенте.

В Украине, как и в других странах, не остались незамеченными заявления Президента Российской Федерации Б. Ельцина от 10 июля и Министерства иностранных дел России от 11 июля, которые мы воспринимаем с удовлетворением. Эта реакция -исполнительных институтов власти была естественной и понятной. Однако за вязью тщательно сформулированных дипломатических фраз мы так и не увидели однозначного ответа на тревожащий всю Украину и весь цивилизованный мир вопрос:  закрыта ли тема территориальных притязаний? Ответ на этот вопрос остается, как говорится, за кадром. Возможно, это сделает Совет Безопасности?

Рассматривая данную ситуацию, нельзя забывать, что Украина и Россия являются крупнейшими европейскими государствами, на территориях которых находится ядерное оружие.

Постановление Верховного Совета Российской Федерации оказывает крайне негативное влияние на атмосферу рассмотрения в украинском парламенте вопроса о ратификации Договора об ограничении и сокращении стратегических наступательных вооружений. Как следствие некоторые украинские парламентарии стали решительно высказываться против ратификации Договора, справедливо усматривая в акции своих российских коллег угрозу не только национальной, но и международной безопасности и миру. Нетрудно догадаться, куда может привести такая схема «действие-противодействие».

Приведенные выше аргументы вынудили нас поставить вопрос о наличии однозначных территориальных претензии к Украине относительно ее города Севастополя и, на основании пункта 1 статьи 35 Устава Организации Объединенных Наций, довести до сведения Совета Безопасности о ситуации, возникшей вследствие решения Верховного Совета Российской Федерации. Развитие этой ситуации, по нашему мнению, способно привести к трениям между Украиной и Россией, продолжен которых может угрожать поддержанию международного мира и безопасности.

Украина призывает Совет Безопасности Организации Объединенных Наций в своем решении квалифицировать постановление Верховного Совета Российской Федерации от 9 июля 1993 года как противоречащее целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, ибо оно является посягательством на территориальную целостность и неприкосновенность Украины, вмешательством в ее внутренние дела. Украина настоятельно призывает Совет Безопасности использовать весь свой авторитет в целях осуждения и отмены противоправного решения российского парламента, объявления его недействительным, предостережения от дальнейших шагов, которые могут поставить под угрозу международный мир и безопасность во всем мире.

От Совета Безопасности Организации Объединенных Наций в Украине ожидают реакции, которая была бы адекватна опасности нынешней ситуации. Отсутствие такой реакции может подорвать доверие к этому авторитетному органу Организации Объединенных Наций, на котором лежит основная ответственность за поддержание международного мира и безопасности и в котором многие государства мира видят гаранта своей безопасности. В данном случае Совет Безопасности должен осуществить акт превентивной дипломатии и предотвратить эскалацию противоправных акций.

Вероятно, нет необходимости говорить о том, что превентивные меры, если они предпринимаются, обходятся мировому сообществу гораздо дешевле, нежели подключение к ситуации на более поздних и опасных стадиях. Именно об этом говорил Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций в своем докладе «Повестка дня для мира». Именно такой, здравый и дальновидный подход необходим сейчас всем нам, чтобы предотвратить беду. которая может затронуть всех.

Сейчас, когда Украина решает вопрос о подлинных гарантиях своей безопасности, не сгущая краски, хотел бы подчеркнуть, что от данной вами квалификации зависит очень многое, и мы надеемся, что Совет Безопасности оправдает возлагаемые на него надежды. Нельзя забывать уроки истории, следует помнить, что индифферентность к нарушениям международного права поощряет дальнейшие агрессивные акции.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски):  Я благодарю представителя Украины за любезные слова, сказанные им в мой адрес.

Г-н ВОРОНЦОВ (Российская Федерация): Рассматриваемый сегодня вопрос имеет для России особое значение в силу исключительной значимости для нас нормального развития добрососедских, дружественных отношений с Украиной — независимым государством, членом Организации Объединенных Наций, с народом которой тысячами нитей исторически связана судьба русского народа.

В этом контексте я хочу подчеркнуть, что принятое 9 июля 1993 года Постановление Верховного Совета Российской Федерации «О статусе города Севастополя» расходится с линией Президента и Правительства Российской Федерации на реализацию интересов России.

Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин с возмущением прокомментировал это решение, заявив 10 июля: «Мне стыдно за это решение. Надо ведь постепенно и спокойно решать проблемы Черноморского флота и его города-базы».

Как отмечается в заявлении Министерства иностранных дел России от 11 июля, будучи по существу эмоционально-декларативной, эта акция Верховного Совета Российской Федерации отнюдь не указывает перспективу реальных решений, а лишь затрудняет их и без того сложный поиск.

Оставаясь приверженной принципу неприкосновенности границ, существующих в рамках Содружества Независимых Государств, в том числе и между Российской Федерацией и Украиной, Россия намерена строго придерживаться основополагающих норм цивилизованного поведения государств на международной арене, основанных на прочной почве международного права, соблюдения Устава Организации Объединенных Наций и принципов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе.

Не преуменьшая негативных последствий административных решений руководства бывшего СССР по территориальным вопросам, хочу вновь подчеркнуть, что российская сторона исходит из того, что любые проблемы, как бы сложны они ни были, можно решать лишь в рамках политического диалога, с учетом мнений и интересов различных групп населения, при строгом соблюдении договоров и соглашений с украинской стороной, а также принципов СБСЕ и принципов ООН.

Россия будет продолжать активную работу по реализации курса на дальнейшее развитие и углубление российско-украинского сотрудничества во всех областях.

Г-н МАРКЕР (Пакистан) (говорит по-английски): Пакистан с озабоченностью следил за недавними событиями в связи с Севастополем. Поэтому вызывает глубокое удовлетворение государственный подход, который проявили правительства Российской Федерации и Украины, получивший отражение в заявлении Председателя, которое будет опубликовано Советом. Г-н Председатель, я также хотел бы от имени моей делегации поблагодарить Вас за личный вклад в переговоры, в ходе которых Ваше хорошо известное дипломатическое искусство способствовало выработке этого важного документа.

Мы убеждены, что сегодняшнее решение Совета будет иметь большое значение. так как оно пошлет соответствующий сигнал всем заинтересованным сторонам, показав им, что Совет Безопасности «полностью поддержал правительства Российской Федерации и Украины в процессе переговоров по достижению мирного и приемлемого урегулирования нынешнего кризиса. Моя делегация приветствует, в частности, заявление президента Украины, в котором он выражает уверенность в том, что «украинско-российские отношения будут продолжать развиваться в интересах обоих народов».   (S/26075, стр. 3)

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-английски) : Я благодарю представителя Пакистана за любезные слова в мой адрес.

По завершении консультаций члены Совета Безопасности уполномочили меня выступить со следующим заявлением от лица Совета:

«Совет Безопасности рассмотрел письма Постоянного представителя Украины от 13 и 16 июля 1993 года на имя Председателя Совета (S/26075 и S/26100) , препровождающие заявление Президента Украины относительно Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 9 июля 1993 года по поводу Севастополя, и письмо министра иностранных дел Украины по этому же вопросу.

Совет Безопасности рассмотрел также письмо Постоянного представителя Российской Федерации от 19 июля 1993 года (5/26109), препровождающее заявление Министерства иностранных дел Российской Федерации относительно вышеупомянутого Постановления.

Совет Безопасности разделяет глубокую обеспокоенность и приветствует позицию, выраженную Президентом и Министром иностранных дел Украины относительно Постановления Верховного Совета Российской Федерации. В этой связи он приветствует также позицию, занятую Министерством иностранных дел Российской Федерации от имени правительства Российской Федерации.

Совет Безопасности подтверждает в этой связи территориальную целостность Украины в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций. Совет Безопасности напоминает, что в Договоре между Российской Федерацией и Украиной, подписанном в Киеве 19 ноября 1990 года. Высокие Договаривающиеся Стороны взяли на себя обязательство уважать территориальную целостность друг друга в рамках существующих между ними в настоящее время границ. Постановление Верховного Совета Российской Федерации несовместимо с этим обязательством, равно как и с целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций, и не имеет силы.

Совет Безопасности приветствует усилия, прилагаемые президентами и правительствами Российской Федерации и Украины с целью улаживать любые разногласия между ними мирными средствами, и обращается к ним с настоятельным призывом принять все меры, с тем чтобы не допустить возникновения напряженности.

Совет Безопасности продолжит рассмотрение этого вопроса».
Это заявление будет опубликовано в качестве документа S/26118 Совета Безопасности.
На этом Совет Безопасности завершил данный этап рассмотрения пункта повестки дня.
Заседание закрывается в 16 ч. 45 м.

ДОКУМЕНТЫ

ДОКУМЕНТ S/26075
Письмо представителя Украины от 13 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности

[Подлинный текст на английском языке]

[13 июля 1993 года]

Имею честь препроводить настоящим текст заявления Президента Украины Леонида Кравчука от 9 июля 1993 года относительно решения Верховного Совета (парламента) России, в котором было провозглашено, что украинский город Севастополь принадлежит России.

Буду признателен Вам за распространение текста настоящего заявления в качестве документа Совета Безопасности.

Виктор Г. БАТЮК Постоянный представитель Украины при Организации Объединенных Нации

ТЕКСТ ЗАЯВЛЕНИЯ

Стало известно, что 9 июля 1993 года Верховный Совет России утвердил решение, в котором было провозглашено, что украинский город Севастополь принадлежит России. В этом решении, в частности. провозглашается «российский статус» города Севастополя и утверждается, что он является «главной базой единого Черноморского флота».

Принятое решение можно квалифицировать только как грубое нарушение общепризнанных норм  и принципов международного права. В частности, это является открытым вмешательством во внутренние дела Украины, покушением на ее территориальную целостность и нерушимость ее границ. Это решение является грубым нарушением международных обязательств, вытекающих из членства России в Организации Объединенных Наций, ее участия в Совещании по безопасности и сотрудничеству в Европе и двусторонних украинско-российских соглашений, в первую очередь Украинско-российского договора от 19 ноября 1990 гола, который был ратифицирован российским парламентом того же состава.

Это решение Верховного Совета России является продолжением открытой антиукраинской политики, проводимой в последнее время парламентом России, на разрушительный характер которой неоднократно указывала Украина. Мы глубоко удивлены готовностью некоторых российских законодателей к максимальному осложнению и обострению украинско-российских отношений, в развитии которых в последнее время появились некоторые позитивные тенденции, особенно после встречи президентов и премьер-министров двух государств. Мы не проводим равенства между этим решением российского парламента и волей российского народа, и мы надеемся, что россияне, выступающие за мир и дружественные отношения с Украиной, не поддерживают этот акт своего парламента. Этим решением Верховный Совет России пытается спровоцировать конфликт на территории Крыма, привнести напряженность и раздор в отношения между Украиной и Россией.

Игнорирование общепризнанных норм и принципов международного права, попытки определенных политических сил в России, которые не могут отказаться от пережитков имперского мышления в своей политике по отношению к Украине и другим странам — бывшим республикам Союза Советских Социалистических Республик, посеять семена раздора между народами,  нарушить мир и стабильность в регионе должны быть решительно осуждены международным сообществом. В современных международных отношениях не должно быть места «закону джунглей».

Украина, которая провозгласила свое желание жить в мире, согласии и при взаимном уважении со всеми странами мира, в первую очередь со своими соседями, решительно отвергает любые территориальные притязания и призывает мировое сообщество, Совет Безопасности, Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе. Совет североатлантического сотрудничества и другие влиятельные международные организации использовать весь свой авторитет, чтобы не допустить принятия российскими законодателями порочных решений, которые могут поставить на грань пропасти не только братские народы, но также и мир и безопасность во всем мире.

Украина официально заявляет, что данное решение, утвержденное в одностороннем порядке российским парламентом, не имеет никаких правовых последствий для Украины. Я надеюсь, что Верховный Сонет России отменит это противоправное постановление.

Я полагаю, что несмотря на это решение, которое не имеет никакого правового основания, украинско-российские отношения будут продолжать развиваться в интересах обоих народов.

ДОКУМЕНТ S/26100

Письмо представителя Украины от 16 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности

[Подлинный текст на английском языке]

[16 июля 1993 года]

Имею честь препроводить настоящим текст письма министра иностранных дел Украины г-на Анатолия М. Зленко, содержащего просьбу о незамедлительном созыве Совета Безопасности в соответствии 1 статьи 35 Устава Организации Объединенных Наций и согласно правилу 3  временных правил процедуры Совета Безопасности для  рассмотрения ситуации, которая возникла в следствии принятия 9 июля 1993 года решения Верховного Совета  Российской Федерации относительно украинского города  Севастополя.

Буду признателен за распространенно текста в качестве документа Совета Безопасности.

Виктор Г. БАТЮК

Постоянный представитель Украины при Организации Объединенных Наций

ПИСЬМО МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ УКРАИНЫ ОТ 14 ИЮЛЯ 1993 ГОДА НА ИМЯ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ

[Подлинный текст на английском/русском языках]

В соответствии с пунктом 1 статьи 35 Устава Организации Объединенных Наций и согласно правилу 3 временных правил процедуры Совета Безопасности прошу незамедлительно созвать заседание Совета для рассмотрения ситуации, которая возникла вследствие принятия 9 июля 1993 года решения Верховного Совета Российской Федерации относительно украинского города Севастополя.

В постановлении российского парламента утверждается о так называемом «российском федеральном статусе города Севастополя в административно-территориальных границах городского округа по состоянию на декабрь 1991 года», дается поручение Совету Министров — Правительству Российской Федерации — «разработать государственную программу обеспечения статуса города Севастополя, дав соответствующие поручения министерствам и ведомствам России». Центральному банку России предписывается «предусмотреть финансирование соответствующих статей бюджета города Севастополя через свои отделения». Комитету Верховного Совета Российской Федерации по конституционному законодательству поручено «подготовить Закон Российской Федерации о закреплении в Конституции Российской Федерации федерального статуса города Севастополя».   

Такое решение Верховного Совета Российской Федерации и с может квалифицироваться иначе, как грубое пренебрежение общепризнанными принципами и нормами международного права, в частности, пункта 4 статьи 2 Устава Организации. Объединенных Нации, что является явным посягательством на территориальную неприкосновенность Украины, вмешательством в ее внутренние и внешние дела и несовместимо с целями и принципами Организации Объединенных Наций. Это решение есть также грубое нарушение обязательств, которые вытекают из членства России в Организации Объединенных Наций, участия в Совещании по безопасности и сотрудничеству в Европе, из двусторонних украинско-российских соглашений, в частности Договора между Украиной и Российской Федерацией от 19 ноября 1990 года, зарегистрированного в Секретариате Организации Объединенных Наций в соответствии с Уставом. согласно статье 6 которого «Высокие Договаривающиеся Стороны признают и уважают территориальную целостность» Украины и России.

Реализация указанного решения Верховного Совета Российской Федерации российскими органами привела бы к адекватным действиям со стороны Украины с целью защиты своего суверенитета и территориальной целостности. Развитие сложившейся в силу этого  ситуации может угрожать поддержанию международного мира и безопасности.

Украина рассматривает указанное решение Верховного Совета Российской Федерации как не имеющее никаких юридических оснований и не порождающее каких-либо правовых последствий для Украины. Вопрос статуса города Севастополя является исключительной компетенцией Украины. С 1954 года. после передачи Крымской области из состава России в состав Украины уполномоченными на то время органами и согласно Конституции Украины 1978 года, Конституции Российской Советской Федеративной Социалистической Республики 1978 года и Конституции Союза Советских Социалистических Республик 1977 года, Севастополь является составной частью Украины, как город республиканского подчинения, то есть одной из административно-территориальных единиц Украины.

