Blog

08 Июл
0

Топономический словарь. — Е —

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

А Б
В Г
Д Е
Ё Ж
З И
К Л
М Н
О П
Р С
Т У
Ф Х
Ц Ч
Ш Э
Ю Я

— Е —

Евграф-Кая — см. Йерах-Хюль В-15.

Егилган-Кыр*, — Отуз-Кая*, Одачык протяженная В-З, обособленно стоящая лесистая гора со скальным волнистым гребнем на вершине, где стоит ретранслятор. В 2 км к С от нп Щебетовка (Феодос.), по л. стороне дол. к ВСВ от скалы Курбан-Кая I — 2) по р. Отузка или нп Отузы (теперь Щебетовка); 2) тюрк. одачык — ‘маленькая комната’.

Екатерин-Даг — см. Демерджи I Ж-4.

Елли-Бурун* I, — Элли-Бурун*, Гелли-Бурун* горный мыс, сев. скалистый выступ плато Баба-Даг; второй с В, между мысами Тешкли-Бурун и Чуфут-Чеарган-Бурун — 1, 2, 3) ср. тюрк. ель, иель — ветер.

Елли-Бурун II — см. Шулдан-Бурун.

Елхы-Бурун — см. Кисломно.

Елчан-Кале — см. Опук II.

Елькен-Кале — см. Опук II пр. ? 3.

Елькен-Кая*, — Корабль-камень, Каравия, Петро-Каравия, Карави, Элчан-Кая* Ялчан-Кая* скалы в море, похожие на окаменевшие парусники. К ЮЗ от м. Опук — 1) тюрк. елькен — парус; 2, 3) каравия — устройство для подъема сетей, сооружаемое на прибрежных скалах или островках; 5) ср. караби — РПН; возм., искаженное ‘каравия’; 6) возм., искаженное 1 или 7; 7) ср. тюрк. ялчын — крутой В-11.

Емула-Кая*, — Аю-Кая* вытянутая В-З округлая вершина с обнажениями скал, лесистым сев. и частично обнаженным юж. склоном, на котором выступают скальные пояса и ряды островерхих утесов. В 2,5 км. к С от нп Зеленогорье (Алушт.), к В от г. Сори, похожа на нее с З и возвышается на одном с ней массиве — 1) ср. РПН емыл; — 2) тюрк. аю, — аюв — медведь; РПН.

Еначи — см. Арабатская стрелка.

Ендоль — см. Индол II.

Енишар — см. Биюк-Енишар, см. Кучук-Енишар В-16.

Енишары, — Яшышары, Мертвая бухта к В от нп Коктебель и м. Топрак-Кая — 1, 2) ср. РПН енисары; — ср. янычары, привилегированная пехота султанской Турции — некоторые усматривают связь между этим топонимом и высадкой турецких войск в Крыму в 1475 г.; мертвая в смысле ‘спокойная’, без волнений моря. В некоторых источниках Мертвой бухтой называют соседнюю, с зап. стороны м. Топрак-Кая Д-9.

Еркян-Кая*, — Ернен-Кая* коническая обнаженная вершина с одиночными деревьями; склоны террасированы, юж. обрывается скальной ребристой стеной Юркины скалы к верх. р. Сотера. В юж. части масс. Демерджи-яйла, в 2 км к ВЮВ от г. Северная Демерджи — 1, 2) ср. тюрк. ер — земля, место И-6.

Ермиташ — остроконечная скала на юж. склоне г. Кошка I в Симеизе; образует ‘ухо кошки’.

Ернен-Кая — см. Еркян-Кая.

Read More
08 Июл
0

Топономический словарь. — Д —

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

А Б
В Г
Д Е
Ё Ж
З И
К Л
М Н
О П
Р С
Т У
Ф Х
Ц Ч
Ш Э
Ю Я

— Д —

Даз*-Тепе* — конусовидная гора с немного округленной вершиной, лишенной растительности; на склоне два меньших конуса, террасы лесопосадок, редколесье. В 3 км к ЗСЗ от нп Морское (Судак.), к Ю от г. Куба-Бурун, через глубокую седловину В-8.

Даир-Алан* — протянувшийся к СЗ плосковершинный выступ Долгоруковской яйлы; в сев. части порос лесом. В 3,5 км к ВСВ от нп Дружное (Симф.), в верх. рр. Зуя и Бештерек — даир — РПН; ср. тюрк. дайре, даире — круг, окружность, окружение.

Дакакнали-Топрах — см. Монастырь-Бурун З-5.

Данильча-Коба*, — Долемча-Хоба*, Явулча-Хоба* небольшая карстовая пещ. с озерцом. Над обрывом с-вост. склона г. Седам-Кая, в 2,5 км к Ю от нп Соколиное (Бахч.).

Дарасан — см. Дарсан В-14.

Дар*-Богаз* I — лесистый ов. со скальной тесниной в сред. теч.; к З от г. Аджилы-Кая, впад. справа в дол. р. Аджибей в 3,5 км от устья.

Дар-Богаз II — см. Цирубу З-7.

Дарсан, — Дарасан, Гюзель-Тепе* холм с парковыми насаждениями; ниж. ступень хр. Иограф, с Ю выглядит куполообразным. В сев. части Ялты; на него проведена канатная дорога — 3) ср. тюрк. гузель — красивый, прелестный.

Два Татарина — см. Кая-Баш IV Б-16.

Двуякорная бухта — между мысами Святого Ильи и Киик-Атлама; примыкает к одноименной дол. — считается, что при волнении моря здесь требуется ставить судно на два якоря Б-16.

Двуякорная долина — к З от м. Ильи; примыкает с З к одноименной бухте В-13.

Дегермен-Култук, — Шайтан*-Култук лесистый холм со скальным гребнем вдоль вершины. К ЮЗ от г. Чатал-Кая II, значительно ниже ее, отделен глубокой седловиной — 1) тюрк. дегермен — мельница; култук — подмышка; В-14.

Деламет-Алан*, — Дели-Амет-Алан* поляна на зап. склоне масс. Эчки-Даг, ниже седловины между сред. и юж. вершинами — в толковании старожилов дели Амет алан — ‘поляна сумасшедшего Амета’ В-14.

Деламет-Кая*, — Чалка гора с голой куполообразной вершиной, срезанной с Ю скальным утесистым обрывом; сев. склон лесистый, юж. расчленен оврагами, в редколесье. Юж. вершина масс. Эчки-Даг, соединенная со средней глубокой седловиной — 1) ср. поляна Деламет-Алан — возм., вершина названа по ней; 2) тюрк. — чалка — спина, хребет; возм., также из Чал-Кая, где тюрк. чал — седой; заросли кустарника; голая вершина ; РПН.

Дели-Амет-Алан — см. Деламет-Алан И-3.

Деликли-Бурун*, — Лягушка. Узкий гребень с отвесной стеной к Ю. С-зап. ступень г. Ильяс-Кая — 1) тюрк. деликли — дырявый Г-14.

Деликли-Кая* — самый высокий из трех утесов хр. Эльтиген, имеет вверху сквозное отверстие; в недрах — подвал винзавода. В 0,7 км к С от нп Солнечная Долина (Судак.) — тюрк. деликли — дырявый Г-11.

Делик-Таш* — источник в верх. р. Ускут, по л. берегу, в лесу; вытекает из груды камней — тюрк. делик — дыра. Неподалеку, к ЮЮЗ, на п. берегу в скальном отроге г. Хургуч есть сквозная дыра.

Дели-Христо — см. Метелино Д-9.

Демерджи I, — Фуна, Екатерин-Даг*, Темирджи куполообразная вершина с травянистыми склонами; с-зап. отрог скалистый, с отвесными ребристыми обрывами и каменным хаосом Долины Привидений. В 2 км к ССВ от нп Лучистое (Алушт.), юж. отрог Демерджи-яйлы — 1, 4) ср. тюрк. демирджи — кузнец; ср. РПН темирши; — 3) в очертаниях одного из утесов скал Хой-Кая на юж. оконеч. горы усматривают профиль Екатерины II Д-9 — Е-9.

Демерджи II, — Темирджи-Су*, Мезарлык (Каска в верхнем теч.) река, нач. на зап. склонах Демерджи-яйлы, впад. в море в с-вост. части Алушты, к СВ от устья р. Улу-Узень I — 1, 2) ср. тюрк. демирджи — кузнец; ср. РПН темирши — ; 3) тюрк. мезарлык — кладбище — р. протекает мимо старого кладбища; ср. кртат — кесик — рассекающий В-13.

Демерджинын-Тепеси*, — Ёжик лесистая трапециевидная гора, вытянутая В-З; юж. склон вверху обнаженный, с крутыми каменистыми откосами и скальными выступами. В 4,5 км к ЗЮЗ от нп Лесное (Судак.), на вдрз рр. Суук-Су и Карагач, к СЗ от г. Чатал-Кая II, через глубокую седловину Седло — 1) ср. тюрк. демирджи — кузнец; ср. РПН темирши; — 2) с В гора похожа на голову ежа.

Демерджи Северная — см. Северная Демерджи Д-9.

Демерджи-яйла, — Султан-Даг* всхолмленное плоскогорье, участок Главной гряды с лесистыми склонами и скальными утесистыми обрывами. В 9 км к С от Алушты, к СВ от Ангарского перевала — 1) ср. тюрк. демирджи — кузнец; ср. РПН темирши — Ж-7.

Демир*-Капу* I — конусовидная вершина с пологими травянистыми склонами, из них юж. более крутой, ступенчатый, с утесами. На Гурзуфской яйле, в 6 км. к С от нп Советское (Ялт.), к ВСВ от г. Кемаль-Эгерек.

Демир-Капу II — см. Чертовы Ворота Е-9.

Демир*-Хапу* I — каменный хаос на вост. склоне г. Кастель, у сев. окраины нп Лазурное (Алушт.) Д-8.

Демир*-Хапу* II — теснина при впад. р. Курлюк-Су в р. Ангара; теперь расширена за счет шоссе Симферополь- Ялта; вблизи, на отрогах масс. Чатыр-Даг и Демерджи-яйлы, есть остатки старинных стен.

Демир-Хапу III — см. Железные Ворота В-12.

Денгы-Баши*-Каясы* — лесистая гора, протяженная СЗ — ЮВ, с конической вершиной; по зап. склону спускается скальный пласт. Ю-вост. отрог хр. Орта-Сырт II, вдрз л. верхних пр. р. Карагач — ср. тюрк. (из иран.) тангы — расщелина З-7.

Дерекойка, — Быстрая река, образующаяся при слиянии р. Гува (слева) и р. Бал-Алма (справа) у б. нп Дерекой (теперь в черте Ялты); впад. у ялтинского мола. В последнее время часто наз. Дерекойкой всю эту водную артерию от верх. р. Бала до устья.

Джав-Тепе — см. Джау-Тепе.

Джадир-Даги — см. Чатыр-Даг Ж-7.

Джады-Бурун* — обнаженная каменистая возв.; на ее крутом юж. склоне два яруса отвесных скал над тропой Джунын-Кош-Богаз. Возвышается на юж. краю Ялтинской яйлы, в 3 км к С от б. нп Васильевка (теперь это сев. часть Ялты), к В от г. Лапата — тюрк. джады — ведьма, колдун; ср. монг. ИЛ Джада — Б-14.

Джады-Кая*, — Чубчик лесистая куполообразная гора с более крутым юж. склоном. В 5 км. к Ю от вост. части Старого Крыма, в 2,5 км к СВ от г. Туар-Алан, на вдрз рр. Чурук-Су II и Отузка — 1) тюрк. джады — ведьма, колдун; ср. монг. ИЛ Джада; 2) раньше на вершине выделялось высокое дерево, похожее на чуб пр. ? 1.

Джангуль — пятикилометровый участок высокого с-зап. берега п-ова Тарханкут; круто спускается к морю оползневым скальным хаосом с фигурами выветривания. В 3-7 км к СЗ — С от нп Оленевка (Черном.) — ср. РПН джанкаул — Ж-4.

Джан-Дере*, — Хаджи-Дереси* широкая балка с плоским дном между гг. Баба-Даг и Чишма-Боир; в ее низовье вдхр. Впад. справа в ов. Ураус-Дере в 1,5 км к Ю от нп Залесное (Бахч.) — 1) тюрк. джан — душа; Джан — кртат ИЛ 2) тюрк. хаджи — совершивший хадж, паломничество в Мекку; Хаджи — тюрк. ИЛ Ж-3, 4.

Джан-Казы — дол., протянувшаяся Ю — С под вост. склонами плато с городищем Эски-Кермен
— тюрк. джан — душа; казы — РПН В-16.

Джан-Кутаран, — Джан-Хуторан горбатая вершина с крутыми склонами: сев. травянистый, а юж. обрывистый, с оврагами. Вост. оконеч. хр. Биюк-Енишар, его высшая точка. В 1,5 км к ЗСЗ от нп Орджоникидзе (Феодос.) — 1, 2) ср. тюрк. джан куртаран йок му — ‘спасите, на помощь!’ — возм., имеется в виду опасная тропа по юж. обрывам.

Джан-Хуторан — см. Джан-Кутаран Б-12.

Джанык-Бет — одна из вершин, выступов лесистого масс. Второй гряды, протянувшегося севернее участка шоссе Богатое-Тополевка (Белог.). К ССЗ от вершины Борлу-Бет, более массивная, в 3 км. к ВСВ от нп Лечебное (Белог.) — ср. тюрк. янык — горелый; бет — лицо, щека — здесь в значении ‘сторона, фасад’ пр. ? 1.

Джарылгач — соленое оз. тарханкутской группы; тянется к В от Ярылгачской бухты, отделено от нее песчаной косой. У нп Межводное (Черном.) — ср. РПН джарылгап — пр. ? 3.

Джау-Тепе*, — Джав-Тепе* голая коническая возв., иссеченная овражками; бывший грязевой вулкан. В 0,5 км к СЗ от нп Вулкановка (Ленин.) — джау — РПН З-6.

Джевизлык — источник с желобом и деревянным корытом. В ов. на ю-зап. склоне г. Курушлюк-Бурун, у тропы вдоль сев. склона Большого каньона — тюрк. джевизлык — ‘где растут грецкие орехи’.

Джезве-Кая — см. Сююрю-Кая III.

Дженевез-Кая — см. Генуэзская скала Ж-4.

Джениче-Бурун*, — Кит. Горный мыс с тупой, постепенно утолщающейся скальной оконеч. Сев. выступ куэсты Второй гряды, крайний к З в ряду ее соседних выступов-мысов; в 0,7 км к ЗЮЗ от нп Большое Садовое (Бахч.) — 1) ср. РПН женичке; — ср. тюрк. джонушко — ‘бобовые злаки’ ; 2) с В мыс напоминает стилизованное изображение кита.

Джива-Кая — см. Дива Г-9.

Джилки-Чокрак* — источник под скальным выступом, заключенный в небольшую надкаптажную будку; вода по трубам подавалась в корыта. В верх. балки Васильки, к С от г. Калан-Баир — ср. тюрк. джылкы — табун; ср. джыллы — теплый.

Джуневиз-Кая — см. Генуэзская скала Ж-7.

Джунын-Кош* — поляна и соседний холм с округлой вершиной, приподнятой к ЮВ. Выступ юж. бровки Ялтинской яйлы, к ЮЗ от г. Кемаль-Эгерек — ср. РПН джунь; — в урочище развалины коша Ж-7.

Джунын-Кош*-Богаз* — тропа от хр. Баланын-Каясы, ведущая по ю-вост. склону г. Джады-Бурун через поляну Джунын-Кош на Ялтинскую яйлу — получила имя от поляны Д-9.

