РОССИЙСКИЙ КРЫМ XVIII-XIXвв.

Молитва За Царя и Наследника Цесаревича
Хатип Аджи Абибулла Эфенди

Боже, охрани нашего Царя
От невзгод мысли и души,
Даруй Ему вечность земного пути
И правду судам Его ниспошли.
Пригрей под ветвью Его Державы
Славных детей и верные войска
И могучим огнем славы
Наведи трепет на врага.
Низвергни в пучину горя
Не умевших Его любить
И помоги Ему, Всесильный Боже,
Тебе, Единому Творцу, служить.
Да крепнет и мужает Его семья
Под рукой Твоею, Рабби,
Дай Каждому сан великого Царя
И все милости Твои.
Сегодня же, в день совершеннолетия
Шах-заде, Царевича Николая,
Путь Его усыпь цветами Рая,
Жизни даруй тысячелетия.
Окончи, Абиб, твое творение
Новым прошением светлой судьбы,
И да будет твое скромное моление
Отголоском Русской земли.

Примечания

  • Рабби — создатель,
  • Шах-заде — наследник, царевич,
  • Абиб — сокращенное имя автора.

Молитва сочинена хатипом мечети деревни Дерекой Аджи Абибулла Эфенди ко дню совершеннолетия Наследника — 6 мая 1884 г. (вольный перевод В.Х. Кондараки, члена Императорских обществ: Русского Географического, Московского и др.).

ГААРК, ф.100, оп.1, д.1911, л.20

Выявлено А.В. Ефимовым