Украина, которая провозгласила свое желание жить в мире, согласии, взаимоуважении со всеми государствами мира, в первую очередь со своими соседями, решительно отвергает какие-либо территориальные претензии к себе и призывает Совет Безопасности использовать весь свой авторитет в целях отмены противоправного решения парламента Российской Федерации, предостережения его от дальнейших решений, которые могут поставить под угрозу международный мир н безопасность во всем мире, и дать квалификацию решению Верховного Совета Российской Федерации с точки зрения соответствия целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, принципам хельсинкского Заключительного акта, Парижской хартии для новой Европы и другим основополагающим принципам международного права.                                               

Анатолий ЗЛЕНКО
Министр иностранных дел Украины

ДОКУМЕНТS/26109

Письмо представителя Российской Федерации от 19 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности

[Подлинный текст на русском языке]

[19 июля 1993 года]

Настоящим имею честь препроводить текст Заявления Министерства иностранных дел Российской Федерации от 11 июля 1993 года в связи с Постановлением Верховного Совета Российской Федерации «О статусе города Севастополя».

Буду признателен за распространение текста в качестве официального документа Совета Безопасности.

Ю. ВОРОНЦОВ

Постоянный представитель Российской Федерации  при Организации Объединенных Наций

ТЕКСТ ЗАЯВЛЕНИЯ

Принятое 9 июля 1993 года Постановление Верховного Совета Российской Федерации «О статусе г. Севастополя» расходится с линией Президента и Правительства Российской Федерации на реализацию интересов России в вопросах Черноморского флота, базирование ВМФ Российской Федерации на территории Украины, в Крыму и в Севастополе.

Будучи эмоционально-декларативной, эта акция отнюдь не указывает перспективу реальных решений, лишь затрудняет их и без того сложный поиск.

Не преуменьшая негативных последствий административных решений руководства бывшего СССР по территориальным вопросам, следует вновь подчеркнуть, что любые проблемы, как бы сложны они ни были, можно решать лишь в рамках политического диалога, с учетом мнений и интересов различных групп населения, при строгом соблюдении договоров и соглашений с украинской стороной, принципов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и Организации Объединенных Наций.             

ЖАЛОБА УКРАИНЫ, КАСАЮЩАЯСЯ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО СЕВАСТОПОЛЯ

Решения

На своем 3256-м заседании 20 июля 1993 года Совет постановил пригласить представителя Украины принять участие без права голоса в обсуждении пункта, озаглавленного:

«Жалоба Украины, касающаяся Постановления Верховного Совета Российской Федерации относительно Севастополя:

письма Постоянного представителя Украины при Организации Объединенных Наций от 13 и 16 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности (5/26075 и 5/26100);

письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 19 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности (5/26109)».

На том же заседании по итогам консультаций, проведенных ранее с членами Совета, Председатель сделал от имени Совета следующее заявление:

«Совет Безопасности рассмотрел письма Постоянного представителя Украины при Организации Объединенных Наций от 13 и 16 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности, препровождающие заявление президента Украины относительно Постановления Верховного Совета Российской Федерации от 9 июля 1993 года относительно Севастополя и письмо министра иностранных дел Украины по тому же вопросу.

Совет рассмотрел также письмо Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 19 июля 1993 года на имя Председателя Совета Безопасности, препровождающее заявление министерства иностранных дел Российской  Федерации  относительно  вышеупомянутого Постановления.

Совет разделяет глубокую обеспокоенность и приветствует  позицию, выраженную президентом и министром иностранных дел Украины относительно Постановления Верховного Совета Российской Федерация. В этой связи он приветствует также позицию, занятую министерством иностранных дел Российской Федерации от имени правительства Российской Федерации.

Совет подтверждает в этой связи свою приверженность территориальной целостности Украины в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций. Совет напоминает, что в Договоре между Российской Федерацией и Украиной, подписанном в Киеве 19 ноября 1990 года, Высокие Договаривающиеся Стороны взяли на себя обязательство уважать территориальную  целостность  друг друга  в  рамках существующих между ними в настоящее время границ. Постановление Верховного Совета Российской Федерации несовместимо с этим обязательством, равно как и с целями и принципами Устава, и не имеет силы.

Совет приветствует усилия, прилагаемые президентами и правительствами Российской Федерации и Украины с целью улаживать любые разногласия между ними мирными средствами, и обращается к ним с настоятельным призывом принять все меры, с тем чтобы не допустить возникновения напряженности.

Совет продолжит рассмотрение этого вопроса».

Read More
07 Июл
0

На Западе — просветители, а на Востоке — разрушители?


На Западе — просветители, а на Востоке — разрушители?
«Русский мир», 7 сентября 2001

«Национальная доктрина развития образования Украины в XXI веке» — так называется государственный документ, на основе которого его разработчики надеются обеспечить «выход Украины из нынешнего положения, всестороннюю модернизацию общества и государства, нации и народа». Министерство образования и науки и Академия педагогических наук Украины, которые предложили проект Доктрины — видят решение актуальных для общества проблем в его «возрастающем образовательном потенциале».

Перед началом учебного года работники образования Крыма собрались на свой II съезд, посвященный обсуждению проекта Национальной доктрины образования и выборам делегатов на II Всеукраинский съезд, созываемый в октябре с той же целью. В числе приглашенных на съезде побывала член Президиума Русской общины Крыма Мария Поддубная. Мы попросили ее высказать свои мысли о проекте Доктрины.

— «Национальная доктрина…», — рассказала Мария Евгеньевна, — достаточно объемный документ, состоящий из четырнадцати разделов, не считая вступления и заключительной части. Пересказывать и комментировать каждый из них было бы нецелесообразно. Остановлюсь лишь на тех положениях проекта, которые либо противоречат друг другу, либо вызывают вопросы и возражения.

Например, в разделе «Связь образования с развитием гражданского общества» декларируется принцип демократической системы обучения и воспитания. В другом разделе, названном «Цель, приоритеты, принципы развития образования», одним из приоритетов развития определена интеграция украинского образования в европейское и мировое образовательное пространство. В то же время в разделе «Национальный характер образования» принцип демократии попирается утверждением о том, что «образование направлено на воплощение в жизнь украинской национальной идеи», которая «подчинена консолидации украинского народа в украинскую политическую нацию».

— Вмешивается ли Национальная доктрина в конкретные школьные предметы, например в такие идеологически важные, как история?

— Не прямо, а косвенно. Так, в разделе «Международное сотрудничество и интеграция в сфере образования» говорится о недопустимости распространения теорий и взглядов зарубежных авторов, направленных на разрушение украинской государственности. В связи с этим возникает вопрос: кто будет решать, что направлено на разрушение украинской государственности, а что нет? Не получится ли, что распространение некоторых известных исторических фактов будет трактоваться как распространение разрушительных теорий и взглядов?

За основаниями для подобных опасений далеко ходить не надо. В том же разделе о международном сотрудничестве среди путей освоения и использования зарубежного просветительского опыта проект предусматривает приглашение известных (подчеркиваю) западных ученых и педагогов для чтения лекций в учреждениях образования Украины. Как это понимать? Так ли, что зарубежный просветительский опыт и известные педагоги существуют лишь за западными границами?

Русская община предложила заменить слово «западных» на слово «зарубежных». Среди других поправок это предложение внесено в резолюцию съезда.

— Мария Евгеньевна, а какие существенные изменения или же дополнения в проект Национальной доктрины внесли делегаты съезда?

— Одно из вошедших в резолюцию предложений крымчан, которое может конкретно послужить защите национальных интересов русских, касается раздела «Языковая стратегия в образовании» и заключается в том, чтобы в этом разделе отдельным абзацем предусмотреть возможность реализации права представителей национальных меньшинств (русских, крымских татар в Крыму и других) сдавать вступительные экзамены, а также получать образование в вузах на родном языке.

— На съезде Доктрину обсуждали представители сферы образования и науки. Но поскольку она касается всего народа Украины — во всяком случае так заявлено — есть ли возможность у более широкой общественности с ней ознакомиться? И как Вы считаете, стоит ли вообще ломать копья? Настолько ли эпохален документ, как утверждают составители? Может быть, это всего-навсего очередное кабинетное творение из разряда «бумага все стерпит»?

— Мне известно, что проект Доктрины должен быть опубликован в «Крымской правде». Можно предположить, что к обсуждению будут приглашены все желающие. Что же касается эпохальности… Разработчиков можно заподозрить в чрезмерной претенциозности. Развитие образования в XXI веке! Это можно понять и как программу на сто лет. Не слишком ли далекий размах?

— И главное, с кого потом спросить за результаты?

— Тем не менее после принятия Национальная доктрина сможет сыграть определенную роль в развитии стратегии образования. На ее основании депутаты будут иметь возможность вносить изменения в законы. Так что оставаться в стороне, я думаю, не стоит. Пока есть возможность что-то изменить к лучшему, надо постараться это сделать.

— И тогда не пройдет и ста лет, как мы станем всесторонне модернизированы и поголовно счастливы.

— Хотелось бы немного раньше.

Беседовала Наталья Сагань

Read More
07 Июл
0

ПОМОЩЬ МОСКВЫ ЧЕРНОМОРСКОМУ ФЛОТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПОМОЩЬ МОСКВЫ ЧЕРНОМОРСКОМУ ФЛОТУ

Развитие шефских связей с Черноморским флотом Российской Федерации Правительство Москвы рассматривает как одно из приоритетных направлений в деятельности по расширению и укреплению торгово-экономических, гуманитарных и культурных связей с регионами России и странами СНГ. Учитывая проявленную взаимную добрую волю и придавая особо важное значение развитию шефских связей и установлению прямых контактов с префектурами города Севастополя, соединениями, кораблями (частями) Черноморского Флота, оно заключило Соглашения о сотрудничестве с Исполнительным комитетом Севастопольского городского совета и Черноморским флотом России.

Важной составляющей всевозрастающих связей является оказание помощи в поддержании боевой готовности подшефных кораблей, а так-же военнослужащим и членам их семей, участникам войны и ветеранам флота, общественным объединениям и организациям соотечественников в Севастополе и других районах Крыма.

В настоящее время над частями и кораблями Черноморского флота Российской Федерации шефствуют Правительство Москвы и все префектуры административных округов столицы.

Только за период 1995-1998 годов общая помощь Москвы моря-кам-черноморцам составила более 220 млн деноминированных руб.

Осознавая всю остроту проблемы в обеспечении жильем моряков-черноморцев, Москва оказала помощь Черноморскому флоту в строительстве жилых домов и объектов социальной сферы. Так, в городе Севастополе построены и введены в эксплуатацию в 1994-1998 годах два 100-квартирных, один 300-квартирный и два 120-квартирных дома, лечебно-оздоровительный центр для ветеранов войны, детский сад на 90 мест, русская общеобразовательная школа на 660 мест. В сентябре 1998 года мэром Москвы Ю.М.Лужковым было принято решение о приобретении для Черноморского флота в Севастополе и Феодосии 477 квартир в счет долга Газпрома перед Москвой.

Префектуры Москвы также не остались в стороне. Ими куплено для семей военнослужащих подшефных кораблей за этот период 33 квартиры.

Всего за 1995-1998 годы с помощью Москвы в Севастополе для семей военнослужащих построено 1270 квартир.

В настоящее время практически решена проблема жилья для офицеров и мичманов Черноморского флота.

Шефская работа ведется и по другим важным направлениям.

Придавая особую важность ремонтным работам на подшефном ракетном крейсере ‘Москва’, обустройству его личного состава, Правительство Москвы с участием организаций, предприятий столицы и коммерческих банков оказало помощь флоту в размере 42,6 млн руб.

Финансирование работ на Николаевском судоремонтном заводе по капитальному ремонту крейсера ‘Москва’ осуществляется в равных долях Москвой и Военно-морским флотом.

Примечательно, что шефство имеет и чисто военный аспект. По признанию начальника Главного штаба ВМФ адмирала В.А.Кравченко, помощь Москвы позволила сохранить боевую готовность Черноморского флота. Помимо моральной и материальной поддержки столица нередко выделяет средства на корабельное горючее для проведения боевой подготовки в море. Так, практически на деньги столичного правительства снаряжен большой противолодочный корабль ‘Керчь’, который в ноябре 1998 года находился с визитом во Франции и участвовал в мероприятиях, посвященных дням Москвы в Каннах. Помимо культурной программы в задачи данного перехода входила отработка практических задач в море. Со времен канувшего в Лету постоянного дежурства эскадры ЧФ в Средиземном море это было первое появление Андреевского флага в данном регионе, что, безусловно, имело для России и политическое значение.

На российской базе ЧФ Севастополе осуществляются меры по ремонту и реконструкции служебных помещений флота. Оказана помощь в ремонте штаба флота. Проведена реконструкция Дома офицеров, флотского музея.

Особое внимание Правительство Москвы и префектуры столицы уделяют вопросам оказания помощи участникам войны, инвалидам и ветеранам флота.

В 1996-1998 годах на счет Черноморского флота было перечис-лено 3,2 млн руб. в качестве материальной помощи ветеранам войны и Черноморского флота. Эти средства пошли на обеспечение ветеранов войны лекарствами и медицинскими препаратами, приобретение оборудования для магазина ветеранов, для укрепления материально-технической базы флота.

В 1997-1999 годах в ознаменование празднования годовщины Победы в Великой Отечественной войне распоряжением Премьера Правительства Москвы ежегодно выделялась единовременная материальная помощь в размере 100 руб. каждому из проживающих в Севастополе участнику и инвалиду Великой Отечественной войны, а их по состоянию на 1 мая 1999 года насчитывалось 10 235 человек.

Учитывая сложности с обеспечением флота транспортными средствами, было принято решение о выделении флоту автотранспорта. Так, например, АО ‘Мосавтотранс’ на Черноморский флот отправил 2 автомобиля ‘Волга’ и автомашину ЗИЛ типа ‘Бычок’. Предприятием ‘Красный Октябрь’ флоту была выделена автомашина ‘Волга’. Объединением административно-технических инспекций для личного состава крейсе-ра ‘Москва’ были отправлены микроавтобус и легковой автомобиль.

Вошли в практику регулярные посещения делегациями Правитель-ства Москвы и префектур административных округов столицы военно-морской базы флота в Севастополе и подшефных кораблей.

Только за 1997-1998 годы было осуществлено 9 визитов делегаций Правительства Москвы. В частности, были осуществлены в 1997 году визиты в Севастополь на тактические учения флота и подъем Андреевских флагов на кораблях Черноморского флота РФ, в Никола-ев и посещение крейсера ‘Москва’.

В феврале 1998 года состоялся визит делегации Правительства Москвы в Севастополь на церемонию сдачи жилого дома, построенного для моряков-черноморцев, в апреле — визит в Севастополь на подведение итогов военно-морских маневров Черноморского флота Российской Федерации, в июле — на торжества, посвященные Дню Военно-морского Флота РФ, в августе — визит правительственной делега-ции в Севастополь на открытие русской школы, построенной на средства Москвы.

Активно развиваются культурные связи Москвы с Черноморским флотом. В 1996-1997 годах были выделены средства на реконструкцию Владимирского собора в Севастополе, оказана помощь Морской библиотеке в пополнении книжного фонда, передано свыше 10 тыс. экз. книг. Организованы поездки детей военнослужащих флота в Москву на 850-летие города. Стало доброй традицией приглашать детей, в том числе из Севастополя, на проводимые мэрией Москвы новогодние праздники.

В ходе визитов правительственных делегаций в Севастополь, как правило, организуются концерты артистов московской эстрады, выступления театральных групп. С большим успехом в январе 1997 года прошли выступления театральной группы под руководством А.Г. Абдулова, а в марте того же года — выступления группы эстрадных артистов под руководс-твом И.Д. Кобзона, О.М. Газманова. Осуществляются и другие культурные программы и мероприятия.