Джур-Джур — высокий мощный вдп на р. Улу-Узень II, в ущ. Хапхал; в 1,7 км к СЗ от нп Генеральское (Алушт.) — звукоподражание бегущей воде Д-9.

Джурла — поляна и каскады в верх. р. Сотера, на уступе ю-вост. склона Демерджи-яйлы, к Ю от г. Еркян-Кая — звукоподражание струящейся по каскадам воде.

Дзива — см. Дива И-6.

Дива, — Дзива, Джива-Кая*, Чива островерхая скала у моря с отвесным юж. обрывом и более пологой сев. гранью; на вершину ведет лестница. В Симеизе, у г. Панея.

Дипла — см. Дипло Д-9.

Диплис — безлесный скалистый гребень, протяженный ЗЮЗ — ВСВ. На ю-вост. окраине Демерджи-яйлы, в 3,5 км к ЗЮЗ от нп Генеральское (Алушт.), к В от г. Босна — ср. греч. диплос — удвоенный, двойной, согнутый вдвое Е-8.

Дипло, — Дипла седловина с поляной между г. Чамны-Бурун II и Бабуган-яйлой — ср. греч. диплос — удвоенный, двойной, согнутый вдвое.

Длинный увал — см. Юз-Оба Г-9.

Долгая гора — вытянутая В-З вершина, с С лесистая; на конической макушке репер, склоны местами в косых скальных пластах. В с-вост. части возв. Тырке III, к СВ от г. Тырке II Г-8, 9.

Долгоруковская яйла, — Кызыл*-Коба*-яйла нагорье в верх. вдрз рр. Салгир и Бурульча, к С от возв. Тырке, к З от Караби-яйлы — 1) по фамилии землевладельцев, потомков князя В.М. Долгорукова, полководца Крымской операции 1771 г.; 2) по пещ. Кызыл-Коба на зап. склоне яйлы.

Долемча-Коба — см. Данильча-Коба Д-9.

Долина Привидений — крутая лесистая балка, на склонах которой возвышаются многочисленные фигуры выветривания, образующие каменные ‘изваяния’. На ю-зап. склоне г. Демерджи, в 1,2 км к ССВ от нп Лучистое (Алушт.).

Долина Роз — см. Айсавская долина.

Домба — см. Хриколь.

Домус-Аран — см. Кокия-Бель И-6.

Домус-Чарыш — обнаженная округлая вершина с посадками сосен наверху; к сев. подножию подступает лес. На Ай-Петринской яйле, в 5 км к С от вост. части Симеиза, в 3 км к З от г. Ай-Петри — ср. тюрк. домуз — свинья; ср. тюрк. чаршы — базар, рынок Д-8.

Домчи-Кая* — куполообразная возв.; вершина и зап. склон, на котором обнажаются красноватые скалы, голые; с В рощи. На зап. краю ниж. плато Чатыр-Дага; в 5 км. к Ю от нп Мраморное (Симф.) Ж-7.

Донга — л. пр. р. Кача; нач. между гг. Демир-Капу I и Кемаль-Эгерек, течет в верх. по глубокому лесистому ущ., впад. в 1 км ниже р. Писара — Донга — монг. ИЛ; ср. тюрк. ИЛ Донгай пр. ? 1.

Донузлав, — Табулды-Султан-Эли* соленое оз., самое крупное в тарханкутской группе, в с-вост. части узкое, с высоким берегами и напоминает реку. На границе Сакского и Черноморского районов — 1) ср. тюрк. домуз — свинья; 2) ср. б. нп Табуалды-Ас, теперь Медведево (Черном.) и б. нп Султан-Эли на его берегах; ср. РПН табуалды Е-5.

Донузлав-Дере* — лесистая балка, проходящая между гг. Хыс-Хулен-Бурну и Тепе-Кермен; впад. справа в дол. р. Кача у нп Машино (Бахч.) — ср. тюрк. домуз — свинья Б-10.

Дорткуль — плосковершинная возв. в сев. части Белогорска; на ней стоит ретранслятор — тюрк. дорткуль — назв. плоских столовых гор-останцев в Средней Азии В-9

Дорт-Лемэ — лесистый ов., разделяющейся в верх. на четыре ветви. л. пр. р. Бурульча, в 1 км. к Ю от нп Межгорье (Белог.) — тюрк. дорт — четыре; ср. греч. Лема — горло.

Дракон — см. Ай-Юри.

Дувель — см.Топшан I В-12.

Дым-Дере*, — Сулу-Дере* балка, поросшая лесом, с вдп в верх. Впад. справа в дол. р. Индол II, в 1 км к В от нп Радостное (Белог.) — 1) тюрк. дым — влага, сырость, здесь ‘сырая’; 2) ср. тюрк. сувлу — ‘содержащий воду’, ‘обильный водой’.

Дырявая гора — см. Отлу-Кая.

Read More
08 Июл
0

Топономический словарь. — Г —

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

А Б
В Г
Д Е
Ё Ж
З И
К Л
М Н
О П
Р С
Т У
Ф Х
Ц Ч
Ш Э
Ю Я

— Г —

Гаврель — крутой лесистый ов. Спускается с сев. части Бабуган-яйлы в Центральную котловину; басс. р. Альма Е-8.

Гаврель-Богаз* — старая тропа, которая поднимается из Центральной котловины по п. борту ов. Гаврель, затем сворачивает к В от него и выходит по соседнему ов. на Бабуган-яйлу в 2 км к С от г. Роман-Кош.

Газарат — см. Старокрымская река Ж-4

Гамам-Дере*, — Хамам-Дере* крутое лесистое ущ. с родником в верх. На плато Баба-Даг, по его сев. склону, между мысами Чуфут-Чеарган-Бурун и Елли-Бурун — 1, 2) тюрк. хамам — баня — при роднике, как предполагают археологи, находилась баня жителей срв городища Мангуп-Кале.

Гангар — см. Ангара.

Гапка — см. Беш-Орту.

Гардачлы-Кая — см. Горданлы.

Гаруча-Богаз — см. Горуча И-6.

Гаспра-Исар* — скала со срв укреплением. Находилась на сев. окраине нп Гаспра (Ялт.), в 2 км к СЗ от м. Ай-Тодор. Уничтожена в результате строительства.

Гассан-Бай — см. Чурук-Су II.

Гастага-Узень — см. Хаста-Баш II З-3.

Гасфорта, гора — куполообразная возв., поросшая редколесьем, с отдельными выходами скал. В 1,5 км к СВ от нп Оборонное (Севаст.), между ним и нп Чернореченское — по имени полковника В.Г. Гасфорта, участника Крымской войны.

Гедур-Оба — см. Гудур Ж-8.

Гелин-Кая*, — Хызыл-Таш*, Красный камень красновато-коричневая скала-отторженец, лежащий наклонно блок с утесом-пиком на с-вост. оконеч.; боковые грани обрывистые, с сизыми натеками. Над сев. окраиной нп Краснокаменка (Ялт.), возм., обязанного скале своим назв. — 1) тюрк. гелин — невеста, невестка — в нише зап. грани угадывается женская фигура, о которой существовала легенда; хызыл — см. кызыл.

Гелли-Бурун — см. Елли-Бурун Е-9.

Гемата-Кая* — скальное обнажение, крутая гладкая стена, исчерченная вертикальными темными полосами — следами стекавшей воды. На ю-зап. склоне г. Кастель, в 0,5 км к ЮВ от нп Виноградный (Алушт.) греч. гемата кровавый — чья-то фантазия увидела на скале кровавые потеки Ж-8.

Генуэзская скала, — Дженевез-Кая*, Джуневиз-Кая* массивная скальная глыба-отторженец пирамидальной формы. В ю-вост. части Гурзуфа, у моря 1) на ней находятся руины срв генуэзской крепости Горзувиум; 2) тюрк. дженевез — генуэзец, здесь ‘генуэзская’ З-2.

Георгиевские скалы — два островка, похожих на пальцы, поднимающиеся из моря. Близ берега, к В от м. Феолент, напротив б. Георгиевского монастыря Б-12.

Георгиевский источник — в 0,5 км к ЮЗ от нп Учебное (Белог.), в лесу, ниже дороги, огибающей г. Тау-Баши с С и З; считается целебным — посвящен святому Георгию Ж, З-1, 2.

Гераклейский полуостров, — Ираклийский, Трахейский в Западном Крыму, с С ограничен Севастопольской бухтой, вост. граница простирается от устья р. Черная до Балаклавской бухты 1, 2) по имени города Гераклеи Понтийской, выходцы из которого основали Херсонес Таврический; 3) ср. греч. трахелос — горло.

Глухой мыс — см. Чегене.

Гнилое море — см. Сиваш В-14.

Гогерджин-Кая* — округленный вверху зубец коричневатого скального гребня с гротом в вост. обрыве. Вост. оконеч. г. Сары-Кая I тюрк. гогерджин — голубь, здесь ‘голубиная’ — в гроте водятся дикие голуби.

Гогерджин-Кая — см. Биюк-Гогерджин-Кая, см. Кучук-Гогерджин-Кая Г-13.

Голая гора, — Лысая гора. Каменистая, вверху голая вершина; на ней выходы скал, разделенные небольшими седловинами; на склонах редколесье; в некоторых ракурсах предстает конусом. Ю-вост. отрог г. Перчем-Кая, в 1,2 км к З от центра Судака Г-12.

Голлер — некрутой хр., цепь округлых холмов с рощами и луговинами. Протянулся от г. Ликман-Ганын к Ю; часть вдрз рр. Ворон и Шелен, к З-ЮЗ от нп Ворон (Судак.) — голлер — РПН Е-8.

Головкинского водопад — на р. Узень-Баш, в ущ. Яман-Дере, ниже каскадов; имеет большое крутое падение — в честь ученого-гидрогеолога Н.А. Головкинского, работавшего в Крыму Г-13.

Голубая бухта, — Делиман самая зап. из бухт Нового Света (Судак.), между м. Капчик и г. Караул-Оба; при ней Царский пляж. В некоторых источниках топоним Делиман перенесен на соседнюю с ней Синюю бухту.

Голубиная гора — см. Опук I.

Голфо ди Негрополи — см. Каркинитский залив Д-7.

Голый Шпиль I — куполообразная, лесистая гора с полянами у вершины. В верх. басс. р. Тавель, в 5 км к Ю от нп Краснолесье (Симф.) — распространенное назв. обнаженных конических или куполообразных вершин.

Голый Шпиль II — см. Кара-Тепе В-14.

Горданлы, — Гардачлы-Кая* массивная гора с большим разнообразием геоморфологических элементов: скальных гребней, обрывов, пиков, зубцов; крутые откосы изрыты оврагами, поросли редколесьем. В 4,5 км к ЗЮЗ от нп Щебетовка (Феодос.), к Ю от г.Сандык-Кая II, через неглубокую седловину — 1, 2) ср. тюрк. ИЛ Гардан, — Гарданша; ср. тюрк. гердан — ‘складки под подбородком’ Г-11.

Горуча, — Гаруча-Богаз*, Крача-Богаз* горный проход к СЗ от нп Зеленогорье (Алушт.) по старой дороге из него в Белогорск, к С от г. Куроча, к Ю от Верхнего Кокасана — 3) ср. РПН крач — Ж-7.

Граммата, — Язлы-Таш* лесистая возв., которая обрывается к З скальными поясами-ступенями. На Никитской яйле, в 1 км к Ю от г. Авинда — 1) из греч. грамма — буква, надпись; 2) из тюрк. язы — письмо — на скалу перенесено назв. соседнего урочища, названного в свою очередь по известному раньше камню-сталагмату с ‘надписью’; он находился где-то неподалеку, на плато яйлы.

Гребешок — см. Сары-Кая IV.

Грушевник — см. Лахлын-Дере Б-14.

Грыця, — Монастырская гора. Лесистая, горбатая гора, протяженная СВ-ЮЗ. В 2 км к Ю от зап. окраины Старого Крыма, над монастырем Сурб-Хач, к ЮВ.

Губа-Тепе — см. Биюк-Губа-Тепе, см. Кучук-Губа-Тепе З-7.

Гува — река, нач. на ю-зап. склоне Никитской яйлы; после слияния с р. Бал-Алма образует р. Дерекойка — ср. греч. йува — яма, выбоина.

Гугерджин-Кая — см. Зуб В-12.

Гудур, — Гедур-Оба*, Будур лесистая, горбатая гора. С-вост. отрог г. Каракол, по дороге из нп Земляничное (Белог.) в нп Ворон (Судак.), к З от нее, в верх. р. Индол II, в 1,5 км к СЗ от пер. Сарэениш-Богаз В-14.

Гунешлик — протяженная гора, понижающаяся волнами с С на Ю; вдоль вершины поляны. На вдрз ущ. Касап-Батагы и балки Караных-Дере, по п. борту последней, к З от г. Порсук-Кая — ср. тюрк. кунеш, — гюнеш — солнце-утром она первая из соседних гор освещается солнцем; ср. монг. ИЛ Гунеш — Гурбет-Дере-Богаз — см. Гурзуфское седло.

Гурзуф — см. Балготур Ж-7

Гурзуфская яйла, — Балабан-Кая* всхолмленное плато, на котором выделяется вершина Демир-Капу. Участок Главной гряды; с ЮЗ граничит через верх. ущ. Уч-Кош с Ялтинской яйлой, а с СВ отделен Гурзуфским седлом от Бабуган-яйлы; в 5 км к СВ от Гурзуфа — 2) тюрк. балабан — большой, великий, огромный Ж-7.

Гурзуфское седло, — Гурбет-Дере*-Богаз* седловина-перевал между Гурзуфской и Бабуган-яйлой, в 5 км к ССЗ от Гурзуфа — 2) тюрк. гурбет — чужбина; изгнание; ср. гюрбет — милостивый; ср. курбет — ‘цыгане, торгующие лошадьми’, ‘цыгане-извозчики’.

Гурлюк — см. Курлюк-Су.

Гюзель-Тепе — см. Дарсан 8-15.

Гяур-Бах — скалистое обрывистое ущ., круто спадающее к ВЮВ, в сторону моря. В масс. Кара-Даг I, под юж. частью Магнитного хребта — тюрк. гяур — иноверец, немусульманин; ср. баг — сад, виноградник В-10.

Гяур-Кая* — утес с отвесным вост. обрывом и лесистой зап. гранью. На вост. склоне Караби-яйлы, в 3 км к ЮЮЗ от нп Красноселовка (Белог.), в 0,8 км к С от скалы Кузгунны-Каясы — тюрк. гяур — иноверец, немусульманин В-15.

Гяур-Чесме* — источник под юж. склоном Святой горы в масс. Кара-Даг I — тюрк. гяур — иноверец, немусульманин.

Read More
08 Июл
0

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

А Б
В Г
Д Е
Ё Ж
З И
К Л
М Н
О П
Р С
Т У
Ф Х
Ц Ч
Ш Э
Ю Я

— В —

Вай-Вай-Анам-Кая* — скала-сфинкс, стоявшая на склоне холма у шоссе при въезде в нп Предущельное (Бахч.) с С и напоминавшая женскую фигуру; взорвана при реконструкции дороги — тюрк. ‘Ай-ай, мама!’ — в связи с легендой о похищенной девушке; фигура матери угадывается в скале Хорхма-Бала (см.).

Ванна Молодости — см. Кара-Голь I.

Вартын-Богаз -см. Каллистон В-9.