Нельзя не отметить, что активную деятельность Правительство Москвы осуществляет по защите русской культуры и языка в Севастополе, где около 90 процентов населения составляют русские. За рекордно короткие сроки была построена и открыта школа ?8 для 1200 учащихся. Вполне реальные контуры вырисовываются по открытию в Севастополе филиала МГУ им. Ломоносова, что позволит офицерам ЧФ и их детям получать дипломы ведущего вуза страны.

СПРАВКА ОБ ОКАЗАНИИ ШЕФСКОЙ ПОМОЩИ ЧЕРНОМОРСКОМУ ФЛОТУ

1. ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ

Гвардейский ракетный крейсер ‘Москва’
Всего: 190 253 000 руб.
Квартир: 1237

В период с 1996 по 1998 годы организованно и проведено 9 визитов делегаций Правительства Москвы в
г. Севастополь и г. Николаев. Оказана помощь в размере 100 000 руб. на реконструкцию Владимирского собора к 300-летию Российского Флота.

Профинансировано участие делегации ЧФ РФ в праздновании 850-летия Москвы (100 чел.).

Осуществлены поставки медицинского оборудования и медикаментов для лечебно-диагностического центра.

Оказана финансовая помощь на реконструкцию 1472-го ВМКГ (Военно-медицинского Краснознаменного госпиталя).

Оказана помощь Севастопольскому Комитету ветеранов войны и вооруженных сил для ремонта, оснащения оборудованием двух магазинов для ветеранов и приобретение грузового автомобиля.

Оплачен проезд детей военнослужащих ЧФ в Москву на парад в честь Дня Победы.

Организованно выступление в Севастополе 32 театральных и эстрадных групп и исполнителей. В 1996-1998 годах  рассмотрено 1012 обращений и писем граждан г. Севастополя и Крыма.

В том числе:

Постановление Правительства Москвы (ППМ) от 14.12.93 г. ?1134 (строительство 100-кв. жилого дома) 3 800 000

ППМ от 17.01.95 г. ?36 (строительство 120-кв. жилого дома и детского сада на 90 мест) 120000

?195-РМ от 20.04.95 г. (укрепление мат.-тех. базы 800 000 лечебно-диагностического центра)

ППМ от 30.01.96 г. ?86 (строительство 300-кв. жилого дома) 34 600 000

?201-РМ от 08.08.96 г. (реконструкция Дома офицеров) 6 200 000                       

?320-РП от 08.04.97 г. (строительство 120-кв. жилого дома) 22 000 000

?364-РП от 08.04.97 г. (строительство школы) 35 000 000                     

?571-РП от 14.07.97 г. (реконструкция штаба флота) 4 100 000                       

?279-РП от 18.03.98 г. (строительство 120-кв. жилого 25 000 000 120
дома)

?9б5-РМ от 23.09.98 г. (финансирование строительства жилья для Черноморского флота РФ в счет долга Газпрома перед Москвой — приобретение 477 квартир) 105 000 000

Финансирование ремонтных работ РКР ‘Москва’:  
1996 г. ?265-РМ; 5 900 000
1996 г. ?360-РМ  6 000 000                       

Материальная помощь ветеранам:
1996г. ?294-РМ; 9000 ?299-РМ; 1997 г. ?404-РМ; 1997 г. ?756-РМ; 1998 г. 400 000 ?471-РМ  1 000 000 700 000 1 000 000               

2. ДЕПАРТАМЕНТ ГОСУДАРСТВЕННОГО И МУНИЦИПАЛЬНОГО
ИМУЩЕСТВА

Гвардейский ракетный крейсер ‘Москва’, штаб ЧФ РФ, 300-й отдельный батальон охраны

ВСЕГО: 20 620 300 руб.

1997 г. ?213-РМ (финансирование ремонтных работ РКР   500 000
‘Москва’)

1997 г. ?1396-РМ (финансирование ремонтных работ РКР  15 000 000 ‘Москва’) 

1996 г. ?213-РМ; 1997 г. ?571-РМ; 1997 г. ?960-РМ  500 000

(финансирование рем. работ здания штаба)  2 000 000

                    2 100 000

1996 г. ?547-РМ (премирование личного состава флота) 220 300      

1997 г. ?453-РМ (материальная помощь 300-му отдельному 200 000
батальону)

1998 г. — приобретен автомобиль для командующего флотом 100 000      

3. ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ЦАО МКИ

Большой десантный корабль ‘Цезарь Куников’

Всего: 44 880 руб.

1996 г. — обеспечение мат.-тех. имуществом подшефного корабля 16 000

1997 г. — мат.-тех. обеспечение корабля 28 880        

4. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Сторожевой корабль ‘Пытливый’, пресс-центр ЧФ

Всего: 1 000 900 руб.

Квартир: 4

За период с 1997 по 1998 годы префектура оказала помощь подшефному кораблю на сумму 496 550 тыс. руб.

Выделены средства и оказана финансовая помощь для приобретения квартир для семей офицеров, для организации отдыха детей из Севастополя в количестве 15 человек в период зимних каникул, для оказания помощи штабу флота на приобретение оборудования, программного обеспечения, расходных материалов, на приобретение сувенирной продукции экипажу в связи с международным переходом корабля в Грецию, для приема 20 школьников из Севастополя в период Всемирных юношеских игр, на ремонт корабельных помещений, приобретение путевок в дом отдыха членам экипажа и оказание материальной помощи личному составу корабля.

Был смонтирован компьютерный класс в виде локальной вычислительной сети (10 персональных компьютеров и сервер), установлено программное обеспечение. Фонд ‘Русское зарубежье’ передал в библиотеку школы 600 книг.

5. ЮЖНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Сторожевой корабль ‘Безукоризненный’, сторожевой корабль ‘Разительный’, с 1997 г. — сторожевой корабль ‘Сдержанный’

Всего: 899 000 руб.

Квартир: 7

Согласно договору с командованием подшефного корабля оказывается финансовая поддержка в решении жилищной проблемы. Для офицеров в 1995-1998 годах приобретено 7 квартир. Для детей организованы новогодние подарки и отдых в зимнем лагере (13 детей). В 1995-1997 годах оказана финансовая помощь подшефному кораблю в размере 429,7 млн руб. В 1994 и 1997 годы профинансированы ремонтные работы крейсера ‘Сдержанный’ объемом в 500 и 271 млн руб. соответственно. Передано 80 комплектов постельного белья, медикаментов на 11 млн руб., библиотеке передано более 500 книг, приобретено канцтоваров на 600 тыс. руб. Приобретен и передан слуховой аппарат для ребенка, сына офицера корабля (11,9 млн руб.). Организовано курортно-санаторное лечение офицерского состава (4 чел., 10 млн руб.). В мае и декабре 1997 г. торжественно, с наказами о достойной службе на подшефный корабль были направлены призывники (13 чел.), им вручены памятные сувениры (15,1 млн руб.). В 1998 г. делегации округа дважды посещали подшефный корабль для поднятия Андреевского флага и на празднование дня ВМФ РФ. Во время посещения корабля оказана помощь на сумму 67 тыс. руб.

6. ЗАПАДНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Ракетный крейсер ‘Адмирал Головко’

Всего: 1 464 000 руб.

Квартир: 3

В 1996 г. личному составу крейсера оказана гуманитарная помощь в размере 365 млн руб., в 1997 г. —  200 млн руб.

Приобретено квартир в 1996 г. для офицеров на сумму 184,4 млн руб.

В 1997 г. перечислено 80 млн руб. на материально-техническое обеспечение.

Общая сумма помощи составила за этот период 814,4 млн руб.

В 1998 г. перечислены средства на дополнительное питание личного состава и на проведение ремонтных работ на корабле на сумму 133,9 тыс. руб.

7. ЮГО-ВОСТОЧНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Корабль управления ‘Волга’, сторожевое судно ‘Эльбрус’,
с 1998 г. — большой противолодочный корабль ‘Керчь’, штаб
30-й дивизии надводных кораблей

Всего: 432 000 руб.

В 1996 г. оказана помощь на сумму около 300 млн руб.

В 1997 г. оказана помощь штабу 30-й дивизии надводных кораблей в виде оргтехники, бытовой техники, вещевой и продовольственной помощи, приобретении канцтоваров и другого расходного материала в размере 250 млн руб.

В 1998 г. шефская помощь личному составу корабля ‘Керчь’ оказана в виде орг- и бытовой техники, вещевой и продовольственной помощи и составила 115 тыс. руб.

8. СЕВЕРО-ВОСТОЧНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Сторожевой корабль ‘Пытливый’, с 1998 г. — большой противолодочный корабль ‘Очаков’

Всего: 457 085 руб.

Квартир: 1

В 1997 г. префектурой оказана помощь в размере 231 084 688 руб. Из них 92 768 000 руб. направлено на поддержание материально-технической базы корабля, приобретение медикаментов, продуктов питания и инвентаря. Приобретена квартира для командира корабля в плане улучшения его жилищных условий.

В 1998 г. на нужды корабля выделено 199 000 руб.

9. СЕВЕРНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Сторожевой корабль ‘Ладный’

Всего: 555 000 руб.

В 1997 г. подшефному кораблю было выделено 200 млн руб. для проведения ремонтных работ по восстановлению технической готовности корабля, приобретения лакокрасочных и строительных материалов, приобретения канцелярских товаров, праздничных подарков.

В 1998 г. подшефной части округом оказана материальная помощь в размере 157,0 тыс. руб. на проведение культурно-массовых, праздничных и оздоровительных мероприятий личного состава и членов семей, улучшение питания, бытовых условий и обеспечение безопасных условий прохождения службы.

За два года префектурой принято 11 представителей подшефного корабля, которые участвовали в праздновании Дня города, 11 представителей префектуры посетили Севастополь. Ежегодно префектура принимает группы детей военнослужащих для отдыха в Подмосковье в период зимних каникул.

10. ВОСТОЧНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Сторожевой корабль ‘Скорый’,
с 1998 г. — сторожевой корабль ‘Сметливый’

Всего: 401 800 руб.

Квартир: 8

Личному составу оказана помощь в улучшении жилищных условий. В 1997 г. оказана материальная помощь в то время подшефному кораблю ‘Скорый’ в размере 93,1 млн руб., на оплату отдыха 18 детей в 1997 г. в оздоровительном лагере ‘Искра’, проведение туристской программы для детей офицеров, поощрение личного состава корабля, в период проведения Всемирных юношеских игр было приглашено 30 детей военнослужащих корабля. Средства выделялись для приобретения промышленных и продовольственных товаров, бытовой, аудио- и видеотехники, канцелярских принадлежностей.

С января 1998 г. префектура шефствует над кораблем ‘Сметливый’. В августе 1998 г. делегация округа приняла участие в мероприятиях, посвященных Дню ВМФ РФ, личному составу во время визита выделена материальная помощь в размере 5000 долларов США.

Средства выделялись в 1997 г. по распоряжениям ?306-В-РП от 03.03.97 г. (оплата путевок в оздоровительный лагерь); ?1007-В-РП от 14.07.97 г. (оплата транспорта для доставки детей из лагеря на вокзал); ?1806-В-РП от 30.12.97 г. (проведение туристской программы для детей военнослужащих) и в 1998 г.  по распоряжению ?711-В-РП от 22.06.98 г. (оплата путевок учащихся г. Севастополя).

11. ЮГО-ЗАПАДНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Корабль управления ‘Волга’

Всего: 1 103 000 руб.

Квартир: 4

За период с 1994 г. осуществлено 12 шефских поездок на подшефный корабль, в ходе которых передано гуманитарной помощи на сумму около 2,5 млн руб. (в деноминированном исчислении). Делегации корабля приглашались в Москву, организован отдых 40 детей военнослужащих в дни зимних каникул.

С сентября 1996 г. 12 детей офицеров проходили обучение в учебных заведениях, расположенных на территории округа (ГАНГ им. Губкина, РУДН, РГМУ).

В 1998 г. приобретены две однокомнатные квартиры для семей офицеров на сумму 122 000 руб.

В апреле 1998 г. заключен договор о сотрудничестве с командованием корабля на период до 2000 г. Распоряжением префекта ?840-РП от 30.09.98 г. выделены средства для ремонта корабля и улучшения питания личного состава.

12. СЕВЕРО-ЗАПАДНЫЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Сторожевой корабль ‘Красный Кавказ’, управление воспитательной работы ЧФ

Всего: 460 068 руб.

Квартир: 4

Префектура приобрела четыре квартиры для военнослужащих корабля. Для приема программ ЦТ приобретены два комплекта спутникового телевидения и два телевизора, управлению воспитательной работы флота перечислено
20 000 руб.

Районными управами Южное Тушино, Щукино, Митино оказана помощь личному составу кораблей ‘Керчь’ и ‘Сметливый’ на сумму 48 тыс. руб. Для членов экипажей переданы медикаменты, спальные матрасы, библиотека художественной литературы — 200 томов, спортинвентарь, канцтовары. Оформлена подписка на российскую периодическую печать. Управлением района Щукино организован отдых в Крыму для 220 детей района.

13. ЗЕЛЕНОГРАДСКИЙ АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОКРУГ

Корабль связи ‘Березина’, с 1998 г. — большой десантный корабль ‘Цезарь Куников’, 9-я бригада вспомогательных судов

Всего: 690 000 руб.

Квартир: 2

До декабря 1997 г. префектура шефствовала над кораблем ‘Березина’. В рамках шефских связей осуществлялся обмен делегациями, оказывалась помощь в приобретении продуктов питания, оргтехники, оказано содействие в приобретении 2-х квартир для военнослужащих корабля. В 1997 г. объем помощи превысил 300 млн руб.

После заключения договора о шефстве над кораблем ‘Цезарь Куников’ в 1998 г. префектура оказала помощь экипажу в транспортировке с Северного флота необходимых для ремонта механизмов. Договор о шефских связях Зеленограда с кораблем осуществляется успешно. Помощь личному составу составила 240 тыс. руб.

14. Банк ‘РОССИЙСКИЙ КРЕДИТ’

Всего: 70 000 руб.

15. МЕЖДУНАРОДНЫЙ МОСКОВСКИЙ БАНК

Всего: 20 000 руб.

16. ИНКОМБАНК

Всего: 15 000 руб.

 17. МЕЖДУНАРОДНЫЙ БАНК РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ

Всего: 100 000 руб.

18. АВТОБАНК

Всего: 60 000 руб.

Выделены средства для пребывания в Москве группы учащихся школ Севастополя — победителей конкурса сочинений, посвященных 850-летию Москвы.

19. АО ‘МОСАВТОТРАНС’

Всего: 1 100 000 руб.

Выделены два автомобиля ‘Волга’, два автомобиля ЗИЛ-5301, автомобиль МАЗ-54323 и полуприцеп МАЗ-9397, представительская ‘Волга’ и автомобиль ‘Волга’ ГАЗ-302-110.

20. ОБЪЕДИНЕНИЕ
АДМИНИСТРАТИВНО-
ТЕХНИЧЕСКИХ ИНСПЕКЦИЙ

Всего: 1 500 000 руб.

Выделены автомобиль ВАЗ 21099, микроавтобус ‘Фольксваген’. Выделены средства на строительство жилого дома, отопление домов личного состава и их семей. Профинансировано издание книги ‘Военные строители флота’.