Васильки — лесистая балка к З от полян Уч-Алан; по ней протекает речка с небольшими каскадами. Л. пр. р. Бурульча, впад. в 4 км к Ю от нп Межгорье (Белог.), в 0,5 км выше ов. Баксан; басс. р. Салгир I.

Вастея-Богаз -см. Ставрея-Богаз Г-8.

Вейрат-Чокрак* -колодец, выполненный грубой кладкой. В 1,5 км к З от г. Калан-Баир, в выемке на с-зап. склоне холма — ср. б. нп Вейрат.

Верблюд I — см. Куроча.

Верблюд II — см. Чатал-Кая IV.

Верблюд III — см. Эгер-Оба.

Вереси — см. Верси Г-11.

Вересь-Чокрак* — источник фонтан с тремя трубами. По п. борту ов. Алакат, на ю-вост. склоне г. Шуври-Кая, у тропы от пер. Алакат к пер. Каллистон-Богаз, справа — из греч. вриси — источник Д-8.

Верси, — Вереси мощный источник, заключенный в металлическое укрытие. В 1,5 км к ССЗ от нп Лаванда (Алушт.), куда вода отводится по трубам; в лесистом амфитеатре на юж. склоне г. Эльх-Кая — из греч. вриси — источник В-11.

Верхний Кокасан — большая поляна с группами деревьев. В 2,5 км к ВСВ от Нижнего Кокасана, к СЗ от г. Сори, на вдрз басс. рр. Тунас и Кучук-Карасу — ср. тюрк. ИЛ Асан — и РПН асан — ; см. кок — * Г-12.

Вигла, — Вигланын-Бурун*, Аян-Тепеси* куполообразная гора, вытянутая СВ-ЮЗ; с В выглядит как трапеция, верхняя часть обнажена, ниже лес. В 1 км к ЮЮВ от нп Междуречье (Судак.), самая высокая и массивная вершина вдрз басс. рр. Юрт и Ворон — 1, 2) греч. вигла — ‘наблюдательный пункт’; 3) аян — РПН; Аян — тюрк. и монг. ИЛ; возм., из греч. Святой Иоанн.

Вигланын-Бурун — см.Вигла З-5.

Вилля-Бурун*, — Биля-Бурун* лесистая куполообразная гора с пологими склонами и поляной на вершине. В сев. части Ай-Петринской яйлы, на сев. краю центрального карстового плато, к Ю от Малого Бабулгана — 1) ср. греч. вигла — ‘наблюдательный пункт’.

Водопадная река -см. Учан-Су I В-12 — Г-12.

Ворон — река, нач. в лесистом амфитеатре к С от нп Ворон (Судак.); впад. к В от нп Морское (Судак.) — ср. тюрк. выран — место, виран — разоренный, виране — руины — возм., вначале относилось к поселению, а потом перенесено на реку.

Ворон-Кая* — см. Халасыс-Оба В-12.

Воронский Домик — просторная поляна-седловина с развалинами пастушеского домика. Между гг. Айваз-Кая с ЮЗ и Комо-Фырхра с СВ, в 3,5 км к ССЗ от нп Ворон (Судак).

Воронский перевал — см. Сарэениш-Богаз.

Ворота Кара-Дага — см. Золотые Ворота.

Ворун-Кая — см. Халасыс-Оба Г-9.

Высота 887 — куполообразная возв. с пологими травянистыми склонами; на ней курган Партизанской Славы. В 1 км к С от г. Калан-Баир, ниже ее, в верх. балки Васильки; в с-вост. части Долгоруковской яйлы — назв. связано с боевыми действиями партизан.

Высота 1025 — см. Юки-Тепе II.

Высота Феодосийская — см. Куркушлу-Оба.

Read More
08 Июл
0

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

А Б
В Г
Д Е
Ё Ж
З И
К Л
М Н
О П
Р С
Т У
Ф Х
Ц Ч
Ш Э
Ю Я

— Б —

Баба-Даг*, — Баба-Даги*, Баба-Хая* обширное плато-останец, выдающееся к С четырьмя выступами — мысами: Чамны-Бурун*, Чуфут-Чеарган-Бурун*, Елли-Бурун*, Теш-кли-Бурун* (считая с З на В); на плато руины срв городища Мангуп-Кале. В 2,5 км к Ю от нп Залесное (Бахч.), по п. стороне дол. Ураус-Дереси — тюрк. баба — отец; РПН.

Баба-Даги — см. Баба-Даг.

Баба-Салгыр — см. Салгир I.

Баба-Хая — см. Баба-Даг.

Бабуан-яйла — см. Бабуган-яйла Е-8 — Ж-8.

Бабуган-яйла, — Бабуан-яйла всхолмленное нагорье, наиболее высокий участок Главной гряды. К Ю от масс. Чатыр-Даг, к СЗ от Гурзуфской яйлы, к С от Гурзуфа — 1) кртат бабуган от — белладонна (вид травы) — академик П.С. Паллас (конец ХVIII в.) утверждал, что первично назв. яйлы, по которому стала именоваться трава, растущая здесь в изобилии.

Бабуган — см. Биюк-Бабуган, см. Кучук-Бабуган.

Бабулган — см. Большой Бабулган, см. Малый Бабулган З-4.

Бага, — Биюк*-Узень* п. пр. р. Черная (теперь впад. в Чернореченское вдхр у нп Новобобровское (Севаст.). Выше его протекает по живописному ущ. Бикузен — монг. бага — малый; Бага — монг. ИЛ; бага — РПН Г-12.

Баглар-Узень* — ниж. теч. р. Юрт — тюрк. баглар — сады; виноградники Г-8.

Базар-Оба* — голая куполо-образная вершина с невысоким скальным поясом. В 1 км от зап. края Долгоруковской яйлы, в 2,5 км к З от г. Калан-Баир — тюрк. базар — рынок, базар; РПН Ж-7.

Базма — гора с куполообразной приплюснутой вершиной и полянами среди леса; на скалистом выступе с-вост. отрога руины срв укрепления. На одном хр. с гг. Басман и Кермен, к СЗ от них — ср. базна — , одно из назв. печенегов; ср. тюрк. басамак — ступень Б-15, 16.

Байбуга, — Байбугас река, нач. у нп Ключевое (Киров.), впад. в море в Феодосии — байбуга — РПН; бугас — см. богаз*.

Байбугас — см. Байбуга В-11.

Байбулатын-Катмери — лесистая гора, вытянутая В-З (с этих сторон смотрится конусом); в верхней части поляны, на ю-вост. склоне скальные гребни. В 4 км. к СЗ от нп Громовка (Судак.), к ЮВ от г. Берлюк, к СВ от г. Емула-Кая; ниже соседних вершин — ср. тюрк. ИЛ Байбулат — ; ср. РПН байбул и байболот — 3-4 — И-4.

Байдарская долина — обширный амфитеатр, окруженный лесистыми горами; в ней находятся села, поля, луга, вдхр. В верхнем теч. р. Черная, выше Чернореченского каньона — байдар — РПН И-3, 4.

Байдарская яйла — изогнутый В-СЗ волнистый хр.; вверху обнаженный, ниже лесистые склоны; в юж. части местами скальные обрывы. К З от Байдарских Ворот, к В от хр. Кокия-Бель, через глубокую седловину — байдар — РПН И-4.

Байдарские Ворота, — Байдарский перевал, Форос-Богаз* на старом шоссе Алупка-Севастополь, в 1,5 км к С от нп Форос (Ялт.), к В от г. Челеби-Яурн-Бели — 1) находится по пути к б. нп Байдары, теперь Орлиное (Севаст.) и к Байдарской дол.; байдар — РПН; на перевале сооружены ворота-портик; 3) возм., по нп Форос, греч. форос — налог, дань; площадь, рынок; ср. фарос — фонарь, маяк

Байдарский перевал — см. Байдарские Ворота

Байка — см. Бойка

Байрак — см. Алчах-Кёзин-Сырты В-10

Байсу, — Западный Тонас (Кырмыш в ниж. теч.) л. пр. р. Тунас, стекающий с вост. склона Караби-яйлы по узкому лесистому ов.; впад. в нп Красноселовка (Белог.); басс. р. Биюк-Карасу — 1) байсу — РПН; 2) впад. в р. Тунас, или Тонас, с З пр. ? 1

Бакальская коса — вдается в Каркинитский залив у нп Стерегущее (Разд.), изогнута к СЗ, песчаная, частично заболочена; на ней оз. — Бакал — РПН; ср. б. нп Верхний Бакал, ныне Стерегущее В-13.

Бака-Таш* I, — Лягушка крутобокая возв., увенчанная конической скалой, на вост. обрыве которой выделяется камень, похожий на ползущую вверх лягушку. В 0,8 км к СЗ от нп Дачное (Судак.) — 1) тюрк. бака — лягушка Б-14.

Бака-Таш*II, — Сукновальня холм с крутым сев. и зап. склонами, поросшими кустарником, и с пологой вершиной, на которой стоит репер. В 1,5 км к Ю от вост. окраины Старого Крыма, на п. берегу ручья: тюрк. бака — лягушка; рядом была деревня Бакаташ, а на холме сукновальня Б-14.

Бака-Таш* III, — Яман-Таш* лесистая гора, вытянутая В-З; зап. склон более пологий, юж. частично разрушен карьером. Ю-зап. отрог г. Агармыш, ниже ее, через неглубокую седловину; в 2,5 км к В от нп Грушевка (Судак.) — 1) тюрк. бака — лягушка Д-6.

Бакла — обширная платообразная возв. с рощами и луговинами на вершине, с террасовидным уступом-ярусом к ЮЗ и ЮВ, в котором вырублены многочисленные гроты одноименного городища. В 2,5 км к ВСВ от нп Скалистое (Бахч.) — тюрк. бакла — фасоль, бобы; старая кртат мера веса; РПН Г-9 — В-9.

Баксан, — Сарытма узкое глубокое ущ. р. Суат III, у зап. окраины Караби-яйлы, поросшее лесом, с валунами, каскадами, ваннами в русле; басс. р. Салгир I — 1) ср. РПН баксен В-15.

Бакыр-Баш* I — вост. скалистая вершина хр. Кокуш-Кая; к В от г. Кара-Оба — тюрк. бакыр — медь, здесь медный; Бакыр тюрк. ИЛ В-15.

Бакыр-Баш* II — источник под вост. склоном г. Бакыр-Баш, в районе кошар — тюрк. бакыр — медь, здесь медный; Бакыр тюрк. ИЛ Ж-7 — З-7.

Бала, — Балла-Су* река, нач. в ущ. Уч-Кош, сливается с р. Гува на сев. окраине Ялты и принимает ее назв.; их общее теч. является л. ист. р. Дерекойка — 1) тюрк. бала — дитя; РПН; Бала — монг. ИЛ.

Балабан-Кая — см. Гурзуфская яйла.

Балабан-Хапу — см. Большие Ворота З-2.

Балаклавская бухта, — Символон, Сюмболон-Лимне, Стеностома бухта с узким входом, стиснутым скалами; у нп Балаклава (Севаст.) — 2, 3) ср. греч. симболон — ‘условный знак’, сигнал; Сюмболон местность во Фракии; ср. греч. сюмболос, — символос — знамение; ‘попавшийся навстречу’; ср. симболон ‘условный знак’, сигнал; 4) ср. греч. стенос — узкий, тесный и стомион устье З-7.

Бал-Алма — (Темиар в п. верхнем теч.) п. исток р. Дерекойка — тюрк. бал — мед; Бал — монг. ИЛ; тюрк. алма — яблоко; Алма — тюрк. ИЛ; ср. балалма — сорт яблок В-15.

Балалы-Кая* — коническая лесистая гора; ниже вершинного пика на зап. склоне выделяется утес, повторяющий его очертания. Ю-зап. отрог г. Легенер, отделенный глубокой седловиной; в 2,5 км к ВЮВ от нп Щебетовка (Феодос.), по л. стороне р. Отузка. На картах последних лет именуется Чертов Палец — тюрк. балалы — имеющий ребенка — подразумеваются большой и малый утесы, как бы мать и дитя З-7.

Балан-Кая* — отвесный скальный обрыв среди леса, обращенный к Ю-ЮВ. Ю-вост. оконеч. хр. Баланын-Каясы, в 1 км к СВ от сев. окраины Ялты (б. Васильевка) — иран. балан — верхний, высокий; тюрк. балан — калина; ср. греч. баланос — дуб, жёлудь З-7.

Баланын-Каясы*, — Баянын-Кая* лесистый хр. со скальными поясами Уч-Сырым и со скалой Балан-Кая на ю-вост. оконеч. Спускается от г. Джады-Кая к ЮВ по п. борту ущ. Уч-Кош, в 1,5 км к ССЗ от сев. части Ялты (б. Васильевка) — 1) ср. иран. балан — верхний, высокий; ср. тюрк. балан — калина; ср. греч. баланос — жёлудь, дуб; ср. балано — ‘запирать на засов’; 2) ср. монг. баян — богатый; ср. монг. ИЛ Баян.

Бала-Салгир — см. Малый Салгир Ж-8.

Балготур, — Гурзуф куполообразная возв., поросшая редколесьем; у вершины скальные пояса. В с-зап. части Гурзуфа, окружена новостройками; на л. берегу р. Авинда В-13.

Бал-Кая* I — горбатая лесистая вершина, вытянутая С-Ю, с полянами и выходами небольших скальных пластов. К ВСВ от г. Измаил-Кая, к С от г. Биюк-Эгерек — тюрк. бал — мед; Бал — монг. ИЛ В-15.

Бал-Кая* II, — Медовая скала, Мулла-Гассан-Кая* холм с зубчатым скальным гребнем наверху, который с З представляется остроконечным утесом. В сев. части нп Курортное (Феодос.), на л.берегу р. Отузка — 1) тюрк. бал — мед; Бал — монг. ИЛ ; 3) по сходству одного из утесов с фигурой молящегося муллы; по устным свидетельствам рядом со скалой был сад муллы.

Балла-Су — см. Бала Ж-4.

Баллы-Коба* — лесистое плато со скальными обрывами к В и Ю, с башнеобразными утесами и гротами; с С расчленено узкими ов. Над зап. окраиной нп Залесное (Бахч.). На более поздних картах назв. переносилось к З, то на одну, то на другую похожие между собой возв. — баллы — РПН; тюрк. бал — мед, в одном из гротов обитали пчелы И-5.

Балчик-Кая* — скала, участок юж. бровки Ай-Петринской яйлы в амфитеатре — понижении у прох. Шайтан-Мердвен, к В от прох. и от скалы Исар-Кая. В 1 км к С от нп Санаторное (Ялт.), б. Мухалатка — тюрк. балчик — грязь — возм., по расположенному невдалеке колодцу Балчих-Кую И-5.

Балчих-Кую* — колодец с крышкой близ юж. бровки Ай-Петринской яйлы, в понижении рядом с прудом; в 1,8 км к С от нп Береговое (Ялт.), в 0,8 км к ВСВ от г. Мердвен-Кая — тюрк. балчик — грязь, болото.

Балык-Кашин-Каясы — см. Зейтин-Кош З-6.

Барбала — п. пр. р. Учан-Су, впад. выше скалы Зиго-Исар Е-7.

Барлакош, — Мокроусовская поляна безлесное урочище, которое широко простирается по зап. склону г. Берилан-Кош на хр. Синаб-Даг — 1) ср. тюрк. барлак — луг; Барла — монг. ИЛ; ср. РПН барлы — ; см. кош*; — 2) здесь был штаб руководителя крымских партизан А.В. Мокроусова А-8.