Список рабочей группы по координации шефской помощи Москвы Черноморскому флоту РФ

  1. Толкачев Олег Михайлович, первый заместитель Премьера Правительства Москвы;
  2. Ресин Владимир Иосифович, первый заместитель Премьера Правительства Москвы;
  3. Ястржембский Сергей Владимирович, заместитель Премьера Правительства Москвы;
  4. Малышков Владимир Иванович, министр Правительства Москвы;
  5. Музыкантский Александр Ильич, министр Правительства Москвы;
  6. Беляев Александр Васильевич, префект Южного АО;
  7. Демин Михаил Тимофеевич, префект Северного АО;
  8. Ищук Алексей Алексеевич, префект Зеленоградского АО;
  9. Козлов Виктор Александрович, префект Северо-Западного АО;
  10. Швецова Людмила Ивановна, председатель Комитета общественных и межрегиональных связей;
  11. Сельцовский Андрей Петрович, председатель Комитета здравоохранения;
  12. Бугаев Игорь Борисович, председатель Комитета по культуре;
  13. Кезина Любовь Петровна, председатель Комитета образования;
  14. Нагайцев Михаил Дмитриевич, председатель Московской федерации профсоюзов;
  15. Ильин Владимир Яковлевич, генеральный директор Московского лечебно-санаторного объединения;
  16. Ищенко Иван Сергеевич, начальник Объединения административно-технических инспекций;
  17. Златин Павел Андреевич, генеральный директор ‘Мосавтотранс’;
  18. Щербаков Владимир Леонидович, начальник Управления координации имущественно-земельных отношений;
  19. Белов Владимир Владимирович, управляющий делами Департамента государственного и муниципального имущества;
  20. Андрианов Владимир Владимирович, первый заместитель председателя Комитета общественных и межрегиональных связей;
  21. Кобзон Иосиф Давыдович, депутат Государственной Думы РФ;
  22. Куроедов Владимир Иванович, главнокомандующий ВМФ РФ;
  23. Аполлонов Михаил Иванович, председатель Российского морского собрания;
  24. Кравченко Виктор Андреевич, начальник главного штаба ВМФ РФ;
  25. Касатонов Игорь Владимирович, председатель фонда ‘Москва-Севастополь’.

Подшефные корабли (части) Черноморского флота Российской Федерации

  1. Гвардейский ракетный крейсер ‘Москва’
  2. Сторожевой корабль ‘Пыт-ливый’
  3. Сторожевой корабль ‘Ладный’
  4. Большой противолодочный корабль ‘Очаков’
  5. Сторожевой корабль ‘Смет-ливый’
  6. Большой противолодочный корабль ‘Керчь’
  7. Сторожевой корабль ‘Сдержанный’
  8. Корабль управления ‘Волга’
  9. Ракетный крейсер ‘Адмирал Головко’
  10. Сторожевой корабль ‘Красный Кавказ’
  11. Большой десантный корабль ‘Цезарь Куников’
  12. 300-й отдельный батальон охраны
  13. 7-й учебный отряд
  14. Управление воспитательной работы ЧФ
  15. Пресс-служба ЧФ РФ
  16. Штаб Черноморского флота РФ

ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ ПОСТАНОВЛЕНИЕ ? 907

от 24 ноября 1998 г.

О ШЕФСТВЕ МОСКВЫ НАД ЧЕРНОМОРСКИМ ФЛОТОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Обсудив итоги шефства Москвы над Черноморским флотом Российской Федерации за период с 1993 года, а также ход выполнения Соглашения от 17 января 1997 г. между Правительством Москвы и Краснознаменным Черноморским флотом Российской Федерации о сотрудничестве в социальных и культурных сферах, Правительство Москвы считает необходимым дальнейшее расширение шефских связей с Черноморским флотом Российской Федерации.

В рамках Соглашения решаются задачи поддержания боеспособности подшефных частей и кораблей, призванных обеспечивать безопасность южных рубежей России и стран СНГ, осуществляются меры социальной поддержки военнослужащих и членов их семей, ветеранов войны и Вооруженных Сил.

На средства Москвы в Севастополе построены пять жилых домов, детский сад на 90 мест, русскоязычная общеобразовательная школа на 660 мест, проведены ремонт и реконструкция зданий штаба флота, Дома офицеров, лечебно-диагностического центра.

В 1995-1998 годы моряки-черноморцы получили 1270 квартир.

Оказана помощь в ремонте бытовых и служебных помещений кораблей, оснащении их компьютерной, множительной, видео- и аудиотехникой, в проведении культурно-массовых мероприятий с личным составом.

Материальная помощь направляется ветеранам войны и флота ко Дню Победы, решаются вопросы предоставления медицинской помощи ветеранам-севастопольцам в медицинских учреждениях Москвы и Черноморского флота Российской Федерации.

В 1995-1998 годы осуществлено 9 визитов официальных делегаций Правительства Москвы в города Севастополь и Николаев.

Подразделениями Правительства Москвы подготовлено и выполнено более 30 распорядительных документов Правительства Москвы по вопросам шефства над Черноморским флотом Российской Федерации.

Созданный по инициативе Правительства Москвы фонд ‘Москва-Севастополь’ реализует программы помощи малоимущим семьям военнослужащих, ветеранам войны и труда, наиболее одаренным детям из Севастополя для обучения в учебных заведениях Москвы. Московский городской благотворительный совет утвердил разработанную фондом Программу социальной защиты и поддержки ветеранов Черноморского флота Российской Федерации до 2003 года.

Префекты административных округов активно развивают шефские связи с частями и кораблями флота, направляют помощь на решение острых социальных проблем военнослужащих и членов их семей. В 1996-1998 годы префектами для военнослужащих подшефных кораблей за счет внебюджетных средств приобретены 33 квартиры.

Успешно реализуется программа культурных связей Москвы с Черноморским флотом. С концертами перед черноморцами и жителями Севастополя выступили 32 творческих коллектива.

В рамках шефских связей предусмотрены: реконструкция Матросского клуба и создание на его базе информационно-культурного центра; реконструкция школы в историческом центре Севастополя; создание в Севастополе филиала Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова.

В целях дальнейшего развития шефских связей Москвы с Черноморским флотом Российской Федерации Правительство Москвы постановляет:

1. Одобрить в целом деятельность префектов административных округов, департаментов, комитетов и управлений Правительства Москвы по оказанию шефской помощи Черноморскому флоту Российской Федерации.

2. Признать целесообразным дальнейшее расширение шефских связей Правительства Москвы с Черноморским флотом Российской Федерации и оказание помощи в поддержании боеспособности частей и кораблей, в решении социальных проблем военнослужащих, ветеранов войны и флота.

3. Первому заместителю Премьера Правительства Москвы Толкачеву О.М. возглавить рабочую группу по координации шефской помощи Москвы Черноморскому флоту Российской Федерации и в месячный срок подготовить предложения по ее составу.

4. Утвердить Основные направления шефской помощи Черноморскому флоту Российской Федерации на период до 2000 г.

5. Сосредоточить усилия на подготовке проекта по созданию в городе Севастополе филиала Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.

6. Одобрить основные направления деятельности фонда ‘Москва-Севастополь’ до 2000 года.

7. Для финансирования строительства и реконструкции объектов социальной сферы Черноморского флота Российской Федерации, шефских программ оказания помощи семьям военнослужащих, ветеранам войны и флота использовать внебюджетные источники Правительства Москвы, а также привлекать средства спонсоров.

8. Разрешить префектам административных округов и главам Управ использовать средства внебюджетных фондов финансовых ресурсов административных округов, районов г. Москвы для оказания гуманитарной помощи подшефным частям и кораблям Черноморского флота Российской Федерации согласно Основным направлениям шефской помощи Черноморскому флоту Российской Федерации на период до 2000 года.

9. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьера Правительства Москвы Толкачева О.М.

Премьер Правительства Москвы —
Ю.М. Лужков

Соглашение между правительством Москвы и Краснознаменным Черноморским флотом Российской Федерации о сотрудничестве в социальной и культурной сферах

Правительство Москвы и Краснознаменный Черноморский флот Российской Федерации, именуемые ниже Сторонами, учитывая взаимную добрую волю, осознавая важность развития шефских связей и уста-новления прямых контактов между префектурами города и соединениями, кораблями (частями) КЧФ, про-являя заботу о моряках-черноморцах, выполняющих свой конституционный долг по защите южных рубе-жей Российской Федерации, будучи заинтересованными в организации прохождения службы призывника-ми г. Москвы и допризывной подготовки молодежи, сознавая необходимость объединения усилий при про-ведении мероприятий культурного обмена, стремясь к эффективному взаимодействию Сторон, договори-лись о нижеследующем:

Статья 1

Осуществлять сотрудничество Сторон в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Статья 2

Стороны обязуются оказывать друг другу содействие при подготовке и проведении мероприятий, по-священных празднованию юбилейных дат города Москвы и Краснознаменного Черноморского флота, Дня ВМФ, дней воинской славы России.

Статья 3

Правительство Москвы обязуется:

— продолжить практику развития шефских связей префектур города с соединениями, кораблями и час-тями КЧФ, организацию работы по отбору и направлению призывников для прохождения службы на фло-те;

— посредством средств массовой информации пропагандировать престижность воинской службы в Во-енно-морском флоте;

— оказывать материальную помощь в поддержании боевой готовности кораблей флота, строительстве жилья, ремонте и оборудовании медицинских и культурно-просветительских учреждений флота;

— проработать вопрос об обеспечении управлений, отделов и служб флота компьютерной техникой, со-единений, частей и кораблей — культурно-досуговым имуществом;

— содействовать обеспечению школ г. Севастополя учебниками и школьно-письменными принадлеж-ностями;

— оказывать гуманитарную помощь морякам-черноморцам, проходящим службу в подшефных соедине-ниях, на кораблях и в частях;

— содействовать становлению и обеспечению необходимой аппаратурой пресс-центра и редакции теле-радиопрограмм Черноморского флота;

— оказывать помощь в поступлении детей военнослужащих Краснознаменного Черноморского флота в средние и высшие учебные заведения г. Москвы.

Статья 4

Краснознаменный Черноморский флот обязуется:

— организовать прохождение службы призывников города Москвы на подшефных кораблях и в частях;

— организовать прием и размещение детей — участников военно-спортивных и патриотических клубов — для проведения летнего отдыха и занятий по военно-прикладным видам спорта;

— освещать в средствах массовой информации прохождение воинской службы юношей-москвичей на Краснознаменном Черноморском флоте.

Статья 5

В целях совершенствования взаимодействия Стороны обязуются ввести в практику совместной работы:

— освещение в средствах массовой информации благотворительных акций, проводимых правительством Москвы в рамках шефских связей;

— целевые выезды журналистов в соединения и в части КЧФ, над которыми шефствует правительство Москвы, для освещения прохождения службы призывниками города;

— проведение пресс-конференций и встреч с представителями средств массовой информации по вопро-сам развития сотрудничества Сторон.

Статья 6

В соответствии с настоящим Соглашением Стороны обязуются способствовать разработке и подписа-нию целевых Планов сотрудничества, заключению прямых Договоров между префектурами города и войс-ковыми частями.

Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и действует до 1 января 2000 года. В даль-нейшем оно будет автоматически продлеваться каждый раз на один год.

Прекращение действия данного Соглашения возможно, если одна из Сторон не позднее чем за 3 месяца до окончания срока действия соглашения заявит путем письменного уведомления о своем намерении пре-рвать его действие.

Совершено 17 января 1997 г. в г. Севастополе в двух экземплярах на русском языке.

За Правительство Москвы — Лужков Ю. М.
За Краснознаменный Черноморский флот —адмирал В. А. Кравченко

Read More
07 Июл
0

Русская община Крыма 1993 — 1999

Русская община Крыма 1993 — 1999

Русская община Крыма была создана на учредительной конференции, состоявшейся в г. Симферополе 24 октября 1993 года. Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Крым 22 марта 1994 года.

Община явилась третьей по счёту организацией русской направленности в Крыму после Русского общества Крыма и Крымского общества русской культуры, официально существующих и доныне. Однако своей деятельностью она заметно отличается от организаций, созданных до и после неё. Общину в то время возглавили два депутата Верховного Совета УССР — В.П.Терехов и С.П.Цеков.

Общественная деятельность
За годы своей деятельности Община:

1. Принимала участие в выборах в местные органы власти (1995 и 1998 годов), в Верховный Совет Крыма (1994 и 1998 годов), поддерживала кандидатов на выборах Президента Республики Крым (1994 года), на выборах в Верховный Совет Украины (1998 года).

2. Через своих членов, избранных депутатами Верховного Совета Крыма в 1994 году, инициировала, участвовала в разработке и содейство-вала принятию ряда законов Республики Крым, в том числе конституционных, постановлений и других актов Верховного Совета Крыма по следующим вопросам:

  • ужесточение контроля за ходом выборов в Верховный Совет и в местные органы власти Крыма;
  • изменение системы выборов в Верховный Совет Крыма, введение полной пропорциональной системы с целью сохранить равноправие граждан и избежать притязаний татар Крыма на установление для них квот по национальному признаку, что явилось бы дискриминационным в отношении граждан других национальностей;
  • увековечение памяти воинов, павших при обороне г. Севастополя в Крымской войне 1853-1856 годов, объявление 10 сентября Днём памяти, выделение средств на восстановление некрополей и памятников той эпохи;
  • создание Республиканской русской национальной библиотеки Крыма им.В.А.Жуковского;
  • создание Республиканского русского культурного центра Крыма;
  • создание Русской студии на крымском телевидении и радио;
  • сохранение Крымского музыкального училища им.П.И.Чайковского;
  • прекращение кампании по разжиганию межнациональной розни, национальной нетерпимости в отношении русских в средствах массовой информации в Крыму;
  • сохранение сети школ, классов, дошкольных учреждений с русским языком обучения и воспитания на основании волеизъявления родителей;
  • отмена льгот и привилегий, предоставляемых по национальному признаку;
  • восстановление трансляции российского телевидения и радио в Крыму;
  • сохранение сферы применения русского языка в Крыму как языка межнационального общения, государственного делопроизводства, информационного обмена, обучения;
  • открытие представительств регионов Российской Федерации в Республике Крым;
  • отмена учений ‘Си Бриз-97’;
  • борьба с криминалитетом и, в первую очередь, с организованной преступностью;
  • отмена незаконного постановления о лишении ряда депутатов Верховного Совета Крыма их полномочий;
  • справедливое, демократичное разграничение полномочий между органами государственной власти Крыма и Украины, поскольку в этом заинтересованы русские крымчане;
  • и многим другим.

Один из заместителей Председателя Общины С.П.Цеков был Председателем Верховного Совета Крыма (в 1994-1995 годах). Впоследствии (с 1995 по 1998 годы) он возглавлял депутатскую фракцию Верховного Совета Крыма ‘Республиканская партия Крыма’, которая выражала интересы русских крымчан в крымском парламенте и согласовывала свою деятельность с Общиной.

3. Община взаимодействует с другими организациями родственной направленности, с этой целью она провела либо участвовала в следующих мероприятиях:

  • ‘Круглый стол’ по проблемам русских в Крыму и крымчан, считающих русский язык и русскую культуру родными (10 февраля 1996 года; организован Общиной), в котором приняли участие российские парламентарии, представители легализованных общекрымских и севастопольских объединений граждан русской направленности. Участники подписали Соглашение о сотрудничестве и приняли Заявление;
  • конференция российских и Русской общин Крыма 30 ноября 1996 года в г. Севастополе;
  • I Съезд российских и Русской общин Крыма (весна 1997 года), в котором приняли участие представители как легализованных, так и не легализованных (новосозданных) организаций Крыма как общекрымского, так и местного (городского, районного) уровня, различных по численности и уровню организованности. Съезд принял Декларацию и сформировал Совет в составе председателей организаций. Совет носит характер совещательного органа, его решения не являются обязательными для исполнения.

4. Община и депутаты Верховного Совета Крыма, представляющие её в парламенте, провели ряд пресс-конференций, в частности, по таким вопросам:

  • незаконное увольнение О.Л.Родивилова из Секретариата Верховного Совета Крыма (в приказе записано, что он уволен в связи с непринятием присяги госслужащего, между тем в законе сказано, что присягу гражданин принимает при приёме на должность госслужащего, Родивилов же был принят на такую должность задолго до принятия этого закона, когда присяги ещё не существовало);
  • реакционные ‘Рекомендации Круглого стола ‘Государственный язык — в информационное пространство Украины’, в которых, в частности, использование русского (‘негосударственного’) языка приравнивается к пропаганде насилия и разврата, к антиукраинской пропаганде. Поручение Президента Украины, сделанное по итогам этого ‘круглого стола’;
  • незаконное лишение ряда депутатов Верховного Совета Крыма их полномочий.

5. Община провела либо приняла участие в массовых акциях, таких как:

  • пикет в знак протеста против прекращения трансляции ОРТ;
  • ежегодные митинги 19 апреля, посвящённые русскому национальному празднику — Дню воссоединения Крыма с Россией;
  • всекрымская акция протеста ‘Крым — АнтиНАТО — 97’ (ряд митингов в районе учений, пикеты, шествие и т.п.).

6. Община взаимодействует с Министерством Российской Федерации по делам национальностей и федеративным отношениям. Так, дважды (в 1996 и в 1998 годах) по рекомендациям своих региональных организаций и активистов, по согласованию с Генеральным консульством РФ в Одессе Община направляла учителей русского языка и литературы, истории и начальных классов на курсы повышения квалификации при Воронежском ИПКРО, которые проводились Минобразования и Миннацем РФ, а также (в 1996 году) Община направляла детей своих членов на отдых в санаторий ‘Красный Бор’ под Смоленском.

7. Община обращается с ходатайствами в вузы Российской Федерации с тем, чтобы крымчанам предоставлялась возможность поступления на общих основаниях и бесплатного обучения в них.

8. Община совершенствует свою структуру. Её организации существуют уже в 22 из 26 регионов Крыма. Кроме того, в соответствии с пунктом 5.10 Устава, Община создала специальные центры, такие как Русский культурный центр Крыма и Русский молодёжный центр Крыма.

9. Для членов Русского молодёжного центра Крыма открыта Школа молодого лидера ‘Русская культура и общество’, состоялась её первая, осенняя, сессия 1997 года, в программе которой выступили с лекциями преподаватели крымских вузов (социологи, историки, филологи), крымские политики, состоялась встреча с российским писателем Владиславом Бахревским, проведён психологический тренинг — всё на общественных началах с использованием минимальных средств, выделенных Госкомитетом Крыма по делам молодёжи. Руководит школой социолог, кандидат исторических наук В.В. Харабуга.

10. Ближайшими организационными задачами Общины являются совершен-ствование контроля со стороны её руководящих органов за деятельностью региональных организаций, уточнение сведений о членах, увеличение их количества, активизация уставной деятельности региональных организаций и центров.

11. Община поддерживает отношения с Миссией ОБСЕ и с Генеральным консульством Российской Федерации в Одессе, участвовала в ряде крымских, общеукраинских и международных конференций и ‘круглых столов’, посвящённых проблемам национальных, языковых меньшинств и так называемых ‘коренных народов’ и ‘депортированных’.

12. Община явилась инициатором и организатором проведения совместно с Министерством культуры Крыма первого и второго фестивалей русского искусства ‘Рождественские встречи в Крыму’ (1996 и 1997 годы), принимала участие в организации ежегодных Дней славянской культуры и письменности в Крыму, участвовала в праздниках поэзии, посвященных 100-летию С.А. Есенина и дню рождения А.С. Пушкина.

13. Община фактически явилась организатором официальных мероприятий, посвящённых Дню памяти воинов, павших при обороне Севастополя в Крымской войне (10 сентября 1997 года); регулярно отмечает памятные даты выдающихся деятелей русской истории и культуры, имена которых связаны с Тавридой, — возлагаются цветы к памятникам А.В.Суворову, М.И.Кутузову, В.М.Долгорукову, А.С.Пушкину, в местах захоронений времён Крымской войны.

14. Общиной учреждена и своими силами издаётся газета ‘Русский мир’.

Хозяйственная и коммерческая деятельность

Согласно законодательству и Уставу, Община вправе создавать предприятия, заниматься производственно-хозяйственной, торгово-посреднической, издательской и иной деятельностью, приносящей доход. Однако, ввиду отсутствия собственных средств производства, денежных средств, которые можно было бы вложить в оборот, и вследствие этого — материальных и трудовых ресурсов, Община не ведёт такой деятельности.

Газета ‘Русский мир’ издаётся тиражом 5 тыс. экземпляров. Распространение носит благотворительный характер, является убыточным и не приносит дохода. Газета издаётся на пожертвования. Поскольку все допечатные работы выполняются в Исполкоме Общины, затраты на тираж не превосходят 250 гривен.

Все органы и должностные лица Общины работают на общественных началах, штатных работников нет.

Община зарегистрирована в Государственной налоговой администрации по Центральному району Симферополя как неприбыльная организация, как плательщик НДС не регистрировалась.

Налоговая отчетность Общиной представляется регулярно, по упрощённой форме. Каких-либо взысканий по поводу нарушений налогового (либо иного) законодательства на Общину не налагалось.

Символика

Согласно Уставу Община имеет право на собственную символику. Однако пока собственная символика Общины не зарегистрирована и ею не используется.

На своих мероприятиях Община использует в качестве национальной символики русского народа флаги: Андреевский, бело-сине-красный, бело-жёлто-чёрный и, в необходимых случаях, Государственный флаг Союза ССР.

Русская община Крыма. Хроника 1999 года

В январе 1999 года группа руководителей Русской общины Крыма в составе С. Цекова, О. Родивилова, В. Королева побывала в Москве, где встречалась с депутатами и сотрудниками Госдумы РФ, работниками ряда министерств РФ, ответственными работниками Правительства Москвы, руководителями государственных учреждений и общественных организаций. Во время встреч состоялись беседы на серьезные, представляющие обоюдный интерес темы, обсуждались вопросы сотрудничества. В день ратификации Договора между Украиной и Россией о сотрудничестве и партнерстве крымчане участвовали в пикете протестующих против ратификации Договора Федеральным собранием.

В январе вышел первый за 1999 года номер газеты Русской общины Крыма ‘Русский мир’.

28 февраля состоялся Собор Русской общины Крыма. Заслушан и обсужден отчетный доклад председателя общины В. Терехова. Состоялись выборы руководителей общины на следующий период. Председателем избран В. Терехов, первым заместителем председателя — С. Цеков, заместителем председателя — А. Жилин.

9-12 марта с работой Русской общины Крыма знакомилась группа представителей Российской Федерации — работники государственной Думы РФ, Министерства по делам национальностей РФ, Правительства Москвы, Института стран СНГ и других органов власти. Представители побывали в Ялте, Севастополе, Евпатории, Саках, где состоялись встречи с членами местных организаций Русской общины Крыма.

29 марта Русская община Крыма пикетировала здание, где размещается миссия ОВСЕ и ООН в Крыму. Пикетирующие развернули знамена и транспаранты. Основная тема: ‘НАТО, прочь руки от Югославии!’. Во время пикета была предпринята попытка вручить представителю ОВСЕ и ООН заявление по поводу натовских бомбардировок Югославии. Но вход в здание перекрыла охрана, а участникам пикета было заявлено, что в ОВСЕ и ООН нерабочий день. Заявление Русской общины Крыма вручено позже.

В марте вышел второй в 1999 года номер газеты Русской общины Крыма ‘Русский мир’.

19 апреля в парке Победы состоялся организованный Русской общиной  митинг в честь 216-й годовщины воссоединения Крыма с Россией. Перед митингом был дан самодеятельный концерт. В митинге приняли участие председатель и члены президиума Русской общины, гости, председатель Славянской партии Украины А. Базилюк (Донецк), заместитель директора института стран СНГ А. Севастьянов (Москва). Собравшиеся возложили цветы к Долгоруковскому обелиску и к памятнику Суворову.

19 апреля в Симферопольском отделении миссии ОБСЕ состоялась встреча руководителей Русской общины Крыма В. Терехова, С. Цекова, В. Харабуги, депутата ВС Крыма О. Родивилова с Верховным комиссаром ОБСЕ по делам национальностей М. ван дер Стулом. Крымчане высказали дипломату свою обеспокоенность по поводу разработанных в Киеве проектов законов ‘Об использовании языков’, ‘О книгораспространении на Украине’, ‘О коренных народах Украины’, а также ‘Концепции языковой политики государства’. Эти документы, по мнению руководителей Русской общины Крыма, носят в известной мере дискриминационный характер по отношению к большинству населения Крыма.

24 апреля представители Русской общины Крыма О. Родивилов и В. Королев присутствовали по приглашению организаторов на съезде движения ‘Отечество’ в Ярославле.

30 апреля Русская община Крыма участвовала в проводимом Ассоциацией национальных общин и обществ Крыма субботнике по уходу за памятниками истории в Бахчисарае. Работы проводились в средневековом татарском мавзолее и на русском кладбище времен Крымской войны. Акция была попыткой привлечь внимание властей к существующей проблеме — охране памятников истории и культуры, находящихся ныне в крайне запущенном состоянии.

В апреле вышел третий номер газеты Русской общины Крыма ‘Русский Мир’.

9 мая группа членов Русской общины Крыма с транспарантами и знаменем приняла участие в шествии по улицам города к Вечному огню и возложении цветов. Это была единственная, обозначившая себя, национальная группа. Кроме бело-сине-красного флага, пронесенного Русской общиной Крыма по улицам города, других российских флагов в колонне не было.

22-23 мая группа от Русской общины Крыма в составе А. Жилина, А. Зиновьева, Н. Канаки, С. Клюева, В. Королева, Н. Королева, Л. Кружко, Н.  Лантуха, В. Пинчука, А. Подосинникова, О. Родивилова, В. Терехова, Л. Чулкова принимала участие в работе на I съезде русских Украины. В работе съезда принимали участие депутаты ВР Украины Г. Алексеев, П. Баулин, представители исполнительной власти Украины, председатель комиссии по СНГ депутат Госдумы РФ Г. Тихонов, директор института стран СНГ К. Затулин, другие официальные лица Украины и России. Выступающие говорили о плачевном состоянии русской культуры, русского языка, русского образования, об ущемлении прав русского населения Украины.

С 28 мая по 6 июня первый заместитель председателя Русской общины Крыма С. Цеков принимал участие в Пушкинских торжествах, проходивших в Москве и Пскове.

В мае вышел четвертый номер газеты Русской общины Крыма ‘Русский мир’.

В мае члены Русской общины Крыма активно участвовали в проведении Дней славянской письменности в Крыму, проводили встречи со школьниками и читателями библиотек Симферополя, Евпатории.

В.П. Терехов

Read More
07 Июл
0

Героическая оборона Севастополя

Героическая оборона Севастополя

30 октября 1941 г. началась героическая оборона Севастополя. Для борьбы с врагом были сформированы отряды морской пехоты и народного ополчения. К 10 июля 1941 г. в них записалось 14776 человек.

С 3 июля 1941 г. строились фортификационные сооружения на главном рубеже обороны города. За 3,5 месяца на подступах к Севастополю его защитники создали 3 оборонительных рубежа общей протяженностью 104 км. и глубиной до 15 км.

30 октября 1941 г. гитлеровцы предприняли попытку с ходу овладеть Севастополем, гарнизон которого насчитывал всего около 23 тыс. человек и имел до 150 полевых и береговых орудий. Эта попытка была сорвана, но угроза, нависшая над городом, не была снята. Враг предпринял еще три попытки захвата Севастополя.

Первая из них началась 11 ноября 1941 г. К этому времени советские сухопутные войска и силы флота, защищавшие Севастополь, были объединены в Севастопольский оборонительный район и насчитывали до 50 тыс. человек, 230 полевых и зенитных орудий, около 100 самолетов. 10 дней безуспешно пытались гитлеровцы вновь прорваться к городу. Потеряв за 3 недели штурма около 15 тыс. солдат и офицеров, 150 танков, 131 самолет, много другой техники, противник 21 ноября 1941 г. перешел к планомерной осаде города.

Второе наступление войска противника предприняли с 17 по 31 декабря 1941 г. Ожесточенные и кровопролитные бои, в которых враг потерял до 40 тыс. человек, не принесли желаемых результатов и в конце мая 1942 г. гитлеровское командование подтянуло к героически защищавшемуся Севастополю огромные силы, а уже 7 июня, имея крупное превосходство в людях и технике, враг перешел в третье наступление. 4 июля 1942 г. сопротивление советских войск прекратилось.

9 мая 1944 г. Севастополь был освобожден от фашистских оккупантов.

За проявленные в Севастопольской обороне героизм и мужество 46 его защитников были удостоены звания Героя Советского Союза.

назад в галерею…

Read More
07 Июл
0

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОРО

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГОРО ? 6372с от 12 августа 1944 г. Москва, Кремль

О переселении колхозников в районы Крыма

В целях быстрейшего освоения плодородных земель, садов и виноградников Крыма, Государственный Комитет Обороны признает необходимым переселить в Крым из областей РСФСР и Украинской ССР добросовестных и трудолюбивых колхозников и постановляет:

1. Обязать Краснодарский, Ставропольский крайисполкомы, Ростовский, Воронежский, Тамбовский, Курский, Орловский, Брянский облисполкомы и Совнарком Украинской ССР переселить до 1 октября 1944 г. в районы Крыма 17000 хозяйств колхозников (51 tыc. человек) в том числе:

  • из Краснодарского края 2500 хозяйств — 7500 чел. в Алуштинский район,
  • из Ставропольского края 2000 хозяйств — 6000 чел. в Судакский район,
  • из Ростовской области 1000 хозяйств — 3000 чел. в Ялтинский район,
  • из Воронежской области — 2000 хозяйств — 6000 чел. в Балаклавский район,
  • ив Тамбовской области 2000 хозяйств — 6000 чел. в Карасубазарский район,
  • из Курской области 700 хозяйств — 2100 чел. в Карасубазарский район
  • из Краснодарского края 500 хозяйств — 1500 чел. в Судакский район,
  • из Курской области 300 хозяйств — 900 чел. в Старокрымский район
  • из Орловской области 1000 хозяйств — 3000 чел- в Бахчисарайский район,
  • из Ростовской области 1000 хозяйств — 3000 чел. в Старокрымский район,
  • из Брянской области 1000 хозяйств — 3000 чел. в Бахчисарайский район,
  • из Украинской ССР 3000 хозяйств — 9000 чел. в Куйбышевский район.

2. Обязать областные, краевые исполкомы и Совнарком Украинской ССР обеспечить переселение в Крым вместе с колхозниками: 160 председателей колхозов, 121 председателя сельсоветов, 143 учителей, 32 врачей, 60 комбайнеров, 186 трактористов, 16 механиков, 35 агрономов и 16 зоотех-ников с распределением их по областям, краям и Украинской ССР, согласно приложению.