Барут-Хане — платообразная возв., ограниченная с ЮЗ скальными утесистыми обрывами, в которых ниши, гроты, пещера-святилище Кырк-Азис. Близ сев. окраины нп Литвиненково (Белог.), по п. берегу р. Зуя — тюрк. барут хане — ‘пороховой завод’ Ж-7.

Басман — лесистая, вытянутая Ю-С гора, увенчанная дугообразным гребнем; вост. склон скалистый, обрывистый, зап. пологий, с полянами. На с-вост. склоне Ялтинской яйлы; дальний сев. отрог г. Кемаль-Эгерек, в 3 км от нее, к Ю от соседней г. Кермен — ср. тюрк. басамак — ступень, давить и басма — ситец И-3.

Батилиман — крайняя зап. часть ЮБК, живописное лесистое побережье под скальными обрывами гг. Кокия-Кала и Куш-Кая VI, в 4 км к ЗЮЗ от нп Тыловое (Севаст.) — ср. тюрк. баты — запад, западный; ср. греч. батю — проходимый и батос — глубина; см. лиман — * Ж-8.

Батмуш-Шашма — небольшой мыс у вост. подножия г. Аю-Даг, в 1 км к Ю от нп Партенит (Алушт.) — по расположенному неподалеку роднику Батмуш-Кешме*.

Батр-Кая — см. Сотира.

Баурча — см. Бурульча Г-10.

Бахлаоры — л. верх. балки Канака — ср. тюрк. бакла — фасоль, бобы; ор — ров, канава; ср, ер* — В-15.

Бахче-Дере* — сред. теч. р. Отузка — из тюрк. бахча — сад.

Башенный мыс — см. Чобан-Куле В-10.

Баши — гора с безлесной плоской вершиной, местами всхолмленной; склоны пологие, с З скальные обрывы в ущ. В 0,5 км к СЗ от нп Головановка (Белог) — баши — РПН; см. баш — * Е-4.

Баш*-Кая*, — Кал-Баш* протяженная Ю-С платообразная возв. с желтоватыми обрывами к В и ЮВ, которые состоят из столбчатых отдельностей. К СЗ-З над нп Красный Мак (Бахч.) Г-12.

Баш*-Пармак — почти обнаженная гора, близкая к конической, с приметным высоким утесом на вершине, похожим на большой палец; по склонам расходится веерообразно несколько скалистых отрогов. В 1 км к З от нп Веселое (Судак.), по л. борту ущ. Мариали — тюрк. баш пармак — большой (первый) палец

Баянын-Кая — см. Баланын-Каясы В-13.

Бегалан — глубокая обширная котловина с полянами среди леса. В 4 км к ЗЮЗ от нп Переваловка (Судак.), к З от г. Казас-Алан — ср. РПН бегалы — 3-6.

Бедене-Кыр*, — Перепелиная гора возв. с тремя голыми вершинами; на юж. склоне скальные пояса, на сев. и вост. рощи; с Ю гора представляется куполом. На Ай-Петринской яйле, к С от Алупки, в 4,5 км к ССЗ от г. Ай-Петри — 1) ср. тюрк. бодене — перепел; ср. беден ‘крепостная стена’; ср. РПН беден, беджене; — 2) букв. перевод тюрк. бодене Д-8.

Бездонный колодец, — Топсюс-Хосар* карстовая шахта с широким входом, расположенным в глубине крутостенной воронки. На масс. Чатыр-Даг, в 2,5 км к ЮЗ от г. Курт-Баир — 2) ср.т юрк. тюпсыз — ‘не имеющий дна’.

Бей-Курман — см. Биюк-Орман.

Белая гора — см. Бор-Кая.

Белая скала — см. Ак-Кая.

Белые камни — см. Адалары Ж-6 — Е-2.

Бельбек, — Хабарта, Кабарды, Кабар, Кабарта-Су* самая многоводная река Крыма; нач. в нп Счастливое (Бахч.) от слияния р. Манаготра (справа) и р. Биюк-Узенбаш (слева). Впад. в море у нп Любимовка (Севаст.). Некоторые источники перечисленные здесь 2-5 варианты относят только к верхнему теч. реки ср. кабар группа хазар; ср. кабартай — ‘племя черкесов’; ср. кабардинцы; ср. монг. ИЛ Кабарту — Д-8.

Бельбек-Отар — возв. с поляной, окаймленной с трех сторон лесом. С-зап. угол ниж. плато Чатыр-Дага, отделенный от него котловиной Чумнох — тюрк. отар — пастбище; хутор; гурт овец-возм., ‘пастбище живущих по Бельбеку’; Отар — тюрк. ИЛ.

Бельтистон — см. Каллистон Е-9.

Бельчирыш — протяженная ССЗ-ЮЮВ возв., на которой находится алуштинское кладбище. В 2 км к ССВ от Алушты, на юж. отроге г. Демерджи — тюрк. бель — перевал, букв. поясница, талия; ср. РПН чарыш — В-15.

Береговой хребет — в составе масс. Кара-Даг I простирается дугообразно от биостанции близ нп Курортное (Феодос.) вдоль моря до нп Коктебель; его участки ЮЗ-СВ именуются: хр. Лобовый, Карагач, Хоба-Тепе, Магнитный, Кок-Кая Е-7.

Берилан-Кош* — горбатая голая вершина с крутым юж. склоном, окруженная лесом. Вытянута вдоль хр. Синаб-Даг, к ЮЗ от г. Чёрная, к С, через травянистую седловину, от г. Большая Чучель В-11.

Берлюк, — Бурлюк протяженная ВЮВ-ЗСЗ лесистая гора с полянами на вершине и на крутом юж. склоне. В 4 км к ЮЮВ от нп Поворотное (Белог.), по п. борту Берлюкского ущ., к ЮЗ от г. Караул-Тепе I, через глубокую седловину — ср. тюрк. бурмак — крутить и бурулма — излучина — возм., по характеру ущелья.

Берлюкское ущелье — см. Бурлюк-Дере З-4.

Бечку I — гора с безлесной куполообразной вершиной, вздымающейся над лесом; на вост. склоне вверху скальный выступ. В с-зап. части Ай-Петринской яйлы, в 2,5 км к ЮЮЗ от нп Богатое Ущелье (Бахч.), к ЗСЗ от г. Ирита З-4.

Бечку II — перевал с грунтовой дорогой из дол. р. Бельбек в дол. р. Черная, между гг. Бечку и Караул; в 2,5 км к Ю от нп Богатое Ущелье (Бахч.).

Бешиль — см. Биштель Д-5.

Беших-Тау*, — Быших-Тау*, Масличная гора лесистая платообразная возв. с контурами трапеции; склоны пологие, кроме зап., на котором скальные обрывы. В 2 км к Ю от вост. окраины Бахчисарая, к ССЗ от г. Тепе-Кермен — 1) тюрк. беших — колыбель гора напоминает ее (перевернутую вверх дном) Д-5.

Беш*-Кош*, — Орта*-Кая* обособленное лесистое плато со скальными, местами двухъярусными обрывами к С, З и Ю. Между долинами Кучук-Ашлама и Биюк-Ашлама, к В от Бахчисарая Д-7.

Беш*-Орту, — Гапка лесистый купол с поляной на приплюснутой вершине, узловой в соединении пяти хр. На вдрз басс. рр. Салгир I и Альма, в 5 км к ЮЗ от нп Краснолесье (Симф.), к З от масс. Чатыр-Даг орту — ср. орта — * В-15.

Беш*-Таш* I — волнистый хребет с травянистым зап. склоном; на вост. выходы скал. Протянулся к Ю-ЮЮЗ от г. Легенер до нп Курортное (Феодос.) — ср. также тюрк. башташ — ‘надгробный камень’ В-15.

Беш*-Таш* II — обширная долина между хр. Легенер-Балалы-Кая и хр. Беш-Таш; впадает слева в Отузскую дол. в нп. Курортное (Феодос.) — ср тюрк. башташ — ‘надгробный камень’ И-5.

Беш*-Текне — котловина с двумя прудами у источника, окруженная островерхими ребристыми скалами. На Ай-Петринской яйле, к СЗ от г. Ат-Баш, у тропы Эски-Богаз — тюрк. текне — ‘корыто для водопоя’ Г-8 — Б-7.

Бештерек — река, нач. на сев. склонах Долгоруковской яйлы. Впад. слева в р. Зуя уже сухой балкой у нп Харитоновка (Симф.); басс. р. Салгир I — тюрк. беш терек — пять деревьев; РПН; ср. иран. дерек — река.

Бизюк — см. Бюзюка З-4, 5.

Бикузен — скалистое ущ. с каскадами и эрозионными котлами; в сред. теч. р. Бага — ср. тюрк. биюк узен — ‘большая река’ З-6.

Биликля — лесистая продолговатая гора с поляной у вершины. Оконеч. длинного с-зап. отрога г. Эндек, значительно ниже ее. В 2,5 км к ЮЮЗ от нп Многоречье (Бахч.), к С от г. Комбопло II, через балку Бурма II.

Биля-Бурун — см. Вилля-Бурун Д-8.

Бинбаш-Коба*, — Канлы, Тысячеголовая пещера карстовая полость с низким ходом, ведущим в единственный зал, раньше украшенный сталактитами; здесь было святилище, затем срв могильник. На масс. Чатыр-Даг, в 0,25 км к ЮЮЗ от пещ. Суук-Коба, к ЮВ от г. Бельбек-Отар — 1) тюрк. бин баш — тысяча голов (в значении ‘черепов’) — в зале обнаружено множество человеческих костей; 2) тюрк. канлы — кровавый — по легенде, останки принадлежат людям, погибшим во время вражеского нашествия; ср. РПН канлы.

Бишель-Коба — см. Биштель В-8.

Биштель, — Бишель-Коба*, Бешиль небольшая карстовая пещ. с отверстием-трубой в потолке единственного входа; в ней было святилище скотоводов. На Долгоруковской яйле, по п. склону лесистого ов., в 1 км к СВ от нп Дружное (Симф.)

Биюка — см. Бойка.

Биюк-Арман — см. Биюк-Орман Д-5.

Биюк*-Ашлама, — Ханлык-Ашла-ма дол. в верх. р. Чурук-Су I, между плато Бурунчак и г. Беш-Кош, на вост. окраине Бахчисарая — 1) тюрк. ашлама — саженец, привитая культура; 2) тюрк. ханлык — ‘место, принадлежащее хану’.

Биюк-Бабуган — см. Большой Бабулган.

Биюк-Бузлук — см. Большой Бузлук В-13.

Биюк*-Бурун* I — горбатая лесистая гора, вытянутая В-З, с крутым юж. склоном. На вдрз басс. рр. Суук-Су и Индол II, вторая к З от шоссе Судак-Грушевка, к ЮЗ от г. Казас-Алан, в 2 км к СЗ от нп Лесное (Судак).

Биюк-Бурун II — см. Кара-Коба Г-12.

Биюк*-Гогерджин-Кая* — с-вост. отрог г. Баш-Пармак; к СВ обрывается скальной стеной, образуя п. борт ущ. Узень-Азги; с Ю выглядит округленным вверху конусом. Над зап. частью нп Веселое (Судак.), у шоссе — тюрк. гогерджин — голубь, здесь ‘голубиная’ — в расселинах скалы водятся дикие голуби.

Биюк-Губа-Тепе — см. Биюк-Куба-Тепе.

Биюк-Дере I — см. Комурлюк.

Биюк-Дере II — см. Сотера Б-16.

Биюк*-Енишар, — Биюк*-Янычар волнистый хр. с крутыми травянистыми сев. склонами и обрывистыми, размытыми юж.; вдается в море несколькими мысами; в числе вершин Джан-Кутаран (высшая точка) и Ива. Простирается от нп Орджоникидзе (Феодос.) к СЗ, в сторону нп Южное — ср. РПН енисары; — 2) янычары-привилегированная пехота в султанской Турции; предполагают, что топоним связан с высадкой турецких войск в 1475 г. И-6.

Биюк*-Исар* I, — Крестовая гора, Алупка-Исар* гора-отторженец со скальными утесистыми обрывами к Ю; на вершине и лесистых склонах руины срв укрепления. У сев. окраины Алупки, выше нового севастопольского шоссе — 2) на ней раньше был установлен крест И-5.

Биюк*-Исар* II, — Биюк*-Хисар высокая скала-отторженец с крутыми обрывами во все стороны; вершина наклонена к С, поросла редколесьем, в котором скрываются остатки укрепления. В 1 км к СВ от нп Оползневое (Ялт.), к Ю от г. Спирады В-10 — А-10.

Биюк*-Карасу*, — Большая Карасевка, Карасевка полноводная река, нач. от источника Карасу-Баши в узком ущелье, обрамленном скалами; между гг. Баши с СВ и Тас-Тау с З, в 7 км к Ю от Белогорска. Протекает через него и впад. справа в р. Салгир I у нп Лиственное (Нижн.); иногда, наоборот, на картах Салгир показан как л. пр. Биюк-Карасу — 1) тюрк. кара су — черная вода, т.е. выходящая из-под земли; ср. РПН карас — ; 2, 3) Карасевка от ‘карась’ — переосмысление тюркского топонима. Некоторые карты последних лет ошибочно переносят начало реки вместе с источником Карасу-Баши на 12 км к Ю З-7.

Биюк*-Кардис-Кая* — юж. часть скалы Картис-Кая.

Биюк-Кастель — см. Аю-Даг II В-12.

Биюк*-Криж — конусовидная лесистая гора с немного округленной вершиной; на зап. склоне косой скальный пласт. Юж. отрог г. Айваз-Кая, на вдрз рр. Ворон и Шелен, в 3 км к СЗ от нп Ворон (Судак.) В-13.

Биюк*-Куба-Тепе*; — Биюк*-Губа-Тепе* коническая лесистая гора; юж. и вост. склоны с полянами и сосновыми посадками, вершина обнаженная. В 2,5 км к ЮВ от нп Лесное (Судак.), к В от г. Кучук-Куба-Тепе, через глубокую седловину — 1) тюрк. куба — рыжий; серый; РПН.

Биюк-Мачик-Кая — см. Биюк-Мачин-Кая В-13.

Биюк*-Мачин-Кая*, — Биюк-Мачик*-Кая* вершина на лесистом вдрз рр. Суук-Су и Эски-Юрт, который тянется к В от г. Куркушлу-Оба; в 3 км к ЗСЗ от нп Лесное (Судак.) 1) мачин — РПН; 2) тюрк. мачик — ягненок. На современных картах назв. перенесено на следующую к ВСВ вершину этого вдрз, скалистую г. Чатал-Кая IV.

Биюк-Мойнакское озеро — см. Мойнаки В-13.

Биюк*-Оба* I — протяженная В-З гора с пологой куполообразной вершиной, на которой поляны и рощи; юж. склон в складчатых, крутых откосах и скальных поясах, вверху голый. Зап. продолжение г. Демерджинын-Тепеси, к Ю, через седловину, от хр. Хамбал, на вдрз басс. рр. Суук-Су и Карагач.

Биюк-Оба II — см. Бойка В-13.

Биюк*-Орман, — Биюк*-Арман, Бей-Курман лесистая гора, вытянутая З-В, с волнистой линией вершины; на юж. склоне вверху поляна. В 1,5 км к ЮЮВ от нп Переваловка (Судак.), к В от г. Арпалы — 1) тюрк. орман — лес; 2) тюрк. арман ток, место молотьбы; 3) тюрк. бей — титул; РПН; Курман — тюрк. ИЛ Е-8.