О льготах и государственной помощи переселяемым колхозникам и вновь организуемым колхозам

3. Установить для колхозников, переселяемых в Крым, и вновь организуемых колхозов следующие льготы:

  • а) выдать колхозникам и специалистам, переселяемым в Крым, единовременное денежное пособие в размере 2500 рублей на каждую семью;
  • б) списать с колхозников, переселяемых в Крым, все числящиеся за ними недоимки по натуральным поставкам, денежным налогам и страховым платежам;
  • в) установить, что за колхозниками, переселяемыми в районы Крыма, сохраняется весь урожай с имевшихся у них приусадебных участков в местах выезда с предоставлением им права сдачи этого урожая заготовительным органам в местах выезда под обязательство органов Наркомзага на выдачу равного количества сельскохозяйственных, продуктов в местах вселения;
  • г) освободить на 1944-1945 гг. хозяйства колхозников, переселяемых в Крым, от всех государственных денежных налогов, страховых платежей и от поставок государству сельскохозяйственных продуктов и продуктов животноводства;
  • д) освободить на 1944-1945 гг. вновь организуемые колхоза в Крыму из числа колхозников-переселенцев от подоходного налога, страховых платежей и от обязательных поставок государству сельскохозяйственных продуктов и продуктов животноводства;
  • е) разрешить колхозникам-переселенцам взять с собой инвентарь, скот, находящийся в личном пользовании, и другое домашнее имущество общим весом до 2 тонн на одну семью;
  • ж) принять на счет государства стоимость проезда, перевозки скота и имущества переселяемых колхозников, а также их медицинское обслуживание с места выхода до места вселения;
  • з) обязать Наркомзаг (т. Субботина) продать колхозникам-переселенцам в местах вселения по государственным ценам продовольственное зерно из расчета 2 центнера на каждую семью;
  • и) разрешить Сельхозбанку выдавать нуждающимся переселяемым колхозникам в местах их вселения ссуду на хозяйственное обзаведение и другие нужды в размере 5000 рублей на одно хозяйство с возвратом в течение 5 лет.

4. Обязать Наркоммясомолпоом СССР (т. Смирнова) и Наркомзаг (т.Субботина) в месячный срок выдать колхозникам в местах их вселения полностью и равного качества сельскохозяйственные продукты и скот взамен сданных ими в местах прежнего жительства местным органам Наркоммясомолпрома и Наркомзвга.

Обязать Наркоммясомолпром СССР продать в течение 1944-1945 гг. колхозникам-переселенцам, не имевшим в местах прежнего жительства скота в личном пользовании, по одной корове или телке за наличный расчет по государственным закупочным ценам.

5. Обязать Совнарком Крымской АССР (т. Кабанова) и обком ВКП(б) (т. Тюляева):

  • а) передать земли бывших татарских, болгарских и других выселенных колхозов с имеющимися посевами и насаждениями вновь организуемым колхозам, заселяемым колхозниками-переселенцами, и закрепить указанные земли за колхозами на вечное пользование;
  • б) наделить переселяемые в Крым семьи колхозников домами с имеющимися надворными постройками и приусадебными участками;
  • в) выдать колхозникам-переселенцам по оценочной стоимости местных органов Наркомфина ручной сельскохозяйственный инвентарь и предметы домашнего обихода, ранее принадлежавшие спецпереселенцам.

6. Установить, что урожай, собранный вновь организованными колхозами с уже имеющихся посевов и насаждений, поступает после выполнения государственных обязательств и создания семенных фондов в распоряжение колхозов для распределения среди колхозников по выработанным трудодням, а урожай с приусадебных участков целиком остается в личном распоряжении прибывших колхозников-переселенцев.

7. Установить, что жилые дома и надворные постройки, переданные колхозникам-переселенцам, не могут быть ими проданы или сданы в аренду. Указанные постройки переходят в их личную собственность по истечении 5 лет непрерывной работы в колхозе.

8. Обязать Наркомфин СССР отпустить из резервного фонда Совнаркома СССР 55 млн. рублей, в том числе: на выдачу единовременного пособия 43 млн. рублей, из них Совнаркому РСФСР 35 млн. рублей и Совнаркому УССР 8 млн. рублей; на оплату железнодорожного проезда, командировочных начальникам эшелонов и другие расходы 12 млн. рублей, из них Совнаркому РСФСР 10 млн. рублей и Совнаркому УССР 2 млн. рублей.

Обязать Совнарком РСФСР и Совнарком УССР перевести необходимые средства соответствующим областным, краевым исполкомам.

9. Обязать Наркомвнешторг (т. Крутикова) выделить в августе-сентябре 1944 г. Совнаркому Крымской АССР из числа подарков, поступающих из-за границы, 30 тыс. предметов белья, одежды и обуви для выдачи особо нуждающимся колхозникам-переселенцам и их детям.

10. Обязать Наркомтекстиль СССР (т. Акимова) отгрузить до 15 сентября 1944 г. Совнаркому Крымской АССР за счет рыночного фонда 50 тыс. метров хлопчатобумажных тканей для продажи нуждающимся колхозникам-переселенцам.

О порядке переселения и обслуживанияколхозников в пути следования

11. Для обеспечения отбора и переселения колхозников в районы Крыма создать в областях и краях, указанных в п. 1 настоящего постановления, комиссии в составе первого секретаря обкома (крайкома) ВКП(б) (председатель), председателя обл(край)исполкома и начальника обл(край)ЗО.

Разрешить указанным комиссиям создать аппарат по переселению в составе 5-8 человек из ответственных работников области (края), с освобождением их на период до окончания переселения от всех других обязанностей.

12. Обязать областные (краевые) комиссии:

  • а) в трехдневный срок установить для районов задания по переселению и создать в них для проведения всей работы по переселению районные комиссии в составе первого секретаря райкома партии (председатель), председателя райисполкома и заведующего райЗО;
  • б) командировать в каждый район из числа руководящих работников области (края) своего уполномоченного для оказания помощи районным комиссиям в отборе и организации переселения колхозников.

13. Установить, что всю работу по отбору и подготовке колхозников к переселению проводят назначаемые из числа районного партийного актива уполномоченные совместно с соответствующим сельсоветов и правлением колхоза, на которых возлагается:

  • а) отбор добросовестных и трудолюбивых колхозников, в первую очередь знакомых с садоводством, виноградством и табаководством, способных в кратчайший срок освоить плодородные земли Крыма. При этом в каждой намеченной к переселению семье должно быть не менее 1-2 трудоспособных;
  • б) проведение разъяснительной работы среди колхозников, ознакомление их с общей характеристикой мест вселения, а также с льготами, предоставляемыми государством;
  • в) составление списков переселяющихся колхозников и представление их на окончательное утверждение районной комиссией по переселению;
  • г) организация не позднее чем за 5 дней до выезда колхозников-переселенцев к местам вселения окончательных расчетов их с колхозами по выработанным трудодням в размерах, предусмотренных производственным планом колхоза.

14. Предупредить секретарей райкомов партии и председателей райисполкомов об их персональной, ответственности за отбор колхозников-переселенцев.

Запретить районным комиссиям по переселению производить отбор и переселение в Крым семей колхозников, не имеющих трудоспособных членов семьи.

15. Для оказания помощи областям и краям в организации переселения колхозников в районы Крыма командировать в качестве уполномоченных ГОКО следующих товарищей:

в Краснодарский край — т. Ковалева ( Зам.Председателя СНК РСФСР)
в Ставропольский край — т.Посконова (Наркомфин РСФСР)
в Ростовскую область — т. Карпова (Совнарком РСФСР)
в Воронежскую область — т. Чувикова (Наркоизем СССР)
в Тамбовскую область — т. Силина (Сельхозотдел ЦК ВКП (б))
в Курскую область — т. Нестеровича (Наркомпищепром PCФCP)
в Орловскую область — т. Груздева (Госплан РСФСР)
в Брянскую область — т. Лялина. (Наркомзем РСФСР)
по Украинской ССР утвердить Уполномоченным ГОКО т. Коротченко.

16. Обязать областные, краевые комиссии по переселению, а также уполномоченных ГОКО:

  • а) обеспечить в установленный срок отбор, а также организовать отправку и погрузку в эшелоны колхозников-переселенцев;
  • б) мобилизовать для доставки колхозников-переселенцев и их имущества к станциям погрузки автогужевой транспорт любых предприятий союзной и местной промышленности, а также колхозов;
  • в) подобрать и утвердить специальных уполномоченных обкома (крайкома) ВКП (б) и обл(край)исполкома для сопровождения колхозников, переселяемых в Крым;
  • г) назначить из числа опытных работников начальников эшелонов по сопровождению переселенцев и обслуживанию их в пути следования.

17. Обязать Наркомторг СССР (т. Любимова) выдать в местах выхода колхозникам-переселенцам хлеб и другие продукты питания в виде сухого пайка сроком на 5 дней по нормам, установленным для рабочих, а также обеспечить их в пути следования горячим питанием из двух блюд один раз в сутки.

18. Обязать Наркомздрав СССР выделить на каждый эшелон с колхозниками-переселенцами одного врача и двух медсестер с надлежащим запасом медикаментов для медицинского и санитарного обслуживания колхозников в пути их следования.

19. Обязать HКIIC:

  • а) организовать перевозку в Крым колхозников-переселенцев из областей и краев, указанных в п.1 настоящего постановления, специально сформированными эшелонами;
  • б) обеспечить перевозку в Крым колхозников-переселенцев в вагонах, приспособленных для людских перевозок, своевременно продезинфицированных и оборудованных бачками для кипяченой воды.

Поручить Совнаркомам РСФСР и Украинской ССР составить совместно с НКПС график перевозки колхозников с указанием пунктов погрузки и разгрузки.

Установить, что подача вагонов Управлениями дорог производится в соответствии с утвержденным графиком по требованию областных, краевых комиссий по переселению и уполномоченных ГОКО.

20. Обязать Совнарком Крымской АССР и обком ВКП(б):

  • а) организовать встречу и расселение прибывающих колхозников, а также перевозку их и имеющегося, у них имущества в места вселения транспортом предприятий, учреждений и колхозов;
  • б) организовать совместно с Наркомторгом СССР питание колхозников па станциях разгрузки в течение всего периода до прибытия их в колхоз.

21. Обязать Военный Совет Отдельной Приморской Армии оказать Совнаркому Крымской АССР необходимую помощь в перевозке колхозников-переселенцев и их имущества в пункты вселения.

22. Обязать Главнефтеснаб при Совнаркоме СССР выделить в распоряжение Совнапкома РСФСР для обеспечения нужд, связанных с переселением колхозников, 150 тонн автобензина и Совнаркому Украинской ССР — 30 тонн автобензина, за счет перевыполнения плана производства.

23. Возложить руководство делом переселения колхозников в районы Крыма, предусмотренного настоящим постановлением, персонально на Заместителя Председателя Совнаркома РСФСР т. Гриценко.

ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГОСУДАРСТВЕНОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ В. МОЛОТОВ

Послано т. т. Молотову, Маленкову, Берия (НКВД), Микояну, Вознесенскому,Косыгину, Андрееву, Бенедиктову, Гриценко, Тюляеву, Кабанову (СНК Крымской АССР), Хрущеву, Коротченко; Краснодарскому, Ставропольскому крайкому ВКП(б), облисмолкому: т. т. Ковалеву (СНК РСФСР), Посконову (НКФ РСФСР), Карпову (СНК РСФСР),Чувикову (НКЗем СССР),Силину (Сельхозотдел ЦК ВКП (б)), Нестеровичу (НКПП РСФСР), Жильцову, Романычеву, Дегтярь, Груздеву (Госплан РСФСР), Лялину (НКЗем РСФСР), Ицкову, Звереву, Кравцову, Чадаеву, Кудрявцеву (СНК СССР) — все; Наркомам, Военному Совету Отдельной Приморской Армии — соответственно.

Read More
07 Июл
0

Судьба Крыма в указах и постановлениях


СУДЬБА КРЫМА В УКАЗАХ И ПОСТАНОВЛЕНИЯХ

УКАЗ
Президиума Верховного Совета РСФСР от 14 декабря 1944 г.
О переименовании районов и районных центров Крымской АССР

Переименовать следующие районы и районные центры Крымской АССР:
1. Ак-Мечетский район в Черноморский и районный центр село Ак-Мечеть в село Черноморское.
2. Ак-Шеихский район в Раздольненский район и районный центр село Ак-Шеих в село Раздольное.
3. Биюк-Онларский район в Октябрьский район и районный центр село Биюк-Онлар в село Октябрьское.
4. Ичкинский район в Советский район и районный центр рабочий поселок Ички в рабочий поселок Советский.
5. Карасубазарский район в Белогорский район и районный центр город Карасубазар в город Белогорск.
6. Колайский район в Азовский район и районный центр село Колай в село Азовское.
7. Лариндорфский район в Первомайские район и районный центр село Джурчи в село Первомайское. (Лариндорфский)
8. Маяк-Салынский район в Приморский район и районный центр село Маяк-Салынь в село Приморское.
9. Сейтлерский район в Нижнегорский район и районный центр рабочий поселок Сейтлер в рабочий поселок Нижнегорский.
10. Тельманский район в Красногвардейский район и районный центр село Курман-Кемельчи в село Красногвардейское.
11. Фрайдорфский район в Новоселовский район и районный центр село Фрайдорф в село Новоселовское.

пп. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР т. Н. Шверник
пп. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР т. П. Бахмуров
г. Москва, 14 декабря 1944 г. ? 621/6
Верно: Зав. общим отделом Президиума Верховного Совета Крым. АССР т. Штейберг
ГААРК, ф. Р-137, оп. 8, д. 32, л. 34. Заверенная копия.

Read More
07 Июл
0

Судьба Крыма в указах и постановлениях


СУДЬБА КРЫМА В УКАЗАХ И ПОСТАНОВЛЕНИЯХ


УКАЗ Президиума Верховного Совета СССР
О преобразовании Крымской АССР в Крымскую область в составе РСФСР

30 июня 1945 г.

Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических республик постановляет:

Утвердить представление Президиума Верховного Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики о преобразовании Крымской АССР в Крымскую область в составе РСФСР.

Сборник законов СССР и Указов
Президиума Верховного Совета СССР,
1938-1958 гг. (М., 1959.-С. 54).