Биюк*-Сенон — лесистый хр., сев. отрог Бабуган-яйлы, л. борт ов. Гаврель; в 1,5 км к З от г. Малая Чучель И-4.

Биюк*-Синор, — Синар, Лысая гора массивная возв. с голой, почти плоской вершиной; к Ю скальные пояса и отрог Кучук-Синор. На зап. окраине Ай-Петринской яйлы, в 2 км к ЮВ от нп Павловка (Севаст.) — 1) тюрк. синор — ‘камни, обозначающие путь к тропе’; 2) тюрк. синар — ‘один из пары’; ср. тюрк. сыныр — граница, межа.

Биюк-Суат — см. Су-Ат III.

Биюк-Сырт — см. Копсель-Сырт Ж-6.

Биюк*-Таушан, — Курсалинын-Каясы* лесистая трапециевидная возв. с утесистыми скалами на юж. и сев. склонах. В зап. части Ялтинской яйлы, с-зап. отрог г. Оксек-Бурун II, в 2,5 км к В от нп Счастливое (Бахч.) — 1) тюрк. таушан — заяц; РПН З-3.

Биюк*-Тюз — гора с обширными полянами на плоской вершине; склоны лесистые, с Ю пологие; к С, в сторону каньона, скальные уступы. В 2,5 км к ЮВ от нп Морозовка (Севаст.), к В от г. Тубака, через седловину, по л. борту Чернореченского каньона — тюрк. тюз — плоскость, плоский Ж-6.

Биюк*-Узенбаш I — (Ная в верхнем теч.) река, нач. на сев. лесистых склонах Ялтинской яйлы; сливаясь с р. Манаготра в нп Счастливое(Бахч.), образует р. Бельбек — 1) тюрк. узен баш — начало, исток реки.

Биюк-Узенбаш II — см. Улу-Узень II Ж-7.

Биюк*-Узенбаш-Богаз* — тропа из нп Счастливое (Бахч.) на Ялтинскую яйлу, проходящая к Ю от г. Оксек-Бурун II. Продолжение ее к Ялте ведет через Лапата-Богаз — по нп Биюк-Узенбаш, теперь Счастливое; тюрк. узен баш — начало, исток реки.

Биюк-Узень I — см. Бага.

Биюк-Узень II — см. Мачин.

Биюк-Узень III — см. Черная река I.

Биюк-Хисар — см. Биюк-Исар II В-13.

Биюк*-Эгерек* — крутая лесистая гора с двумя обнаженными куполообразными вершинами, соединенными седловиной; зап. и юж. склоны в волнистых складках. В 1,5 км к СВ от нп Лесное (Судак.), к Ю от г. Измаил-Кая, через балку А-15.

Биюк*-Эгет — плосковерхая, протяженная ЮЗ-СВ возв., частично распаханная. Часть вдрз Феодосийский залив — Сиваш, к С от нп Насыпное (Феодос.).

Биюк-Янычар — см. Биюк-Енишар Д-9.

Богаз*-Таш*-Хабах — горный проход на Демерджи-яйлу с седловины между ней и г. Демерджи. В 3 км к С от нп Лучистое (Алушт.) — тюрк. хабах — каменный затвор — на седловине между двумя холмами остатки старинных стен Ж-4.

Богар, — Топчи-Кая* приподнятый к В угол лесистого плато; на ю-вост. его склоне отдельные округлые утесы, а далее к С-скальные обрывы с изрезанной верхней кромкой. Над нп Большое Садовое (Бахч.), к З; на л. берегу р. Бельбек 1) тюрк. богар — неполивные земли; ср. РПН багар — ; 2) топчи — РПН; Топчи — тюрк. ИЛ пр. ? 3.

Богатубе — невысокий скалистый мыс в 2,5 км к ЗСЗ от нп Курортное (Ленин.), в 1 км к В от м. Чалва — ср. РПН боге — , бага; — ср. тюбе термин, обозначающий часть рода.

Богатырь — см. Бойка Ж-6.

Бойка, — Богатырь, Биюк*-Оба*, Биюка, Байка, Бойко горбатая лесистая гора с вытянутой В-З приплюснутой вершиной; к С и З обрывается скальными ребрами и утесами. В 2 км к Ю от нп Богатырь (Бахч.), к З от г. Сотира. На современных картах назв. Бойка перенесено на г. Сотира.

Бойко — см.Бойка Г-13.

Болван — гора с двумя скалистыми вершинами: вост. -срезанный сверху купол с уступом-ступенью к В, зап. — гребень; к морю отвесные обрывы . В Судаке, в пос. Уютное, к З от г. Кыз-Куле-Бурун — 1) вост. вершина похожа на форму для изготовления шляп, ‘болван’.

Большая Карасевка — см. Биюк-Карасу Е-7.

Большая Чучель, — Цюцюль гора, трапециевидная или коническая в разных ракурсах; вершина голая, под ней лесистые склоны, местами перечеркнутые светлыми скальными поясами. В сред. части хр. Синаб-Даг, между гг. Малая Чучель с ЮВ и Берилан-Кош с С Г-10.

Большие Ворота, — Балабан-Хапу*, Хаплузея-Богаз* горный проход по дороге с ю-вост. части Караби-яйлы в нп Рыбачье (Алушт.), в 8 км от него, к ССВ; в 1 км к В от ов. Чигенитра-Богаз, к З от г. Хаплу-Зия-Каясы ) тюрк. балабан — большой, великий, огромный.

Большие Столы — см. Казанлы.

Большой Агармыш — см. Агармыш.

Большой Андалей — см. Индол II пр. ? 1.

Большой Атлеш — скалистый мыс со светло-желтыми обрывами и пробитой волнами аркой. Выступ юж. береговой линии п-ова Тарханкут, в 4 км к ЮЮВ от нп Оленевка (Черном.), к З от Малого Атлеша ср. тюрк. атеш — огонь, атлайыш — , атыш — прыжок, бросок 3-5.

Большой Бабулган, — Биюк*-Бабуган поляны на дне лесистой котловины; местами с рощами, карстовыми воронками. В сев. части Ай-Петринской яйлы, у с-вост. подножия г. Вилля-Бурун, к ЮВ от Малого Бабулгана — 2) тюрк. бабуган от — белладонна (вид травы) Г-10.

Большой Бузлук, — Биюк*-Бузлук, Бузлук-Коба* карстовая пещ. с широким входом, расположенным на возвышении между воронками; дальняя ее часть круглый год украшена натеками льда. На Караби-яйле, в 1 км к В от г. Каранчих-Бурун — тюрк. бузлук — ледник З-6.

Большой каньон, — Каракольское ущелье узкая глубокая расселина, по дну которой течет р. Аузун-Узень; крутые скальные борта образованы грандиозными утесами. Тянется ломаной линией вдоль сев. края Ай-Петринской яйлы — 2) по самому большому эрозионному котлу на дне каньона, Кара-Голь.

Большой рейд — назв. Севастопольской бухты в ХIХ в. Б-13.

Большой Яман*-Таш* — лесистая седловина с поляной между гг. Бака-Таш III и Шпиль, к В от Малого Яман-Таша, в 2 км к В от нп Грушевка (Судак.) Б-13.

Бор-Кая*, — Белая гора обособленная скала, похожая с Ю на черепаху; на юж. краю пологой безлесной возв., круто обрывается к белым осыпям склонов. Часть куэсты Второй гряды, протянувшейся между рр. Индол II и Куру-Индол; в 1 км к С от нп Курское (Белог.) — тюрк. бор — мел; здесь ‘меловая’ Б-12.

Борлу-Бет — одна из вершин лесистого масс. Второй гряды, который тянется севернее участка шоссе Богатое-Тополевка (Белог.); с Ю выглядит куполом с белыми мергелевыми обнажениями на склоне. К СЗ от г. Аюлу-Кая и к ЮВ от г. Джанык-Бет, вершины того же масс.; в 2 км к СВ от нп Мелехово (Белог.) — тюрк.бор — мел, здесь ‘меловая’; бет — лицо, щека, здесь в значении ‘сторона’, ‘фасад’.

Бор-Ульча — см. Бурульча.

Борус — см. Сугут-Оба В-6.

Бор-Чокрак* — источник, заключенный в надкаптажную будку; вода изливается поочередно в несколько прудов. В Симферополе, на углу Севастопольского шоссе и ул. Данилова Д-9.

Босна — конусовидная вершина с пологими травянистыми склонами, по которым разбросаны рощи; с юж. стороны скальные пояса. В ю-вост. части Демерджи-яйлы, в 4,5 км к ЗЮЗ от нп Генеральское (Алушт.) З-6.

Боткинская тропа — ведет из Ялты по л. стороне дол. р. Учан-Су до скалы Ставри-Кая. В некоторых источниках указывается ее продолжение по п. берегу и совпадение с ниж. частью Штангеевской тропы: назв. в честь известного врача С.П. Боткина, работавшего в Крыму; проложена в 1902 г. Г-12.

Боюнча-Гечмоса — безлесная куполообразная возв. с небольшими выходами скал. В 2 км к ВСВ от нп Междуречье (Судак.), к СВ, через обширную седловину, от г. Амбулапла — по соседнему проходу Мойса-Гечмез (см.) Г-14.

Бугас* I — теснина между гг. Тарчи по л. борту и Кая-Баш III по п. борту, в низовье ущ., спускающегося с хр. Токлук-Сырт I к Ю, в нп Богатовка (Судак.) Г-14.

Бугас* II, — Капсель, Рыбачий небольшой мыс, куполообразная возв., которая обрывается к морю двумя глинисто-скалистыми ступенями. В 3 км к СВ от м. Меганом, к Ю от дол. Копсель-Богаз этой дол. мыс, очевидно, обязан двумя первыми вариантами своего назв.

Будур — см. Гудур.

Бузлук — см. Большой Бузлук, см. Кучук-Бузлук, см. Малый Бузлук I, II.

Бузлук-Коба — см. Большой Бузлук Г-8, 2.

Булганак Западный — река, нач. на склонах Второй гряды, в 1,5 км к ЮЗ от нп Залесье (Симф.); впад. в Каламитский залив у нп Береговое (Бахч.) ср. тюрк. булгамак — мутить, взбалтывать пр. ? 2.

Бургес — зап. часть залива Сиваш — ср. РПН бурге.

Бури-Кая — см. Буру-Кая.

Буркун — см. Измаил-Кая В-11.

Бурлюк I — п. пр. р. Кучук-Карасу; течет по ущ. Бурлюк-Дере; басс. р. Биюк-Карасу — ср. тюрк. бурмак — крутить и бурулма — излучина; ср. РПН бурляк.

Бурлюк II — см. Берлюк В-11.

Бурлюк-Дере*, — Берлюкское ущелье, Люмин-Дерси* ущелье р. Бурлюк с крутыми лесистыми склонами и впадающими боковыми балками. В глубине обширного амфитеатра между гг. Берлюк к В-ЮВ и Средняя, с З — ср. тюрк. бурмак — крутить, бурулма — излучина; ср. РПН бурляк — В-12.

Бурма I — лесистый купол со скальным гребешком на вершине. Сев. оконеч. хр. Каракол, к ЮЮВ от г. Кокташ I, через седловину — тюрк — . бурма — крученая — название связано с изгибами (в плане) хребта Каракол З-6.

Бурма II — глубокая лесистая балка в верх. р. Кучук-Узенбаш, между гг. Комбопло II и Куш-Кая V по л. борту и г. Биликля по п. борту; к Ю от нп Многоречье (Бахч.) — тюрк. бурма — крученая Ж-8.

Буру-Кая*, — Бури-Кая* скала у вершины г. Аю-Даг — ср. тюрк. бёры — волк Г-9 — А-9.

Бурульча, — Бурунча, Баурча, Бор-Ульча (Тырке в верхнем теч.) п. пр. р. Салгир I; нач. на сев. склонах возв. Тырке III, в верх. течет узкой лесистой долиной, местами по каменистому руслу с каскадами и ваннами. Впад. у нп Новоникольское (Кгв.) — 1, 2) ср. тюрк. бурул — ‘быть скрученным’ и бурулма — поворот; 3) ср. РПН баур — ; ср. тюрк. чай — река А-11.

Бурундук-Кая* — асимметричная вершина, которая с разных точек выглядит пирамидальной или трапециевидной; с-вост. ее склон пологий, травянистый, а юж. и ю-зап. обрывистые, с бело-желтыми скалами. В 1 км к СВ от нп Мичуринское (Белог.), на п. берегу р. Кучук-Карасу. Иногда это назв. распространяют на протяженный лесистый масс. с цепью похожих вершин, протянувшийся к ЮВ, вдоль участка шоссе Богатое-Тополевка бурундук — РПН Е-5.

Бурун*-Кая* I, — Калая-Бурун* горный мыс с массивной скальной округленной оконечностью. Сев. выступ лесистой куэсты Второй гряды, к Ю от зап. окраины нп Баштановка (Бахч.), на л. берегу р. Кача, к Ю от пещ. монастыря Качи-Кальон Ж-4.

Бурун*-Кая* II, — Утюг горный мыс, остроугольный скальный выступ лесистой куэсты Второй гряды; нависает над л. берегом р. Бельбек, в 0,5 км от нп Куйбышево (Бахч.).

Бурунча — см. Бурульча Д-5.

Бурунча — к вытянутый ЮВ-СЗ участок куэсты Второй гряды, окаймленный скальными обрывами, с редколесьем на вершинном плато; узкая ю-вост. часть занята городищем Чуфут-Кале. У сев. подножия расположена окраина Бахчисарая, Староселье — бурунчак — РПН.

Бурус — см. Сугут-Оба В-11.

Бучина — лесистая куполообразная гора с выходами скал у вершины. С-вост. продолжение г. Кара-Тепе, через неглубокую седловину; в 2,5 км к Ю от нп Алексеевка (Белог.): покрыта буковым лесом Ж-5 — З-5.

Буюка-Кая* — скальные ребристые обрывы, протянувшиеся С-Ю. Над нп Соколиное (Бахч.), к В и ЮВ, по п. берегу р. Коккозка; юж. продолжение г. Бойка, отделенное от нее глубоким ущ. — ср. биюк*, — буюк*.

Быстрая, — река см. Дерекойка.

Быших-Тау — см. Беших-Тау И-5.

Бюзюка, — Бизюк поросшая травой куполообразная вершина, опоясанная скальными пластами. Возвышается над лесистыми склонами л. борта дол. Карадагский Лес, с Ю. На Ай-Петринской яйле, в 2,5 км к ВСВ от Шайтан-Мердвена — ср. РПН бузук.

Бююк-Кермен — см. Кермен Е-4.

Read More
08 Июл
0

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

А Б
В Г
Д Е
Ё Ж
З И
К Л
М Н
О П
Р С
Т У
Ф Х
Ц Ч
Ш Э
Ю Я

— А —

Абдарма — лесистая балка с крутым падением скалистого русла, каскадами и небольшим водопадом; по ней протекает р. Индол I, часть воды которой издавна была отведена по канаве и акведуку. Под с-вост. склоном г. Сугут-Оба, к ЮВ от нп Земляничное (Белог.) — ср. тюрк. абдырамак — торопиться, ср. ИЛ Абдарахман — Д-7.

Абдуга — длинный волнистый хр., дугообразно изогнутый к В; покрыт лесом, среди которого местами встречаются поляны. По п. берегу р. Коса, ответвляясь к ЮЗ-З от г. Голый Шпиль I; в 5-6 км к Ю-ЮЗ от нп Краснолесье (Симф.) Д-7.