Read More
07 Июл
0

Судьба Крыма в указах и постановлениях


СУДЬБА КРЫМА В УКАЗАХ И ПОСТАНОВЛЕНИЯХ


УКАЗ Президиума Верховного Совета РСФСР
О переименовании сельских Советов и населенных пунктов Крымской области

Переименовать следующие сельские Советы и населенные пункты Крымской области:

По Азовскому району
1. Ак-Шеихский сельсовет — в Новосельцевский и селение Ак-Шеих в Новосельцево
2. Барыньский сельсовет — в Стальновский и селение Барынь в Стальное (Барынский, Барын).
3. Дулатский сельсовет — в Зоркинский и селение Дулат в Зоркино
4. Караминский сельсовет — в Михайловский и селение Карамин в Михайловку
5. Колайский сельсовет — в Азовский
6. Майфельдский сельсовет — в Майский и селение Майфельд в Майское
7. Макутский сельсовет — в Буденновский и селение Макут в Буденновку
8. Северо-Джанкойский сельсовет — в Любимовский и селение Северный Джанкой в Любимовку
9. Тюп-Кенегезский сельсовет — в Калиновский и селение Тюп-Кенегез в Калиновку
10. Ширин-Славянский сельсовет — в Славянский и селение Ширин-Славянский в Славянское

По Алуштинскому району
1. Биюк-Ламбатский сельсовет — в Маломаякский и селение Биюк-Ламбат в Малый Маяк
2. Демерджинский сельсовет — в Лучистовский и селение Демерджи в Лучистое
3. Корбеклинский сельсовет — в Изобильненский и селение Корбек в Изобильное
4. Куру-Узеньский сельсовет — в Солнечногорский и селение Куру-Узень в Солнечногорское
5. Кучук-Ламбатский сельсовет — в Кипарисовский и селение Кучук-Ламбат в Кипарисное
6. Кучук-Узеньский сельсовет — в Малореченский и селение Кучук-Узень в Малореченское
7. Туакский сельсовет — в Рыбачьевский и селение Туак в Рыбачье
8. Улу-Узеньский сельсовет — в Генеральский и селение Улу-Узень в Генеральское
9. Ускутский сельсовет — в Приветненский и селение Ускут в Приветное
10. Шумский сельсовет — в Кутузовский и селение Шумы в Кутузовку

По Балаклавскому району
1. Ай-Тодорский сельсовет — в Гористовский и селение Ай-Тодор в Гористое
2. Бачинский сельсовет — в Ново-Бобровский и селение Бача в Ново-Бобровское
3. Байдарский сельсовет — в Орлиновский и селение Байдары в Орлиное
4. Бельбекский сельсовет — в Фруктовский и селение Бельбек в Фруктовое
5. Биюк-Мускомский сельсовет — в Широковский и селение Биюк-Мускомья в Широкое
6. Варнаутский сельсовет — в Гончарновский и селение Варнаутка в Гончарное
7. Кадыковский сельсовет — в Пригородненский и селение Кадыковка в Пригородное
8. Камарский сельсовет — в Оборонновский и селение Камары в Оборонное
9. Камышловский сельсовет — в Дальненский и селение Камышлы в Дальнее
10. Караньский сельсовет — в Флотский и селение Карань в Флотское
11. Саватский сельсовет — в Россошанский и селение Саватка в Россошанку
12. Скельский сельсовет — в Родниковский и селение Скеля в Родниковское
13. Старо-Шульский сельсовет — в Терновский и селение Старые Шулы в Терновку (Старые Шули)
14. Узунджинский сельсовет — в Колхозновский и селение Узунджи в Колхозное
15. Уппинский сельсовет — в Родновский и селение Уппа в Родное
16. Уркустинский сельсовет — в Передовский и селение Уркуста в Передовое
17. Чоргуньский сельсовет — в Чернореченский и селение Чоргунь в Чернореченское

По Бахчисарайскому району
1. Аджи-Булатский сельсовет — в Угловский и селение Аджи-Булат в Угловое
2. Азекский сельсовет — в Плодовский и селение Азек в Плодовое
3. Актачинский сельсовет — в Фурмановский и селение Актачи в Фурмановку
4. Ак-Шеихский сельсовет — в Краснозорский и селение Ак-Шеих в Красная Заря
5. Альма-Тамакский сельсовет — в Песчановский и селение Альма-Тамак в Песчаное
6. Альма-Тарханский сельсовет — в Красноармейский и селение Альма-Тархан в Красноармейское
7. Базарчикский сельсовет — в Почтовский и селение Базарчик в Почтовое
8. Би-Эльский сельсовет — в Дорожновский и селение Би-Эль в Дорожное
9. Биюк-Яшлавский сельсовет — в Репинский и селение Биюк-Яшлав в Репино
10. Бия-Сальский сельсовет — в Верхореченский и селение Бия-Сала в Верхоречье
11. Голюмбейский сельсовет — в Некрасовский и селение Голюмбей в Некрасовку
12. Дуванкойский сельсовет — в Верхне-Садовский и селение Дуванкой в Верхне-Садовое
13. Идешельский сельсовет — в Нагорновский и селение Идешель в Нагорное
14. Калымтайский сельсовет — в Тенистовский и селение Калымтай в Тенистое
15. Кишенский сельсовет — в Гореловский и селение Кишень в Горелое
16. Коушский сельсовет — в Шелковновский и селение Коуш в Шелковичное
17. Мамашайский сельсовет — в Орловский и селение Мамашай в Орловку
18. Мангушский сельсовет — в Партизановский и селение Мангуш в Партизанское
19. Ново-Бодракский сельсовет — в Трудолюбовский и селение Новый Бодрак в Трудолюбовку
20. Пычкинский сельсовет — в Баштановский и селение Пычки в Баштановку
21. Салачикский сельсовет — в Старосельский и селение Салачик в Староселье
22. Стильский сельсовет — в Лесниковский и селение Стиля в Лесниково
23. Сююрташский сельсовет — в Белокаменский и селение Сююрташ в Белокаменное
24. Тав-Бадракский сельсовет — в Скалистовский и селение Тав-Бадрак в Скалистое
25. Тибертинский сельсовет — в Тургеневский и селение Тиберти в Тургеневку
26. Топчикойский сельсовет — в Долинновский и селение Топчикой в Долинное
27. Улаклынский сельсовет — в Глубокоярский и селение Улаклы в Глубокий Яр
28. Улу-Сальский сельсовет — в Зеленовский и селение Улу-Сала в Зеленое
29. Ханышкойский сельсовет — в Отрадненский и селение Ханышкой в Отрадное
30. Эски-Эльский сельсовет в Вишневский и селение Эски-Эли в Вишневое
31. Эски-Юртский сельсовет — в Подгородненский и селение Эски-Юрт в Подгородное

По Белогорскому району
1. Аргинский сельсовет — в Балкинский и селение Аргин в Балки
2. Бахчи-Элинский сельсовет — в Богатовский и селение Бахчи-Эли в Богатое
3. Башинский сельсовет — в Головановский и селение Баши в Головановку
Продолжение приложения 19
4. Бешуйский сельсовет — в Черносливский и селение Бешуй в Черносливку
5. Ени-Сальский сельсовет — в Красноселовский и селение Ени-Сала в Красноселовку
6. Кабурчакский сельсовет — в Мичуринский и селение Кабурчак в Мичуринское
7. Кенгильский сельсовет — в Луговской и селение Кенгил в Луговое (с/с Кангильский, с. Кангил)
8. Молбайский сельсовет — в Свободненский и селение Молбай в Свободное
9. Мушашский сельсовет — в Вишенский и селение Мушаш в Вишенное
10. Орталанский сельсовет — в Земляниченский и селение Орталан в Земляничное
11. Семенский сельсовет — в Холмогорский и селение Семен в Холмогорье
12. Султан-Сарайский сельсовет — в Ульяновский и селение Султан-Сарай в Ульяновку
13. Тайганский сельсовет — в Озерновский и селение Тайган в Озерное
14. Танагельдинский сельсовет — в Сенновский и селение Танагельды в Сенное
По Джанкойскому району
1. Ауз Кирский сельсовет — в Медведевский и селение Ауз-Кирк в Медведевку
2. Богемский сельсовет — в Лобановский и селение Богемка в Лобаново
3. Борлак-Томакский сельсовет — в Ново-Крымский и селение Борлак-Тома в Ново-Крымское
4. Дюрменский сельсовет — в Придорожненский и селение Дюрмень в Придорожное
5. Камаджинский сельсовет — в Заречненский и селение Камаджа в Заречное
(с. Камаджи)
6. Караджинский сельсовет — в Мартыновский и селение Караджа в Мартыновку
7. Леккертский сельсовет — в Балашовский и селение Леккерт в Балашовку
8. Ново-Джанкойский сельсовет — в Ново-Степновский и селение Ново-Джанкой в Ново-Степное
9. Таганашский сельсовет — в Соленоозерский и селение Таганаш в Соленое Озеро
10. Тарханларский сельсовет — в Победненский и селение Тарханлар в Победное
11. Тюп-Акчоринский сельсовет — в Васильевский селение Тюп-Акчора в Васильевку
12. Чокракский Первый сельсовет — в Источненский и селение Чокрак Первый в Источное
13. Чокракский Второй сельсовет — в Стрелковский и селение Чокрак Второй в Стрелковое
14. Шеих-Элинский сельсовет — в Выселковский и селение Шеих-Эли в Выселки
15. Шолом-Алейхемский сельсовет — в Колосковский и селение Шолом-Алейхем в Колоски

По Евпаторийскому району
1. Богайский сельсовет — в Суровоский и селение Богай в Суворовское
2. Болек-Аджинский сельсовет — в Привольненский и селение Болек-Аджи в Привольное
3. Джелчакский сельсовет — в Комсомольский и селение Джелчак в Комсомольское (с/с Джолчакский, с. Джолчак)
4. Икорский сельсовет — в Ромашкинский и селение Икор в Ромашкино
5. Караларский сельсовет — в Чернушкинский и селение Каралар в Чернушки
6. Кудайгульский сельсовет — в Воробьевский и селение Кудайгуль в Воробьево (с/с Кудайгульский, с. Кудайгул)
7. Отар-Мойнакский сельсовет — в Уютновский и селение Отар-Мойнак в Уютное
8. Тереклы-Конратский сельсовет — в Молочновский и селение Тереклы-Конрат в Молочное
9. Шибаньский сельсовет — в Победненский и селение Шибань в Победное

По Зуйскому району

1. Баксанский сельсовет — в Межгорский и селение Баксан в Межгорье
2. Бешерань-Отарский сельсовет — в Новожиловский и селение Бешерань-Отар в Новожиловку (с/с Бешарань-Отарский, с. Бешарань-Отар)
3. Бочалинский сельсовет — в Ударновский и селение Бочала в Ударное
4. Кентугайский сельсовет — в Литвиненковский и селение Кентугай в Литвиненково
5. Киркский сельсовет — в Краснокрымский и селение Кирки в Красный Крым (с. Кирк)
6. Нейзацкий сельсовет — в Красногорский и селение Нейзац в Красногорское
7. Ново-Бурульчинский сельсовет — в Цветочненский и селение Новая Бурульча в Цветочное
8. Осьминский сельсовет — в Кургановский и селение Осьма в Курганное
9. Старо-Бурульчинский сельсовет — в Долиновский и селение Старая Бурульча в Долиновку
10. Тав-Даирский сельсовет — в Лесносельский и селение Тав-Даир в Лесноселье

По Кировскому району

1. Аппак-Джанкойский сельсовет — в Васильковский и селение Аппак-Джанкой в Васильковое
2. Бахчи-Элинский сельсовет — в Ленинский и селение Бахчи-Эли в Ленинское
3. Ближне-Байбужанский сельсовет — в Ближненский и селение Ближняя Байбуга в Ближнее
4. Ислам-Терекский сельсовет — в Кировский и селение Ислам-Терек в Кировское
5. Киетский сельсовет — в Победненский и селение Киет в Победное
6. Кой-Асанский сельсовет — в Фронтовской и селение Кой-Асан в Фронтовое
7. Красно-Терчекский сельсовет — в Яркополенский и селение Красный Терчек в Яркое Поле
8. Мамбет-Аджи-Вакуфский сельсовет — в Луговской и селение Мамбет-Аджи-Вакуфа в Луговое (с. Мамбет-Аджи-Вакуф)
9. Насыпкойский сельсовет — в Насыпновский и селение Насыпкой в Насыпное
10. Сеит-Элинский сельсовет — в Журавский и селение Сеит-Эли в Журавки
11. Шубино-Байгоджинский сельсовет — в Шубинский и селение Шубино-Байгоджа в Шубино

По Красногвардейскому району
1. Барлакский сельсовет — в Краснодольский и селение Барлак в Краснодольное
2. Джанкойский сельсовет — в Ближнегородский и селение Нов-Джанкой в Ближнегородское
3. Карасанский сельсовет — в Ровновский и селение Карасан в Ровное
4. Кендженский сельсовет — в Миролюбовский и селение Кендже в Миролюбовку
5. Кодагайский сельсовет — в Вишняковский и селение Кодагай в Вишняковку
6. Курманский сельсовет — в Красногвардейский
7. Найманский сельсовет — в Советский и селение Найман в Советское
8. Ней-Либентальский сельсовет — в Новодолинский и селение Ней-Либенталь в Ново-Долиновку
9. Ротендорфский сельсовет — в Климовский и селение Ротендорф в Климово
10. Самавский сельсовет — в Известковский и селение Самав в Известковое
11. Ташлы-Даирский сельсовет — в Малобалкинский и селение Ташлы-Даир в Малая Балка
12. Фрайлебенский сельсовет — в Вольновский и селение Фрайлебен в Вольное

По Красно-Перекопскому району

1. Бай-Балушский сельсовет — в Орловский и селение Бай-Балуш в Орловское (с/с Бей-Булушский, с. Бей-Булуш)
2. Берды-Булатский сельсовет в Привольненский и селение Берды-Булат в Привольное
3. Биюк-Кишкаринский сельсовет — в Кургановский и селение Биюк-Кишкара в Курганное (с/с Биюк-Кашкаринский, с. Биюк-Кашкара)

По Куйбышевскому району

1. Албатский сельсовет — в Куйбышевский и селение Албат в Куйбышево
2. Биюк-Каралезский сельсовет — в Красномакский и селение Биюк-Каралез в Красный Мак
3. Биюк-Озенбашский сельсовет — в Счастливский и селение Биюк-Озенбаш в Счастливое
4. Биюк-Сюреньский сельсовет — в Танковский и селение Биюк-Сюрень в Танковое
5. Верхне-Айригульский сельсовет — в Солнечносельский и селение Айригуль в Солнечноселье (с/с Верхне-Аиргульский, с. Аиргуль)
6. Верхне-Керменчикский сельсовет в Высоковский и селение Верхний Керменчик в Высокое
7. Гавринский сельсовет — в Отрадненский и селение Гавро в Отрадное
8. Коклузский сельсовет — в Богатоущельский и селение Коклуз в Богатое Ущелье
9. Кокозский сельсовет — в Соколинский и селение Кокозы в Соколиное
10. Кучук-Озенбашский сельсовет — в Ключевской и селение Кучук-Озенбаш в Ключевое
11. Маркурский сельсовет — в Полянский и селение Маркур в Поляну
12. Отаркойский сельсовет — в Фронтовской и селение Отаркой в Фронтовое
13. Отарчикский сельсовет — в Ново-Ульяновский и селение Отарчик в Ново-Ульяновку
14. Татар-Османский сельсовет — в Зеленовский и селение Татар-Осман в Зеленое
15. Фоти-Сальский сельсовет — в Голубинский и селение Фоти-Сала в Голубинку
16. Черкез-Керменский сельсовет — в Крепковский и селение Черкез-Кермене в Крепкое
17. Юхары-Каралезский сельсовет — в Залесновский и селение Юхары-Каралез в Залесное
18. Янджинский сельсовет — в Путиловский и селение Янджо в Путиловку
19. Янисальский сельсовет — в Новополенский и селение Яни-Сала в Новополье (с/с Енисальский, с. Ени-Сала)

По Ленинскому району

1. Ак-Монайский сельсовет — в Каменский и селение Ак-Монай в Каменское
2. Арма-Элинский сельсовет — в Батальновский и селение Арма-Эли в Батальное
3. Джепар-Бердынский сельсовет — в Безводненский и селение Джепар-Берды в Безводное
4. Казантипский сельсовет — в Мысовский и селение Казантип в Мысовое
5. Кара-Саитжеутский сельсовет — в Сазоновский и селение Кара-Саитжеут в Сазоновку (с/с Кара-Седжеутский, с. Кара-Седжеут)
6. Кенегезский сельсовет — в Красногорский и селение Кенегез в Красногорку
7. Киятский сельсовет — в Бранно-Поленский и селение Кият в Бранное Поле
8. Кол-Алчинский сельсовет — в Зайчинский и селение Кол-Алчин в Зайчинское
9. Обекчи-Карсанский сельсовет — в Низовской и селение Обекчи-Карсан в Низовое (с. Обекчи-Карса)
10. Огуз-Тобенский сельсовет — в Красноармейский и селение Огуз-Тобе в Красноармейское
11. Ойсульский сельсовет — в Камышинский и селение Ойсул в Камышинку
12. Ташлы-Ярский сельсовет — в Зеленоярский и селение Ташлы-Яр в Зеленый Яр
13. Узун-Аякский сельсовет — в Широковский и селение Узун-Аяк в Широкое
14. Хартжибиевский сельсовет — в Сторожевской и селение Хартжибиев в Сторожевое (с/с Харджибиевский, с. Харджи-Бие)
15. Чалтемирский сельсовет — в Журавоевский и селение Чалтемир в Журавлевку