Абога-Тепе* — вытянутая СВ-ЮЗ лесистая возв., с пологими контурами; ю-зап. отрог вдрз басс. рр. Салгир I и Альма, более высокий, чем этот водораздел. В 4,5 км к ЮВ от нп Партизанское (Симф.) — ср. тюрк. абага — папоротник Г-8.

Аверкиева, шахта — карстовая пещера-понор. На Долгоруковской яйле, в карстовой воронке, у ю-зап. подножия г. Базар-Оба — по имени первооткрывателя и участника первопрохождения шахты К.В. Аверкиева Ж-7.

Авинда I — , Авунда, Аунда гора с конической вершиной, поросшей соснами; на ю-вост. склоне скальные пояса. Высшая точка Никитской яйлы, в 5 км к ЗСЗ от Гурзуфа Ж-7, 8.

Авинда II, — Авунда, Аунда-Узень* река, нач. между Гурзуфской и Никитской яйлами; впад. в море в Гурзуфе. В нач. ХIХ в. ее устье наз. Сюнарпутан, а также Салгир И-7.

Аврорина скала — обрывистый вост. выступ м. Монастырь-Бурун I; на ней замок ‘Ласточкино Гнездо’ — назв. дано в ХIХ в. русскими — скала выдается в сторону восхода утренней зари, Авроры.

Авунда I — см. Авинда I.

Авунда II — см. Авинда II Б-14.

Агармыш, — Большой Агармыш, Агермыш, Агирмиш-Даги* протяженная ЮЗ-СВ лесистая гора с плоской вершиной, в зап. части которой поляны и скальные обнажения; склоны изрезаны ов., юж. частично обнажен. В 4 км к ЗСЗ от центра Старого Крыма — тюрк. агармыш — седой; ср. РПН агарма.

Агармыш — см. Большой Агармыш, см. Лысый Агармыш, см. Малый Агармыш.

Агермыш — см. Агармыш.

Агира — см. Чобан-Куле.

Агирмиш-Даги — см. Агармыш.

Агия-Бурун — см. Айя.

Агын-Оба — см. Каматра Е-8.

Агыс-Хыр* — Ауз-Хыр*, Азис-Хыр* трапециевидная сев. вершина хр. Конек; склоны, кроме вост., поросли лесом. К Ю от пер. Кебит-Богаз, в 5 км к З от нп Изобильное (Алушт.) — 1, 2) тюрк. агыз, авыз, ауз — рот, устье; агыс, авыз — РПН; 3) тюрк. азис, азиз — мусульманский святой .

Ада — см. Крымский полуостров Ж-8 — З-8.

Адалары — Ай-Долары, Белые камни два небольших скалистых островка в море и подводный камень рядом. Отторженцы яйлы, к ЮВ от Гурзуфа — 1) тюрк. адалар — острова В-14.

Аджибей — л. пр. р. Суук-Су; собирается из ручьев в лесистом амфитеатре со склонов гг. Чиплах-Кая, Френк-Мезер, хр. Папас-Тепе I, а ниже протекает по лесистой с полянами долине — ср. РПН аджибай; ср. тюрк. ажибийдай — кукуруза А-11.

Аджилар — гора с платообразной безлесной вершиной, которая выдается к Ю и З невысоким скальным обрывом желтовато-коричневого оттенка; под ним обнаженные овражистые склоны. Ю-вост. продолжение г. Ак-Кая, в 2,5 км к СВ от нп Белая Скала (Белог.) — тюрк. аджилар — мн. число от аджи ‘совершивший паломничество в Мекку’; ср. РПН хаджылар — В-14.

Аджилы-Кая* — Адомилы-Кая* гора с двумя вершинами: сев. -лесистый купол, юж. — вздыб-ленные косые скальные пласты, под которыми луговина и лес. В верх. р. Аджибей, к ЗСЗ от г. Френк-Мезер, к ВСВ от г. Чиплах-Кая — 1) из тюрк. аджи — ‘совершивший паломничество в Мекку’ Ж-5.

Аджи-Су* — каптированный минеральный источник; при нем санаторий ‘Черные Воды’. В 2 км. к З от нп Соколиное (Бахч.) — тюрк аджи — ‘совершивший паломничество в Мекку’; ср. тюрк. аджджи — горький, едкий.

Аджу-Даг — см. Аю-Даг II..

Адомилы-Кая — см. Аджилы-Кая И-3..

Аждер-Канат — обращенная к Ю скальная стена на крайнем зап. участке Байдарской яйлы; над новым шоссе Севастополь-Ялта — ср. тюрк. аджерка, эджер — дракон; канат крыло Д-6..

Азапсын-Сырт* — вытянутый ЮВ-СЗ лесистый хр. с отлогими склонами и пролысиной у юж. оконеч. В 6 км к В от нп Научный (Бахч.), на вдрз. басс. рр. Альма, Кача и Бодрак..

Азис-Хыр — см. Агыс-Хыр Г-9..

Ай*-Алексий — источник-фонтан с двумя трубами, выходящими из стены, которая сложена в виде часовенки. Верх. басс. р. Кучук-Узень, по дороге из нп Генеральское (Алушт.) на Караби-яйлу..

Ай-Андрий — см. Ай-Эндрит..

Ай-Балты — см. Айбатлы В-14..

Ай-Бар, — Айвалы лесистое ущ. с вдхр. в низовье. Между г. Сары-Кая I с З-ЮЗ, хр. Армутлук с С и г. Чатал-Кая I с СВ. Впад. справа в ущ. Ай-Валык II — 2) тюрк. айвалы — айвовый; место, где есть айва Г-13..

Айбатлы, — Ай-Балты обнаженная, дугообразно изогнутая в плане возв., напоминающая полумесяц; с Ю застроена. В Судаке, у слияния Айсавской и Таракташской дол. — 1) тюрк. айбатлы — величественный, внушительный; ср. ай — луна и баты — ‘закат; запад’; 2) тюрк. ай балта — алебарда, секира В-12..

Айваз-Кая* — восточная вершина массивной горы, увенчанная скалой, с длинной поляной наверху; вост. склон, над седловиной Воронский Домик, полуобнажен, с группами мощных деревьев. В 4,5 км к С от нп Громовка (Судак.), к З от пер. Сарэениш-Богаз — Айваз — тюрк. ИЛ; ср. РПН аваз. На некоторых картах топоним в искаженной форме Ливаз перенесен на соседнюю вершину этой горы, расположенную в 0,4 км к З, с менее выразительными очертаниями, но более высокую и с репером..

Айвалы — см. Ай-Бар В-13..

Айвалык I — поляны по тальвегу крутого, лесистого ущ. В верх. р. Суук-Су, в 2,5 км к ЗСЗ от нп Лесное (Судак.) — тюрк. айвалык — место, где есть айва В-14..

Ай-Валык II — Инарес обширное глубокое ущ., поросшее лесом, с вдхр в низовье. Между гг. Манджил-Кая I и Урбаш с В и г. Чатал-Кая I с СЗ; впад. справа в верх. Айванской дол. В источниках, где это ущ. имеет иное назв., Инарес, топоним Айвалы отнесен к соседнему, впад. справа ущелью (см. Ай-Бар) — тюрк. айвалык — место, где растет айва..

Айван — см. Айванская долина Г-13, 14..

Айванская долина — Айван, Ливан (?) тянется В-З вдоль шоссе Судак-Феодосия между г. Таракташ II и хр. Токлук-Сырт I. Впад. слева в дол. р. Судак, ниже нп Дачное (Судак.) — 1, 2) тюрк. айван — скотина, животное..

Ай-Василь-Богаз — см. Лапата-Богаз Г-14..

Ай*-Георгий, — Ай*-Йори, Айор-Даг*, Манджил, Манжул гора с голой куполообразной вершиной, срезанной с З скальным обрывом, под которым овражистый склон в редколесье; имеет куполообразные отроги. Зап. вершина хр. Токлук-Сырт I, в 2 км к В от Судака, к С от г. Алчак-Кая; на вершине стоит репер — 1, 2, 3) из греч. Святой Георгий — по б. монастырю на зап. склоне горы; 4, 5) ср. РПН манжули — З-5..

Ай*-Димитрий — котловина с рощами и полянами, обрамленная лесистыми горами. На ю-зап. склоне г. Куртлер-Богаз, к В от г. Сюндюрлю-Кобасы, в 4 км к Ю от нп Поляна (Бахч.)..

Ай-Долары — см. Адалары..

Ай-Илиа-Сырым — см. Ай-Лия-Сырым..

Ай-Илья — см. Ильяс-Кая Е-8..

Ай*-Йори I — коническая гора с коричневатыми скалами среди леса и руинами исара. На с-вост. склоне г. Чамны-Бурун II, в 2 км от вершины, ниже ее, отделена седловиной; в 3 км к ЮЮЗ от нп Изобильное (Алушт.) — из греч. Святой Георгий З-7..

Ай*-Йори II, — Яламах-Сыр лесистый пологий хр., в нижней части застроенный. Спускается от г. Туар-Эгерек к нп Массандра (Ялт.); в 2,5 км к Ю от г. Авинда — 2) ср. тюрк. яламак — лизать; см. сырт*..

Ай-Йори III — см. Ай-Георгий Ж-8..

Ай*-Констант — Акустан нижняя, широкая и пологая ступень г. Аю-Даг; на ней поляна. В 1 км к В от вершины, в 1 км к Ю от нп Партенит (Алушт.) — 1) из греч. Святой Константин — возм., назв. связано с руинами храма на поляне З-7..

Ай*-Лия-Сырым, — Ай*-Илиа-Сырым, Аллия-Сырым мощная скальная ступень, обрывающаяся к Ю косыми пластами; вершина пологая, безлесная. Выступ ю-зап. края Никитской яйлы, в 3 км к СВ от нп Массандра (Ялт.); видна в этом направлении из Ялты — 1, 2, 3) из греч. Святой Илья; тюрк. сырым утес, скальный обрыв Д-5..

Айлянма-Йол* — дорога, идущая по Иосафатовой дол. к большим воротам городища Чуфут-Кале — тюрк. айланма — поворот — дорога описывает длинную петлю..

Айлянма-Кая — см. Айлянчик-Кая А-11..

Айлянчик-Кая*, — Айлянма-Кая* безлесное плато с плавным подъемом к Ю; с трех сторон, кроме северной, ограничено скальными слоистыми обрывами желтоватого оттенка. В 1,5 км к СЗ от нп Мичуринское (Белог.), на л. берегу р. Кучук-Карасу — 1) тюрк. айланчык — извилистая, зигзаг; 2) тюрк. айланма — поворот; водоворот — возм., по характеру реки в этом месте, или по крутому завороту скальных обрывов З-7..

Ай*-Никола — куполообразная лесистая гора со срв руинами; юж. и вост. склоны скалистые, ступенчатые. Ю-вост. отрог г. Могаби, у зап. окраины Ореанды (Ялт.), между винзаводом и новой севастопольской дорогой — греч. Святой Николай..

Айор-Даг — см. Ай-Георгий И-6..

Ай*-Петри — массивная гора с величественными скальными зубцами и гребнями у вершины, переходящими ниже, в сторону моря, в утесисто-ребристые обрывы. В 2 км к С от Алупки, на юж. краю Ай-Петринской яйлы — из греч. Святой Петр-в нач. ХIХ в. у вершины еще были видны руины срв храма З-6 — И-4..

Ай-Петринская яйла — плато-образное нагорье, участок Главной гряды; простирается от крайней зап. границы Ялтинской яйлы, г. Эндек, до Байдарских Ворот — по наиболее приметной вершине, г. Ай-Петри..

Айсава — см. Айсавская долина Г-13..

Айсавская долина, — Айсава, Долина Роз частично застроенная дол. с полянами, рощами и розовыми плантациями. В с-зап. части Судака; тянется СЗ-ЮВ в среднем течении р. Карагач — 1, 2) возм., греч. Святой Савва — в дол. обнаружены руины срв монастыря Г-12..

Ай*-Серез — слабо обводненная балка, л. пр. р. Ворон; протекает через нп Междуречье (Судак.), где приобретает характер неширокой дол. Впад. в 1,5 км ниже этого нп — из греч. Агиос Сергиос — Святой Сергий..

Айсхар-Ёзень — см. Ускут В-10..

Ай-Тамган — лесистый ов. с мно-гочисленными утесами и гротами по бортам. На сев. склоне Караби-яйлы, в 2 км к З от нп Пчелиное (Белог.); басс. р. Биюк-Карасу — ср. РПН айтамга И-7..

Ай*-Тодор I — высокий скалистый мыс-отторженец, который обрывается в море тремя выступами: Монастырь-Бурун, Лиман-Бурун, Ай-Тодор II. К ЮВ от Гаспры — из греч. Святой Федор — на мысу был срв монастырь, посвященный этому святому И-7..

Ай*-Тодор II — куполообразный скальный выступ м. Ай-Тодор I, самый крайний к З; на нем стоит маяк — из греч. Святой Федор Ж-4..

Ай*-Тодор III — горный мыс с тупой оконечностью; у подножия зап. скального обрыва вырублены гроты срв монастыря Челтер-Коба. Сев. отрог лесистой куэсты Второй гряды, второй с В среди соседних ее выступов-мысов; в 0,5 км к Ю от нп Большое Садовое (Бахч.) — из греч. Святой Федор — очевидно, по назв. пещерного монастыря, которое со временем заменилось тюркским Челтер-Коба Г-12..

Ай*-Фока I — голая гора с плоской вершиной и изрытыми ов. склонами. В междуречье рр. Ворон и Шелен, у моря — греч. Святой Фока Г-12..

Ай*-Фока II — протяженный мыс со складчатыми обрывами над морем. Юж. продолжение г. Панаянын-Каясы, в 5,5 км к ЮЗ от нп Веселое (Судак.), в 2 км к ЮЮВ от г. Ай-Фока; замыкает с З Кутлакскую бухту — греч. Святой Фока Д-9..

Ай*-Эндрит, — Ай*-Андрий мощный источник со сводчатым перекрытием, на котором стояла срв церковь Святого Андрея. В басс. р. Улу-Узень II, в 1,5 км к ЮЗ от нп Генеральское (Алушт.) И-4..

Ай*-Юри, — Дракон зубчатый скалистый хр. с пробитым в нем туннелем-путепроводом нового севастопольского шоссе. Тянется от г. Кильсе-Бурун I к морю; к С от нп Санаторное (Ялт.), б. Мелас — 1) из греч. Святой Георгий; 2) по сходству с драконом И-3..

Айя* — , Агия*-Бурун* высокий мыс, образованный круто обрывающимися на ЮЗ скалами гг. Кокия-Кала и Самналых-Бурун. В 9 км к ЮЮВ от Балаклавы, в 6 км к СЗ от м. Сарыч — вблизи известны руины срв церкви З-2..

Айя*-Бурун* — выступ береговой линии, подножие скальных обрывов г. Кая-Баш I; в 5 км к З от Балаклавской бухты..

Ай-Язма — см. Аязьма..

Акар-Су — см. Учан-Су I А-10..

Ак*-Кая* — , Белая скала, Ширин-ская гора обширное безлесное плоскогорье, которое обрывается к ЮВ и ЮЗ белыми скальными стенами, сходящимися под острым углом. В 1 км к СВ от нп Белая Скала (Белог.), в 5 км к ССВ от Белогорска, на п. берегу р. Биюк-Карасу 3) раньше входила во владение беев Ширинских Е-8..

Ак*-Коть-Джами — обособленная куполообразная скала на безлесном всхолмленном плато Бабуган-яйлы. В 2 км к З от г. Куш-Кая I, в 2,5 км к ЮВ от кордона Седуна в Заповеднике — тюрк. джами — мечеть; ср. джам — стекло Б-12..