По Нижнегорскому району

1. Аликеченский сельсовет — в Охотский и селение Аликеч в Охотское
2. Дортенский сельсовет — в Зареченский и селение Дорте в Заречье
3. Ногайчи-Ахматский сельсовет — в Червонновский и селение Ногайчи-Ахмат в Червонное (с/с Ногайлы-Ахматский, с. Ногайлы-Ахмат)
4. Таймазский сельсовет — в Трудолюбовский и селение Таймаз в Трудолюбовку
5. Тамакский сельсовет — в Изобильненский и селение Тамак в Изобильное
6. Шибаньский сельсовет — в Лужкинский и селение Шибань в Лужки
7. Эшкенский сельсовет — в Косточковский и селение Эшкене в Косточковку

По Новоселовскому району
1. Аджи-Атманский сельсовет — в Ровновский и селение Аджи-Атман в Ровное
2. Джелалский сельсовет — в Северский и селение Джелал в Северное
3. Кадышский сельсовет — в Воронкинский селение Кадыш в Воронки
4. Каймачинский сельсовет — в Ковалевский и селение Каймачи в Ковалевку
5. Кокейский сельсовет — в Ильинский и селение Кокей в Ильинку
6. Отешский сельсовет — в Огневской и селение Отеш в Огневое
7. Перецфельдский сельсовет — в Зиминский и селение Перецфельд в Зимино
8. Ротендорфский сельсовет — в Красновский и селение Ротендорф в Красновку
9. Старо-Бурнакский сельсовет — в Селезневский и селение Старый Бурнак в Селезневку
10. Такильский сельсовет — в Тарасовский и селение Такил в Тарасовку
11. Тогайлынский сельсовет — в Кормовский и селение Тогайлы в Кормовое
12. Фрайдорфский сельсовет — в Маевский и селение Фрайдорф в Маевку
13. Эски-Аликеченский сельсовет — в Алексеевский и селение Эски-Аликеч в Алексеевку

По Октябрьскому району
1. Бешуй-Элинский сельсовет — в Пятихатский и селение Бешуй-Эли в Пятихатку
2. Биюк-Онларский сельсовет — в Октябрьский
3. Булатчинский сельсовет — в Прямовский и селение Булатчи в Прямое
4. Джага-Шеих-Элинский сельсовет — в Холмовской и селение Джага-Шеих-Эли в Холмовое
5. Джамбулды-Конратский сельсовет — в Разинский и селение Джамбулды-Конрат в Разино (с/с Джамбулду-Конратский, с. Джамбулду-Конрат)
6. Джума-Абламский сельсовет — в Трактовский и селение Джума-Аблам в Трактовое
7. Киябакский сельсовет — в Крыловский и селение Киябак в Крыловку
8. Старо-Итакский сельсовет — в Ложбинновский и селение Старый Итаки в Ложбинное
9. Табулдынский сельсовет — в Найденовский и селение Табулды в Найденовку

По Первомайскому району
1. Айбарский сельсовет — в Войковский и селение Айбары в Войково
2. Акчоринский сельсовет — в Гвардейский и селение Акчора в Гвардейское (с. Ак-Чора)
3. Башбекский сельсовет — в Авроровский и селение Башбек в Авроровку
4. Боз-Гоз-Татарский сельсовет — в Весеньевский и селение Боз-Гоз-Татарский в Весеньевку
5. Джурчинский сельсовет — в Первомайский
6. Куллар-Еипчакский сельсовет — в Красноравнинский и селение Куллар-Кипчак в Красная Равнина
7. Лариндорфский сельсовет — в Крестьяновский и селение Лариндорф в Крестьяновку
8. Сталинштадский сельсовет — в Арбузовский и селение Сталинштадт в Арбузово
9. Тотмакский сельсовет — в Каштановский и селение Тотмак в Каштановку
10. Юдендорфский сельсовет — в Октябрьский и селение Юдендорф в Октябрьское
11. Япунджинский сельсовет — в Выпасновский и селение Япунджа в Выпасное

По Приморскому району

1. Аджи-Байский сельсовет — в Ново-Отрадненский и селение Аджи-Бай в Ново-Отрадное
2. Баксанский сельсовет — в Глазовский и селение Баксы в Глазовку
3. Баш-Аульский сельсовет — в Голубовский и селение Баш-Аул в Голубое
4. Верхне-Кочугеньский сельсовет — в Высоковский и селение Верхний Кочугень в Высокое (с/с Верхне-Кочегеньский, в. с. Верхний Кочегень)
5. Джарджавский сельсовет — в Восходский и селение Джарджава в Восход
6. Катерлезский сельсовет — в Войковский и селение Катерлез в Войково
7. Кезенский сельсовет в Краснополянский и селение Кезы в Красная Поляна
8. Мариентальский сельсовет — в Горностаевский и селение Мариенталь в Горностаевку
9. Опукский сельсовет — в Светлячковский и селение Опук в Светлячки
10. Сарайминский сельсовет — в Сокольский и селение Сараймин в Сокольское
11. Узунларский сельсовет — в Просторненский и селение Узунлар в Просторное
12. Чурбашский сельсовет — в Приозерновский и селение Чурбаш в Приозерное
13. Эльтигеньский сельсовет — в Героевский и селение Эльтигень в Героевское
14. Яныш-Такильский сельсовет — в Заветненский и селение Яныш-Такил в Заветное

По Раздольненскому району
1. Аипский сельсовет — в Степновский и селение Аип в Степное
2. Ак-Шеихский сельсовет — в Раздольненский
3. Атайский сельсовет — в Максимовский и селение Атай-Немец кий в Максимовку (с. Атай Немецкий)
4. Бай-Оглу-Кипчакский сельсовет — в Огневский и селение Бай-Оглу-Кипчак в Огни
5. Бакальский сельсовет — в Славновский и селение Бакал-Тат в Славное
6. Бий-Орлюкский сельсовет — в Орловский и селение Бий-Орлюк в Орловку
7. Бютеньский сельсовет — в Котовский и селение Бютень в Котовское
8. Джаманакский сельсовет — в Маковский и селение Джаманак в Маковку
9. Кара-Найманский сельсовет — в Крыловский и селение Кара-Найман в Крыловку
10. Лениндорфский сельсовет — в Дивновский и селение Лениндорф в Дивное
11. Монайский сельсовет — в Ковыльновский и селение Монай-Немецкий в Ковыльное
12. Садырский сельсовет — в Славянский и селение Садыр в Славянское
13. Смидовичский сельсовет — в Березовский и селение Смидович в Березовку

По Сакскому району
1. Айдар-Газынский сельсовет — в Орлянский и селение Айдар-Газы в Орлянку
2. Биюк-Барашский сельсовет — в Безлесновский и селение Биюк-Бараш в Безлесное (с/с Биюк-Борашский, с. Биюк-Бораш)
3. Булганакский сельсовет — в Кольчугинский и селение Булганак в Кольчугино
4. Войно-Новский сельсовет — в Листовский и селение Войно-Ново в Листовое
5. Контуганский сельсовет — в Тепловский и селение Контуган в Тепловку
6. Саинский сельсовет — в Сизовский и селение Саи в Сизовку (с. Сая)
7. Старо-Лезинский сельсовет — в Скворцовский и селение Старые Лезы в Скворцово
8. Темеш-Вакуфский сельсовет — в Ястребковский и селение Темеш в Ястребково
9. Тишинский сельсовет — в Крайновский и селение Тиши в Крайнее (с/с Тешийский, с. Теший)
10.Учкуй-Тарханский сельсовет — в Колодезне нский и селение Учкуй-Тархан в Колодезное (с/с Учкую-Тарханский, с. Учкую-Тархан)

По Симферопольскому району
1. Аджи-Ибрамский сельсовет — в Ключевской и селение Аджи-Ибрам в Ключевое
2. Ана-Элинский сельсовет — в Загорский и селение Ана-Эли в Загорское
3. Ангарский сельсовет — в Перевальненский и селение Ангара в Перевальное
4. Бешуйский сельсовет — в Дровянский и селение Бешуй в Дровянку
5. Битакский сельсовет — в Пригородненский и селение Битак в Пригородное
6. Биюк-Янкойский сельсовет — в Мраморский и селение Биюк-Янкой в Мраморное
7. Богурчинский сельсовет — в Каменский и селение Богурча в Каменку (с. Богурчи)
8. Бор-Чокракский сельсовет — в Заводский и селение Бор-Чокрак в Заводское
9. Вейратский сельсовет — в Ново-Ивановский и селение Вейрат в Ново-Ивановку
10. Джалманский сельсовет — в Пионеровский и селение Джалман в Пионерское
11. Камбарский сельсовет — в Степновский и селение Камбары в Степное
12. Карача-Кангильский сельсовет — в Краснозорькинский и селение Карача-Кангил в Красная Зорька
13. Карачский сельсовет — в Трудолюбовский и селение Карач в Трудолюбово
14. Кояшский сельсовет — в Водновский и селение Кояш в Водное
15. Курцовский сельсовет — в Украинский и селение Курцы в Украинку
16. Мамут-Султанский сельсовет — в Добровский и селение Мамут-Султан в Доброе
17. Ново-Сарабузский сельсовет — в Укромновский и селение Ново-Сарабуз в Укромное
18. Саблынский сельсовет — в Партизанский и селение Саблы в Партизанское
19. Сарайлы-Киятский сельсовет — в Каховский и селение Сарайлы-Кият в Каховское
20. Спатский сельсовет — в Гвардейский и селение Спат в Гвардейское
21. Тавельский сельсовет — в Краснолесский и селение Тавель в Краснолесье
22. Такил-Джабанакский сельсовет — в Кубанский и селение Такил-Джабанак в Кубанское
23. Шумхайский сельсовет — в Заречненский и селение Шумхай в Заречное
24. Эски-Ордынский сельсовет — в Лозовский и селение Эски-Орда в Лозовое

По Советскому району

1. Аблешский сельсовет — в Прудовский и селние Аблеш в Пруды
2. Ак-Кобекский сельсовет — в Шахтинский и селение Ак-Кобек в Шахтино
3. Бейс-Лехемский сельсовет — в Хлебновский и селение Бейс-Лехем в Хлебное
4. Джепар-Юртский сельсовет — в Октябрьский и селение Джепар-Юрт в Октябрьское (с/с Джапар-Юртский, с. Джапар-Юрт)
5. Кайнашский сельсовет — в Краснофлотский и селение Кайнаш в Краснофлотское
6. Кольчуринский сельсовет — в Некрасовский и селение Кольчура в Некрасовку (с/с Кульчоринский, с. Кульчора)
7. Саурчинский сельсовет — в Заветненский и селение Саурчи в Заветное
8. Учкуйский сельсовет — в Восточновский и селение Учкуй в Восточное (с. Учкую)
9. Ференгеймский сельсовет — в Урожайновский и селение Ференгейм в Урожайное (с/с Фернгеймский, с. Фернгейм)
10. Черкез-Тобайский сельсовет — в Чапаевский и селение Черкез-Тобай в Чапаевку
11. Черно-Кошский сельсовет — в Дмитровский и селение Черно-Кош в Дмитрово (с. Черный Кош)
12. Эссен-Экинский сельсовет — в Пушкинский и селение Эссен-Эки в Пушкино

По Судакскому району
1. Ай-Серезский сельсовет — в Междуреченский и селение Ай-Серез в Междуречье
2. Арпатский сельсовет — в Зеленогориевский и селение Арпат в Зеленогорье
3. Капсихорский сельсовет — в Морской и селение Капсихор в Морское
4. Козский сельсовет — в Лагерновский и селение Козы в Лагерное
5. Кутлакский сельсовет — в Веселовский и селение Кутлак в Веселое
6. Отузский сельсовет — в Щебетовский и селение Отузы в Щебетовку
7. Таракташский сельсовет — в Дачновский и селение Таракташ в Дачное
8. Тельманский сельсовет — в Новосветский и селение Тельмана в Новый Свет
9. Токлукский сельсовет — в Богатовский и селение Токлук в Богатовку
10. Шеленский сельсовет — в Громовский и селение Шелен в Громовку
11. Эльбузлынский сельсовет — в Переваловский и селение Эльбузлы в Переваловку

По Старо-Крымскому району
1. Акчора-Вакуфский сельсовет — в Зеленогорский и селение Акчора-Вакуф в Зеленогорское
2. Джума-Элинский сельсовет — в Приветненский и селение Джума-Эли в Приветное
3. Кишлавский сельсовет — в Курский и селение Кишлав в Курское
4. Коктебельский сельсовет — в Планерский и селение Коктебель в Планерское
5. Найманский сельсовет — в Абрикосовский и селение Найман в Абрикосовку
6. Салынский сельсовет — в Грушевский и селение Салы в Грушевку
7. Цюрихтальский сельсовет — в Золотополенский и селение Цюрихталь в Золотое Поле
8. Челеби-Элинский сельсовет — в Ястребковский и селение Челеби-Эли в Ястребки
9. Шеих-Мамайский сельсовет — в Айвазовский и селение Шеих-Мамай в Айвазовское

По Черноморскому району
1. Аблагоджинский сельсовет — в Калиновский и селение Аблагоджа в Калиновку (с/с Аблагаджинский, с. Аблагаджа)
2. Абулгазинский сельсовет — в Вольновский и селение Абулгазы в Вольное (с/с Абдулгазинский, с. Абдул-Газы)
3. Ак-Коджинский сельсовет — в Дозорновский и селение Ак-Коджа в Дозорное
4. Ак-Мечетский сельсовет — в Черноморский
5. Бай-Киятский сельсовет — в Владимировский и селение Бай-Кият в Владимировку
6. Доулжарский сельсовет — в Грозненский и селение Доулжар в Грозное (с/с Даулжарский, с. Даулжар)
7. Караджинский сельсовет — в Оленевский и селение Караджи в Оленевку (с. Караджа)
8. Керлеутский сельсовет — в Водопойновский и селение Керлеут в Водопойное
9. Кунанский сельсовет — в Красносельский и селение Кунан в Красносельское
10. Садыр-Богайский сельсовет — в Хмелевской и селение Садыр-Богай в Хмелево
11. Чегенлекский сельсовет — в Кузнецкий и селение Чегелек в Кузнецкое
12. Чегер-Аджинский сельсовет — в Знаменский и селение Чегер-Аджи в Знаменское
13. Чонгурчинский сельсовет — в Задорновский и селение Чонгурчи в Задорное
14. Ярылгачский сельсовет — в Межводненский и селение Ярылгач в Межводное

По Ялтинскому району
1. Аутский сельсовет — в Чеховский и селение Аутка в Чехово
2. Ай-Васильский сельсовет — в Васильевский и селение Ай-Василь в Васильевку
3. Дегерменкойский сельсовет — в Запрудновский и селение Дегерменкой в Запрудное
4. Дерекойский сельсовет — в Ущельновский и селение Дерекой в Ущельное
5. Кекенеизский сельсовет — в Оползневский и селение Кекенеиз в Оползневое
6. Кизильташский сельсовет — в Краснокаменский и селение Кизильташ в Краснокаменку
7. Куркулетский сельсовет — в Подгорновский и селение Куркулет в Подгорное
8. Лименский сельсовет — в Голубозаливский и селение Лимены в Голубой Залив
9. Мшатский сельсовет — в Южновский и селение Мшатка в Южное
10. Партенитский сельсовет — в Фрунзенский и селение Партенит в Фрунзенское

Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР Н. Шверник
Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР П. Бахмуров
Москва, 21 авг. 1945 г. д. ? 619/3
ГААРК, НСБ, СИФ. Типограф. экз.
 

Read More