Ак*-Су* — источник в балке по л. берегу р. Индол II; вода по трубам проведена к фонтану в ю-зап. части нп Тополевка (Белог.), близ шоссе выходит среди белых мергелевых обнажений пр. ? 3..

Акташское озеро — , Альильское озеро, Як-Таш* крупнейшее соленое оз. Керченского п-ва. Тянется на Ю от п-ва Казантип — 1) ср. б. нп Акташ рядом; 2) ср. РПН али-эли; 3) тюрк. як — сторона..

Акустан — см. Ай-Констант..

Ак-Фортла — см. Ускут Е-8..

Ак*-Чокрак* — источник-фонтан с небольшим басс. На юж. склоне г. Чамны-Бурун II, в 4,5 км к СЗ от нп Малый Маяк (Алушт.) Е-8..

Ак*-Чокрак*-Богаз*, — Кавалы-Богаз*, Ховалых-Богаз тропа в л. верх. р. Кара-Узень; выходит к С от г. Куш-Кая I, между ней и г. Чамны-Бурун II, к седловине Дипло. Дальнейшее ее продолжение наз.Чингене-Алан — 1) по соседнему источнику Ак-Чокрак; 2, 3) кавалы — РПН; ср.тюрк. хавалых — бузина Е-8..

Алабаш — л. пр. р. Сары-Су; назв. распространяется и на ее ниж. течение..

Алагат-Узень — см. Ускут..

Алака — см. Сотера Г-11..

Алакат — овраг, нач. к Ю от пер. Алакат-Богаз, впад. справа в верх. р. Ускут — ср. РПН алака — , алак — , алакта; ср. греч. авлакиа — ‘канава, желоб, рытвина’: тюрк. аликент — ‘развалины поселения’ Г-11..

Алакат-Богаз* — горный проход по грунтовой дороге из дол. р. Тунас в дол. р. Ускут между гг. Шуври-Кая с З и Хургуч с В; в 5,5 км к Ю от нп Красноселовка (Белог.). На некоторых картах упорно повторяется его ошибочное перемещение к В, на место пер. Кокасан-Богаз, под назв. Аликент-Богаз или Алакет — ср. РПН алак, алака, алакта; — ср. греч. авлакиа — ‘канава, желоб, рытвина’; тюрк. аликент — ‘развалины поселения’..

Алакет — см. Алакат-Богаз (в правой части статьи) Д-9 — Е-9..

Алакоз — овраг, нач. на склонах г. Демерджи, впад. слева в р. Демерджи в черте Алушты; в низовье наз. Кефе-Йол — алакоз — РПН Г-10 — Д-10..

Алачук I, — Нефан-Узень*, Андуз-Су* река, нач. на юж. склоне г. Такья-Тепе; перед впад. в море в нп Рыбачье (Алушт.) сливается с р. Хун — 1) тюрк. алачук — шалаш; ср. РПН алач; 3) ср. тюрк. андыз — девясил (трава); кустарник, поросль..

Алачук II — см. Аузун-Узень..

Алачук III — см. Хун..

Алепхор — см. Судак, река..

Аликент-Богаз — см. Алакат-Богаз (в правой части статьи) Е-5..

Алимова балка — узкое лесистое ущ.; в верх. раздваивается, а с СЗ ограничено отвесными обрывами г. Ступа. В 0,5 км к З от нп Баштановка (Бахч.) — по преданию, в нем укрывался разбойник Алим..

Алис-Тепе — см. Трапа..

Аллия-Сырым — см. Ай-Лия-Сырым..

Алма — см. Альма З-5..

Алмалых-Узень* — п. пр. р. Са-ры-Узень; нач. на сев. склоне Ай-Петринской яйлы, течет по глубокой лесистой дол., загроможденной обломками скал. Впад. в 1 км выше устья р. Сары-Узень; басс. р. Бельбек тюрк. алмалык — ‘место, где растут яблони’ З-6..

Алмачук, — Пания-Узень* л. пр. р. Аузун-Узень с крутым падением русла. Впад. в 1,3 км от устья, ниже источника Пания; басс. р. Бельбек 1) ср. тюрк. алмачык — яблочко — возм., по зарослям яблони-дички; 2) по источнику Пания Е-4..

Алтын-Бешик — небольшая, возможно, искусственная пещ. Под обрывом высоких скал Второй гряды к С от нп Малое Садовое (Бахч.) тюрк. алтын бешик — ‘золотая колыбель’ — согласно легенде, она была спрятана в этой пещере..

Алтын-Гёз — см. Узун-Таш А-10..

Алтын-Тешик — большой грот с отверстием-входом грушевидной формы. Вверху зап. обрыва г. Ак-Кая, в 1 км к СВ от нп Белая Скала (Белог.) тюрк. алтын тешик — ‘золотая нора’ — согласно легенде, в этой труднодоступной пещ. хранились сокровища В-11..

Алу-Кая*, — Лысая гора тра-пециевидная лесистая возв., вытянутая ЮВ-СЗ; на ее зап. склоне близ вершины утесы, ниже — поляны. По п. берегу р. Кучук-Карасу, на вдрз ее л. пр. Берлюк; в 2,5 км к ЮЮЗ от нп Поворотное (Белог.) ср. тюрк. аюлы — медвежья ..

Алупка-Богаз — см. Малай-Богаз..

Алупка-Исар — см. Биюк-Исар..

Алушта-Су — см. Улу-Узень I..

Алуштинский перевал — см. Ангарский перевал..

Алчагын-Каясы с — м. Алчак II Г-13..

Алчак I — голый мыс с отвесными скальными стенами желтоватого цвета и хаосом скальных глыб у оконечности. Юж. часть г. Алчак; значительно выдается в море, замыкая с В Судакскую бухту тюрк. алчак — низкий, подлый; ср. РПН алча — Г-13..

Алчак II, — Алча-Кая*, Алчагын-Каясы*, Казначеева гора, Кок*-Таш* протяженная гора с крутыми, к Ю и В обрывистыми склонами желтоватого оттенка; сев. часть, где стоит репер, приподнята. В ю-вост. части Судака, вдается в море мысом Алчак — 1) тюрк. алчак — низкий, подлый; 2) тюрк. алча — алыча; РПН; 4) по фамилии землевладелицы в ХIХ в.; 5) кокташ — разновидность известняка..

Алча-Кая — см. Алчак II Г-13..

Алчак-Кёз* — вост. оконечность хр. Алчах-Кёзин-Сырты с выходами изогнутых скальных пластов и утесом-башней наверху. В месте сужения дол. Карагач, по п. борту — тюрк. алчак — низкий, подлый; ср. тюрк. алча — алыча, ср. РПН алча — Г-13..

Алчах-Кёзин-Сырты* — , Байрак, Ялчах-Кёзин-Сырты* протяженная возв., с С лесистая, с Ю в редколесье. В 2 км к СВ от нп Веселое (Судак.); тянется параллельно алуштинскому шоссе, к С от него, до р. Карагач — 1) тюрк. алчак — низкий, подлый; ср. алча — алыча и РПН алча — ; 2) тюрк. байрак — балка; знамя..

Алыпхор — см. Судак..

Альильское озеро — см. Акташское озеро Е-8 — Г-2..

Альма, — Алма (Кебит-Су в верх. теч., Улу-Узень, или Мокрая Альма в сред. теч.) одна из главных рек Крыма; нач. у сев. подножия Бабуган-яйлы от слияния рр. Сары-Су и Савлых-Су в Центральной котловине, впад. в море в нп Песчаное (Бахч.) — 1, 2) тюрк. алма — яблоко; Алма — тюрк. и монг. ИЛ; ср. РПН алмат — ..

Альма — см. Мокрая Альма, см. Сухая Альма..

Амбулапла — куполообразная безлесная гора со скудными посадками сосен на юж. склоне. В 1,5 км к В от юж. части нп Междуречье (Судак.), на вдрз балок Ай-Серез и Су-Чаптран, в 1,5 км к СВ от г. Вигла — ср. греч. амбели — виноградник, ампелос виноград..

Анастасин-Тепеси* — лесистая куполообразная гора, отделенная от соседних вершин глубокими сед-ловинами. В 2 км к СВ от нп Высокое (Бахч.), к ЮЗ от г. Мамо-Тепе I — из ИЛ Анастасия И-4..

Анахлы-Бель* — вытянутая Ю-С возв. с более крутым юж. склоном; с Ю выглядит конусом, похожа на расположенную к ЮЗ от нее г. Пилав-Тепе. В зап. части Ай-Петринской яйлы, в 1,2 км к СЗ от Шайтан-Мердвена: ср. РПН аннашлы, анна-кулы; — ср. янык* — Д-8 — Г-8..

Ангара, — Гангар, Янгар п. пр. р. Салгир I, нач. в широкой лесистой котловине между масс. Чатыр-Даг и Демерджи-яйлой: ср. тюрк. ангар — ‘широкая долина, ущелье’..

Ангар-Богаз — см. Ангарский перевал Д-8..

Ангар-Бурун* — куполообразная вершина с пологими травянистыми юж. и зап. склонами; вост. часть обрывается скальными стенами, гребнями, кулуарами к лесистому подножию. На ю-вост. выступе масс. Чатыр-Даг, в 6 км к СЗ от нп Верхняя Кутузовка (Алушт.) — тюрк. ангар — широкая долина, ущелье — возм., по р. Ангара Д-8..

Ангарский перевал, — Ангар-Богаз*, Алуштинский перевал по пути из дол. р. Ангара на ЮБК. В 9 км в ССЗ от Алушты (по прямой), к В от г. Чатыр-Даг. Через него проходит автотрасса из Сим-ферополя; до ее сооружения дорога пролегала немного западнее, а еще раньше — восточнее, где стоит памятник ее строителям в ХIХ в. — тюрк. ангар — широкая долина, ущелье..

Андал — см. Индол II..

Андалей — см. Большой Андалей, см. Малый Андалей..

Андуз-Су — см. Алачук I..

Апира-Салгир — см. Цирубу..

Апук — см. Опук I пр. ? 3..

Арабатская стрелка, — Цениске, Еначи, Инже, Эйнон узкая длинная перемычка, отделяющая Сиваш от Азовского моря — 1) ср. араб. рабат — ‘предместье; городская стена; постоялый двор; застава’; ср. РПН арбат — и араб — ; 2) ср. РПН женичке — ; 4) ср. тюрк. индже — тонкий В-11..

Арандумит — узкая лесистая дол., по которой течет р. Кок-Асан-Узень. Между гг. Куш-Кая II и Хургуч; басс. р. Биюк-Карасу — ср. тюрк. аран — хлев, сарай..

Аргода — см. Мангуп-Кале..

Ардыч-Бурун — см. Стаурунын-Бурун..

Арман-Кая* — скальный обрыв лесистой куэсты Второй гряды, протянувшийся ЮЗ-СВ. К Ю от г. Курушлюк, через неглубокую седловину, в 2 км к С от нп Куйбышево (Бахч.): тюрк. арман — ток, место молотьбы — возм., он был у подножия обрыва..

Армутлук — лесистый хр. с плав-ными волнистыми очертаниями. Нач. в 2,5 км к С от нп Дачное (Судак.), у дороги Судак-Грушевка и тянется к ЮВ на протяжении около 3 км, до п. верх. ущ. Айвалык II — тюрк. армутлук — ‘место, где растут груши’ — на полянах вдоль вершины много деревьев груши-дички ..

Армутлукская долина — между нп Наниково (Феодос.) и Коктебелем; безлесная, с вдхр. и полями, достигает местами большой ширины — ср. б. нп Армутлук, бывший в ее верх..

Арпалы — лесистая гора, протяженная ЮЗЗ-СВВ; вдоль обнаженной вершины выходы скальных пластов, придающие ей волнистость;стоит репер. В 1,5 км к ЮВ от нп Переваловка (Судак.), к С от г. Бал-Кая I — тюрк. арпалы — ячменная.

Арпат, — Филин л. пр. р. Ускут, нач. со склонов гг. Емула-Кая и Построфиль, протекает через нп Зеленогорье (Алушт.), впад. в 1,5 км от моря — ср. Арпат, прежнее назв. Зеленогорья.

Арпатская яйла — обширная всхломленная местность с луговинами. На вдрз рр. Кучук-Карасу, Ускут и Арпат, между гг. Сори и Скала, в 2,5 км к ССЗ от нп Зеленогорье (Алушт.) — по р. Арпат или б. нп Арпат, теперь Зеленогорье.

Артек — река, собирающаяся из нескольких ист. к С от лагеря ‘Артек’; впад. в море у зап. подножия г. Аю-Даг, в 0,8 км к В от устья р. Черкес-Узень — ср. тюрк. артык — лишний; лучший; ср. тюрк. ИЛ Артык — и РПН артык — Г-11.

Артыкар, — Туак-Терек, Тут-Терек балка, впад. справа в р. Ускут в нп Приветное (Алушт.) — 1) ср. РПН артык — и тюрк. ИЛ Артык; ср. тюрк. артык — ‘нечто лишнее’; ср. арт — ‘нагорье; задняя сторона, тыл’; Туак прежнее назв. нп Рыбачье (Судак.), со стороны которого тянется балка; 3) тюрк. тут, дут — шелковица; терек — дерево; дерек — река.

Артыхарын-Баши* — массивная куполообразная гора с пологими склонами, иссеченными оврагами; частично покрыта лесом. В 2 км к З от нп Приветное (Алушт.), к СЗ от г. Стауранын-Бурну, к СЗ от дороги Алушта-Судак — ср. тюрк. арт — ‘нагорье; задняя сторона, тыл’; ср. РПН артык, — тюрк. ИЛ Артык — тюрк. артык — ‘нечто лишнее, лишний, лучший’.

Артышлы-Бурун* — куполо-образная гора в можжевеловом редколесье. В 1 км к СЗ от нп Дачное (Судак.), к З от г. Бака-Таш I — тюрк. артыш , — ардыч — можжевельник.

Аскер-Кач-Атан — тропа, поднимающаяся со стороны нп Оползневое (Ялт.) на Ай-Петринскую яйлу; идет под скалами ее юж. обрыва, затем по наклонной полке и выходит на плато в 0,3 км к В от прох. Миэссис-Богаз тюрк. ‘солдат потерял крест’ (возм., в значении ‘награду’, ‘честь’) — связано с каким-то событием.

Аскети — гора с округленной вершиной, пологим сев. и крутым юж. склонами; на ней остатки подземного редута и площадка наверху. В 1 км к ВЮВ от юж. окраины Балаклавы, к В от г. Крепостная, через ущелье — по преданию, на ней жил отшельник-аскет.

Астрея-Богаз — см. Устрея-Богаз.

Ат-Баш* — асимметричная пирамидальная вершина юж. бровки Ай-Петринской яйлы с пологим сев. склоном и скальным обрывом к Ю. В 6 км к З от г. Ай-Петри, в 2 км к С от нп Голубой Залив (Ялт.) тюрк. ат — лошадь, лошадиный по названию небольшой скалы на южном отроге; ср. РПН этбаш.

Ат-Йойлы — крутая тропа, ведущая к зап., малым воротам срв городища Чуфут-Кале из Иосафатовой долины ср. тюрк. ат — лошадь и йол — дорога, путь; атлы — всадник пр. ? 1.

Атлеш — участок абразионного побережья с обрывистыми мысами Большой и Малый Атлеш, скальными изваяниями, гротами, небольшими бухтами. В ю-зап. части п-ва Тарханкут, в 4 км к ЮВ от нп Оленевка (Черном.) ср. тюрк. атеш — огонь и атлайыш — атыш прыжок, бросок.

Атлеш — см. Большой Атлеш, см. Малый Атлеш.

Аузун-Узень*, — Алачук п. ист. р. Коккозка, протекающий по Большому каньону; басс. р. Бельбек 1) из тюрк. ауз — рот, устье; 2) ср. тюрк. алачык — шалаш; ср. РПН алач.

Ауз-Хыр — см. Агыс-Хыр.

Аунда — см. Авинда I.

Аунда-Узень с — м. Авинда II.

Аутка-Богаз — см. Иограф-Богаз.

Ахтиарская бухта — см. Севастопольская бухта.

Ачик-Хапу*, — Ач-Хапу* глубокая скалистая седловина между г. Деламет-Кая и хр. Чалки с В и вост. обрывами г. Панджарлар-Кая с З — ср. тюрк. ачык — открытый, распахнутый; ач — голодный.

Ач-Хапу — см. Ачик-Хапу.

Ашлама — см. Биюк-Ашлама, см. Кучук-Ашлама.

Ашламалык — гора-останец с двумя скалистыми вершинами, разделенными седловиной: ю-зап. коническая, с-вост. более массивная и с разных сторон выглядит трапецией, конусом, куполом; на склонах луговины, редколесье. В 1,5 км к З от нп Курортное (Феодос.), к Ю от г. Чукур-Кая I через поперечную дол. тюрк. ашламалык — ‘место, где растут привитые культуры’; питомник .

Аювлы — см. Топшан II.

Аю-Даг* I — скалистый мыс, юж. часть г. Аю-Даг, вдающаяся в море — тюрк. аю — медведь; РПН.

Аю-Даг* II, — Медведь-гора, Камелло, Биюк*-Кастель, Аджу-Даг* горбатая лесистая гора, которая понижается к ЮВ и В ступенями Мусери и Ай-Констант; на склонах скалистые обрывы. Вдается в море, образуя м. Аю-Даг. Между нп Партенит (Алушт.) и ‘Артеком’ — 1) тюрк. аю — медведь — гора напоминает его очертаниями; РПН; 3) ср. греч. камилос — верблюд; 4) ср. греч. кастели — крепость, укрепление — на горе многочисленные срв руины.

Аю-Кая — см. Емула-Кая.

Аюлук — см. Топшан II.

Аюлу-Кая* — одна из схожих между собой вершин-выступов лесистого масс. Второй гряды, протянувшегося к С от дороги Богатое-Тополевка (Белог.); с ЮЗ выглядит куполом, выделяясь среди соседних поднятий крутым юж. склоном со скальными выходами. К ЮВ от г. Борлу-Бет, к СЗ от г. Кабарга-Кая, в 1,5 км к ВСВ от нп Мелехово — ср. тюрк. аюлы — медвежья; ср. РПН аюлы — .

Аюн-Курма-Кая — см. Люнкурма-Кая.

Аязма-Кая*, — Кильсе*-Кая* округлая возв. с пролысиной на вершине и скальными обнажениями у оконечности. Ю-зап. отрог г. Балалы-Кая, ниже ее, по л. стороне дол. р. Отузка, у Ялы-Богаза — 1) греч. аязма — освященный, благословенный; 2) в начале ХIХ в. на ней еще сохранялись руины церкви З-3.

Аязьма, — Ай-Язма прибрежная полоса с крутым скалистым склоном, поросшим лесом. На изломе береговой линии между Балаклавой и м. Айя — 1, 2) греч. аязма — освященный, благословенный Г-8.

Аян — мощный источник с куполообразным надкаптажным сооружением; исток р. Салгир I. В 2,5 км к Ю от нп Заречное (Симф.) — тюрк. аян — явный, очевидный; РПН; Аян — тюрк. и монг. ИЛ; возм., из греч. Святой Иоанн.

Аян-Тепеси — см. Вигла Ж-8.

Аян-Узень* — река, нач. на Бабуган-яйле, впад. в море в нп Партенит (Алушт.) у м. Медвежонок — тюрк. аян — явный, очевидный; РПН; Аян тюрк. и монг. ИЛ; возм., из греч. Святой Иоанн.

Read More
08 Июл
0

АТЛАС КРЫМА

АТЛАС КРЫМА — КАРТИНА ЖИЗНИ ПОЛУОСТРОВА

ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА

Публикуется по "Крым. Географические названия: Краткий словарь". Симферополь: "Таврия", 1997
И.Л. Белянский, И.Н. Лезина, А.В. Суперанская.

Мы предлагаем посетителям нашего сайта наиболее полный крымский топонимический словарь. Этот словарь был опубликован в 1997 году и является единственным исследованием по топонимике Крыма подготовленном на таком высоком научном уровне. В словаре собраны названия важнейших, наиболее интересных природных объектов Крыма, описаны их местоположение и характерные черты внешнего облика, что поможет при ориентировке на местности, чтении географических карт и маршрутных схем. Приводится толкование многих названий; вступительный очерк рассказывает об особенностях крымских топонимов.

Путеводитель по Крыму
Здесь находится гипертекстовой путеводитель, в основу которого положены два лучших путеводителя по Крыму: путеводитель Крымского общества естествоиспытателей и любителей природы (Крым путеводитель. Симферополь, 1914) и путеводитель Крымского общества естествоиспытателей (Крым путеводитель. Симферополь, 1923). В разделах "Геология" и "Климат Крыма" помещены очерки природных условий полуострова. В разделах "Флора" и "Фауна" находятся не только статьи о растениях и животных Крыма, но и их изображения. В подразделе "Черное море" — очерк проф. Н.И.Андрусова и С.А.Зернова из путеводителя 1914 года.

Встречи с профессором С.С. Станковым
М.В. Ногтева
С.С. Станков заведовал гербарием Никитского ботанического сада с 1 мая 1917 по 1 декабря 1922 г. Именно в эти годы выходят его работы, положившие начало полномасштабному исследованию растительности древней Тавриды, в частности ‘Растительность Парагельмана и Гелин-Кая’, ‘К вопросу о синонимике крымской сосны’, ‘О некоторых новых и интересных для флоры Южного берега Крыма видах’. Блистательный флорист и геоботаник, Станков впервые дал обстоятельное научное описание Никитского ботанического сада, старейшего сада России.

Крымский купец Г.Н. Христофоров — основатель виноторговой фирмы в Симферополе
Герб Товарищества Г.Н. Христофорова
В музее винодельческой фирмы ‘Дионис’, расположенном в Симферополе по ул. Грибоедова, 7, хранится портрет Г.Н. Христофорова. Обращают на себя внимание благородные черты лица, исполненные достоинства и степенности, и державные награды Отечества за выдающиеся заслуги в развитии виноделия и честной прибыльной торговли.

Виноделие в Крыму
История крымского виноградарства и виноделия начинается фактически со времени воссоединения Крыма с русским государством (1783 г.). Состояние виноградарства, особенно виноделия, в Крыму в то время было самым жалким: оно сохранилось только в районе Судака, под Феодосией и кое-где по западным долинам.
Впервые научно обоснованный подбор сортов винограда и рациональное производство вин с учетом особенностей сортов в условиях Южного берега начал Никитский ботанический сад на участке, расположенном у бывшего поселка Мгараш. Весной 1829 г. здесь было основано опытно-производственное и учебно-показательное виноградарско-винодельческое хозяйство «Магарач», сыгравшее исключительно большую роль в развитии виноградарства и виноделия не только на Южном берегу Крыма, но и во всей России. К 1860 г. живая ампелографическая коллекция уже насчитывала 400 названий.

Экономика Крыма
Крым известен как поставщик оборудования для сельского хозяйства, легкой промышленности, телевизионной и радиоаппаратуры, танкеров, плавучих кранов и судов на подводных крыльях. В сельском хозяйстве Крыма преобладает земледелие. На мировом рынке хорошо известны крымские вина и эфирные масла. Рекреационное хозяйство Крыма насчитывает более 635 здравниц. Санатории сосредоточены в основном на Южном берегу и в Евпатории.

Электронный атлас — карты Крыма
Здесь представлена подробная физическая карта полуострова с изображением всех населенных пунктов, дорог и географических объектов. Со временем мы планируем разместить на сайте полный электронный атлас Крыма — климатические, топографические и экономические карты. Также мы надеемся дать подборку исторических карт, показывающих каким был Крым в прошлом.

Read More
08 Июл
0

ПАМЯТНИКИ ИСТОРИИ КРЫМА

ПАМЯТНИКИ ИСТОРИИ

В этом разделе Вашему вниманию предлагаются очерки истории, быта и архитектуры древних крымских городов.

Херсонес
Здесь Вы найдете очерк истории и археологических находок, найденных в Херсонесе, составленный современными учеными, а также любопытную коллекцию древних печатей и монет — уникальных свидетелей прошлых эпох.

Бахчисарай
Дюрбе над могилой Джаныке-ханум. Чуфут-Кале.Популярный очерк знаменитого русского ученого Н.П.Кондакова, рассказывающий о Бахчисарайском дворце и истории его реставрации

Феодосия
Древняя греческая колония Феодосия в Средние века, известная как Каффа пережила, по крайней мере, две эпохи блестящего расцвета, когда она была одним из главных центров жизни региона.

Пантикапей
Другой крупный античный город Пантикапей — это нынешняя Керчь.

Мангуп
Мангуп был столицей Готского царства в Крыму. Здесь жили греки и те самые готы, от которых происходит название "готического" искусства.

Партенит
Партенит в средневековье Крыма представлял из сбея один из центров христианства на южном берегу крыма. Чудный климат, заманчивая природа издревле привлекали жителей в эти места.

Неаполис
Неаполис — столица сильного царя скифов Скилура — находится в 1 версте к юго-востоку от нынешнего Симферополя.

Ай-Тодор
Генуэзская крепость в СудакеКрепость Ай-Тодор была основана при Веспасиане (69-79 г. по Р.Х.) и представляет собой любопытнейший археологический памятник.

Судак
Древний Сурож (Судак) пережил несколько эпох — он был византийским, генуэзским, татарским, русским. И в каждый из этих периодов он играл в истории не последнюю роль.

Read More
08 Июл
0

Краткий исторический очерк. Кулаковский Юлиан

ПРОШЛОЕ ТАВРИДЫ.
КРАТКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК
Кулаковский Юлиан, профессор Императорского Университета св. Владимира. Киев 1906 г.

Крест-складень из раскопок ХерсонесаЕще в VIII веке до Р. Х. Началось прочное знакомство Греков с далеким от их родины Черноморским побережьем. Из тех трех племен, на которые делилась греческая нация, преимущественная роль в деле колонизации берегов Черного моря принадлежала Ионянам. Не остались, однако, совсем в стороне от этого великого культурного дела и Доряне. Они основали на южном побережье Черного моря город Гераклею, а отсюда, вероятно в V веке, часть граждан этого города выселилась на территорию Тавриды. Так был основан Херсонес.

    От автора

    Глава I Начало греческих поселений на Черноморском побережье. Геродот и его сведения о Скифии и населяющих ее народах. Страбон и данные его географии. Птолемей и его карта.

    Глава II Пантикапей. Боспорское царство. Спартокиды. Сношения Боспора с Афинами.

    Глава III Херсонес. Его местоположение и история. Значение Митридата VI Евпатора в судьбах Херсонеса и Боспора. Махар. Смерть Митридата.

    Глава IV Фарнак. Царь Боспора, и его преемники. Династия Тибериев Юлиев.

    Глава V Зависимость боспорского царства от Рима. Культурное воздействие Греков на туземцев. Торговые сношения Боспора с греческим миром и Италией. Пределы царства. Готы на Боспоре. Конец царства.

    Глава VI Ольвия. Культурные и политические судьбы города. Зависимость от Скифов во II в. до Р.Х. Биребиста. Дион Хрисоситом. Остров Ахилла. Подчинение Риму. Гибель Ольвии.

    Глава VII Христианство на Боспоре и в Херсонесе в IV веке. Христианство у Готов. Еп. Унила. Появление Гуннов и утверждение их в степях Тавриды.

    Глава VIII Боспор и Херсонес течение IV и V веков. Керченская христианская катакомба 491 года. Царь Диуптун на Боспоре. Отношения Боспора к Византии. Юстиниан Великий.

    Глава IX Авары в черноморских степях. Нашествие Турков. Зависимость Боспора и Херсонеса от империи в конце VI века. Хазары и утверждение их власти в восточной части Тавриды. Херсонес в половине VII века. Юстиниан II.

    Глава Х Зависимость таврических Готов от Хазар. Еп. Иоанн готский и его судьба. Готская епархия в Тавриде. Еп. Стефан Сурожский. Верность православию таврических христиан в эпоху иконоборства. Пещерные монастыри.

    Глава ХI Сооружение крепости Саркела для Хазар. Херсонская фема. Открытие в Херсонесе мощей св. Климента Константином-философом. Появление Руси на Черноморском побережье.

    Глава XII Мадьяры в Черноморских степях. Вытеснение их печенегами. Сношения Византии с Печенегами. Торговый путь по Днепру. Отношения империи к Херсону. Поход великого князя Владимира в Тавриду.

    Глава XIII Тмутараканский удел. Присоединение Сугдеи к Херсонесской феме. Надпись князя Глеба 1068 года. Половцы в черноморских степях. Их сношения с поморьем. Отношения Херсона к Византии и Руси. Инок Евстарий. Восстановление зависимости Боспора и Тмутаракани от империи. Появление Итальянцев в Черном море. Географ Эдризи.

    Глава XIV Латинская империя в Византии. Зависимость Херсонской фемы от Трапезунтской империи. Появление Татар в черноморских степях. Еп. Феодор Аланский. Сугдея под властью Татар. Торговые сношения Сугдеи с южными странами и Русью.

    Глава ХV Итальянцы в Тавриде. Кафа во владении Генуэзцев. Отношения к Татарам. Римско-католические епископы в Тавриде. Свидетельства Ибнбатуты о Сугдее и Керчи. Утверждение Генуэзцев в Сугдее и ее округе. Предоставление им Готии. Солхат. Армяне в Тавриде.

    Глава XVI Православные епархии в Тавриде. Споры между иерархами за пределами епархий. Князь Алексей в Феодоро. Падение Византии. Гибель генуэзских колоний.

    Глава XVII Судьбы туземного христианского населения в Тавриде. Свидетельства о готском языке в ХV и XVII веках. Объединение таврических христиан с Татарами в языке. Крымские города и епархии в XVI и XVII веках. Игнатий, митрополит гофейский и кафайский, и выселение христиан из Крыма.

    ПРИЛОЖЕНИЕ Общий обзор изучения крымских древностей со времени присоединения Крыма к Российской Державе.

Read More
08 Июл
0

СЛОВАРЬ ИСТОРИЧЕСКИХ ИМЕН, НАЗВАНИЙИ И СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ

СЛОВАРЬ ИСТОРИЧЕСКИХ ИМЕН, НАЗВАНИЙ И СПЕЦИАЛЬНЫХ ТЕРМИНОВ

 

А | Б-Г | Д-И | К | Л-О | П-Р | С | Т-Ф | Х-Ю

 

Словарь исторических терминов содержит краткое объяснение греческих, латинских, арабских и других слов, имеющих важное значение в античной и средневековой истории. Он взят нами из исторического исследования С. Б. Сорочана, В. М. Зубаря, Л. В. Марченко "Жизнь и гибель Херсонеса". Харьков 2000, Майдан.

Read More